News aus Dubai - Archiv

Dubai, Juni 2010

Emirates Airline sorgt für Schlagzeilen

Über die größte Bestellung in der Luftfahrtgeschichte freut sich derzeit Airbus. Emirates Airline erregte Aufsehen mit seinem aus 32 A380 bestehendem Einzelauftrag. Mit einer Bestellung von insgesamt nun 90 Maschinen des Typs A380, ist Emirates Airline die weltweit am schnellsten expandierende Fluggesellschaft. Trotz der Wirtschaftskrise kann sich Airbus nun einen Schritt vor dem starken Rivalen Boeing positionieren. Schlecht dagegen wirkt sich diese Nachricht auf Lufthansa aus. Die deutsche Fluggesellschaft hat gerade einmal 15 Riesenflugzeuge in Auftrag gegeben und kann damit nun sicher für keine Schlagzeile mehr sorgen. Bis voraussichtlich 2017 werden alle 90 A380 an Emirates Airline ausgeliefert sein und folglich sollen zusätzliche 700 Piloten eingestellt werden.

Dubai, Juni 2010

Dubai lädt ein zum jährlichen Sommerfest

Endlich ist der Sommer da, auch in Dubai. Was für viele abschreckend klingt aufgrund der unglaublichen Temperaturen in den Emiraten während der Sommermonate, birgt auch seine positiven Seiten. Die Zeit für Familien hat begonnen mit dem nun zum 13. Mal stattfindenden "Dubai Summer Surprises". Insgesamt fast acht Wochen lang wird das "Langeweile-Loch" gestopft und mit einem vielfältigen Unterhaltungsprogramm für Familien gefüllt. Für jedes Alter gibt es die passenden Sommeraktivitäten. Die Kiddies können sich über einen zentralen Anlaufpunkt freuen. Die "Modesh World", ein Indoor-Funpark, öffnet nach der Winterpause rechtzeitig zum Sommerspektakel seine Türen. Als Hauptattraktion der "Dubai Summer Surprises" bieten 40 Themenbereiche aufregende Plätze für erlebnisreiche Tage. Vom 17.06. bis zum 07.08.2010 haben die erwachsenen Gäste des Sommerfestes die Qual der Wahl zwischen Verlosungen, Besuchen der Sportzone für WM Live-Übertragungen, Modenschauen und vielen weiteren Programmpunkten. Dubai trotzt der Hitze und startet aktiv in den Juni.

Dubai, Juni 2010

High Definition für Fußballfans

Auch Dubai hat sich überlegt wie Fußballfans die Weltmeisterschaft 2010 am besten verfolgen können. Im Bereich der Jumeirah Beach Residence, Stadtteil Dubai Marina, entsteht unter der Schirmherrschaft von "Dubai Properties" ein "Welt Cup-Zelt". Unter dem Namen "The Stadium at The Walk" kann über 300 Fußballfans ein idealer Standort mit Strandblick geboten werden, um die Live-Übertragungen aus Südafrika in luxoriösem Flair mitzuerleben. Luxusflair bedeutet konkret: vielfältige Verpflegungsangebote, vollständige Klimatisierung, "lounge-style"-Sitzgelegenheiten, V.I.P.-Bereich und 34 Plasmabildschirme 7x4 Meter HD! Diese Ausstattung wird sicher über die eine oder andere Niederlage der Lieblingsmannschaft hinwegtrösten.

Dubai, Juni 2010

Zuschlag für Air Berlin - von der Hauptstadt non-stop nach Dubai

Ab November wird Air Berlin dreimal pro Woche von Berlin nach Dubai fliegen. Das Land begrüßt die Stärkung des Wirtschaftsstandortes und die wachsende Distribution der zweitgrößten deutschen Fluggesellschaft Air Berlin. Air Berlin bedient mit der Verbindung nach Dubai erstmalig den Mittleren Osten mit einer regelmäßigen Direktverbindung aus Deutschland. Wer früh genug bucht, kann die einfache Strecke bereits ab 199 € erwerben - inklusive Steuern und Gebühren - und Buchungen sind ab sofort möglich. Kein Umsteigestress, kein Warten auf Anschluss - mehr Komfort für Reisende und eine Zeiteinsparung, die vor allem den Geschäftsreisenden zu Gute kommen wird.

Dubai, Juni 2010

Weltgrößter Flughafen soll am 27. Juni endlich eingeweiht werden

Nach Verzögerungen soll nun Ende dieses Monats der zweite Flughafen in Dubai eröffnen. Der Al-Maktoum International Airport mit dem neuen Kürzel DWC wird nach Bauschluss den größten Flughafen der Welt darstellen. Doch mit dem Flughafen entsteht viel mehr als ein internationaler Verkehrsknotenpunkt. "Dubai World Central" ist ein Großprojekt und beinhaltet die Errichtung von Logistikeinrichtungen, Luftfahrtforschung und -entwicklung, Luftfahrtindustrie, Luftfahrtservice- und Wartungsfirmen, Wohnviertel, Golfanlage und anderen Höhepunkten. Pro Jahr soll der Flughafen, welcher für die größten Maschinen konzipiert ist, einmal 160 Millionen Passagiere und bis zu zwölf Millionen Tonnen Fracht abfertigen.

Dubai, Mai 2010

Die rote Linie wächst - drei neue Stationen ergänzen Metro Dubai

Seit Baubeginn 2005 wurden Ende 2009 zunächst 10 Haltestellen des ersten Bauabschnittes des Metronetzes in Dubai eröffnet. Seitdem tragen immer mehr Stationen der infrastrukturellen Erweiterung der Stadt bei. Die rote Linie wird mit über 50 km Länge und insgesamt 29 Stationen die längste Verbindung darstellen. Am 15.05.2010 kam Dubai durch Inbetriebnahme drei weiterer Stopps seinem Ziel einwenig näher. Die restlichen Stationen der Linie werden in den kommenden Monaten eröffnet. Die drei neuen Anlaufstellen heißen "World Trade Center", "GGICO" und "Noor Islamic Bank". Zusätzlich sind 152 Zubringerbusse fleißig im Einsatz, um die Strecke ausreichend auszulasten.

Dubai, April 2010

Dubai beherbergt zum 9.Mal die Messe für humanitäre Hilfe und Wohltätigkeit

Die "International Humanitarian Aid und Development Conference and Exhibition (DIHAD)", eine Konferenz mit dem diesjährigen Schwerpunkt auf Krisenmanagement bei Katastrophen, fand erfolgreich vom 4. bis 6. April 2010 in Dubai statt. Die Messe setzt es sich Jahr für Jahr zum Ziel technische Fortschritte und prinzipielle Verbesserungen in der Entwicklungshilfe zu kommunizieren und weltweit zu verbreiten. Neue Produkte und Dienstleistungen zur Unterstützung der Hilfsberdürftigen in aller Welt werden vorgestellt und Konferenzen, Workshops und Diskussionen dienen der Verbreitung des Gedankens zur Hilfsbereitschaft. Auch 2010 konnte die Messe Fortschritte präsentieren mit innovativen diagnostischen Methoden, Notfallausrüstungen und anderen Technologien.

Dubai, April 2010

"Blue Flag" erhält Zuwachs - Dubai's Strände hoffen auf begehrte Zertifizierung

Blue Flag, das international anerkannte ökologische Gütesiegel, könnte bereits 2011 auch Dubai's Strände aufwerten. Schon in 41 Ländern treffen Badegäste auf die blauen Flaggen, die einen besonders sauberen und gepflegten Strand verheißen. Doch Sauberkeit allein führt natürlich nicht zu der begehrten Zertifizierung, welche inzwischen mehr als 30 Kriterien aufweist, die schon 3.450 Badestrände und Sportboothäfen einhalten konnten. Abgesehen von dem Zustand des Strandes und der Qualität des Wassers stehen Aspekte der Nachhaltigkeit im Vordergrund. Das Bewertungsverfahren verschiedenster Instanzen ist kompliziert und die Flagge ist kein Siegel, welches nur einmalig hart erkämpft wird - Saison für Saison wird geprüft, ob die erfüllten Kriterien noch das Niveau halten. Doch der Aufwand lohnt sich! Aufgrund dieses Marketingfaktors in Veranstalterkatalogen werden sich vor allem die anspruchsvollen europäischen Gäste mit Buchungen erkenntlich zeigen.

VAE: Donald Trump Junior bei Cityscape Dubai

Bereits im Vorfeld der diesjährigen Messe Cityscape, die vom 5.-8. Oktober 2009 in Dubai stattfindet, äußert sich der Sohn (Bild) des Immobilienentwicklers Donald Trump und Executive Vice President der Trump Organisation über seine Einschätzungen zum weltweiten Immobilienmarkt, dessen Entspannung er mit der Entwicklung in den USA, der dortigen Liquidität und der Schaffung von Arbeitsplätzen in Zusammenhang bringt. China und Indien würden sich schneller erholen als die westlichen Staaten. Trotz der Probleme sieht er Immobilien jedoch als solide, langfristige und sichere Anlage, wenn die richtigen Leute das Geschäft betreiben. Auch die Trump Organisation hat die Krise hautnah erlebt mit der zeitweiligen Einstellung des Projekts Trump International Hotel & Tower auf Palm Jumeirah. Neben zahlreichen attraktiven Events während Cityscape steht der 7. Oktober als "grüner Tag" im Zeichen neuer Kosten sparender, nachhaltiger und energiesparender Entwicklungen. Infos: www.cityscape.ae (bs)

VAE: Passagierrekord für Etihad

Mit mehr als 616.000 Passagieren im Juli 2009 verzeichnet Etihad Airways die höchste Zahl der beförderten Fluggäste in einem Monat. Dies ist zugleich die höchste Zahl seit Gründung der Gesellschaft im Jahr 2003 und eine Verbesserung um rund neun Prozent gegenüber dem Vergleichsmonat des Vorjahres. Eindeutiges Highlight innerhalb des geschäftigen Monats: Am Freitag, den 31. Juli flogen weltweit 21.640 Passagiere an Bord von Etihad Maschinen mit einem Sitzladefaktor von 90,3 Prozent. Ebenso erfolgreich verlief die gesamte letzte Juli Woche: Durchschnittlich flogen täglich mehr als 20.500 Fluggäste mit Etihad Airways. Mit insgesamt 900 wöchentlichen Flügen - ein Anstieg um 20 Prozent im Vergleich zum Flugangebot im Vorjahr - und einer dabei durchschnittlichen Sitzauslastung von rund 88 Prozent innerhalb der First, Business und Economy Kabinen, schaut Etihad auf den besonders erfolgreichen Monat Juli zurück.

VAE: Erstes automatisches Parkhaus in Dubai eröffnet

Dubai ist um eine Attraktion reicher: am 12. August 2009 wurde das erste automatische Parkhaus des Mittleren Ostens eröffnet - Dubais Antwort auf die wachsenden Parkprobleme. Das Parkhaus fasst 765 PKW und ist Kernstück der ersten Bauphase des neuen Multifunktionszentrums Ibn Battuta Gate mit Büros, Apartments und einem 5-Sterne Mövenpick-Hotel neben dem gleichnamigen Einkaufszentrum an der Sheikh Zayed Road. Der automatische Park- und Abholvorgang dauert weniger als 3 Minuten. Die Technologie stammt von dem US Unternehmen Robotic Parking. Das System schafft 250 Parkvorgänge pro Stunde. (bs)

VAE: Der Countdown läuft ...

... zum ersten "Formula 1 Etihad Airways Abu Dhabi Grand Prix" am 1. November 2009 auf Yas Island, einer der größten natürlichen Inseln des Emirats Abu Dhabi. Pünktlich zum Rennen werden sieben neue Hotels eingeweiht, eines davon, das 5-Sterne Haus The Yas Hotel ist zur Hälfte an Land und zur anderen Hälfte über dem Yachthafen gebaut und die Formel 1 Piloten werden quasi durch das Hotel brausen, denn die Rennstrecke führt direkt durch die Nobelherberge. Die Fertigstellung von Rennstrecke und Hotels ist der erste Bauabschnitt. Wer das Rennen besuchen will, sollte rechtzeitig planen: für 50.000 erwartete Besucher stehen 17.000 Hotelzimmer zur Verfügung...Erst 2007 wurde mit der Inselbebauung begonnen und wenn 2018 alles fertig ist, dann wird Yas Island über einen Golfplatz, Themenparks, Einkaufszentrum, Marinas und ein Wohngebiet verfügen - natürlich alles vom Feinsten und nur 10 Minuten vom Abu Dhabi International Airport entfernt. Yas Island umfasst eine Fläche von 2.500 Hektar und hat einen 32 Kilometer langen Küstenabschnitt. Bis zur letzten Eröffnungsphase 2018 werden etwa zwei Drittel erschlossen und bebaut. Die Projektverantwortung hat ALDAR Properties PJSC, ein Investitions- und Management-Unternehmen für Immobilien, mit Hauptsitz in Abu Dhabi. Infos: www.yasisland.ae (bs)

VAE: Leaders in Dubai Business Forum

Vom 26.-28. Oktober 2009 findet dieses Forum im Dubai International Convention and Exhibition Center unter dem Motto "A New Beginning" statt. Die Geschäftswelt hat sich verändert und man will nach neuen Wegen suchen, neue Strategien finden und neue Einsichten gewinnen. Etwa 1500 Unternehmer und Regierungsvertreter aus aller Welt werden erwartet und die können sich auf illustre Referenten freuen: z. B. Al Gore (Bild), Erzbischof Desmond Tutu, Gary Hamel, derzeitiger Strategie-Guru, oder David Plouffe, Campaign Manager von Präsident Obama. www.leadersindubai.com (bs)

VAE: Erneuerbare Energien als Schulfach

Das Bildungsministerium in Abu Dhabi hat ein Expertenteam damit beauftragt, das neue Schulfach in das Nationale Curriculum zu integrieren - eine bisher einmalige Aktion in der Region. Ziel ist, den Bedürfnissen des zukünftigen Arbeitsmarkts gerecht zu werden. Die Initiatoren von Masdar, dem neuen Stadtprojekt der Zukunft, das nur mit erneuerbaren Energien auskommt, stellen Experten zur Verfügung, die bei der Erstellung und Formulierung der entsprechenden Lehrpläne helfen sollen. Dr. Sultan Ahmed Al Jaber, CEO von Masdar hofft durch diese Aktion, dass sich auf lange Sicht in Zukunft mehr nationale Studenten für das Akademische Institut für Erneuerbare Energien von MASDAR interessieren werden. Das Masdar Institute for Science and Technology arbeitet mit dem berühmten MIT zusammen und wird sich um die Lehrerausbildung kümmern. Masdar will außerdem eine ständige Ausstellung für Jugendliche organisieren. In diesem Rahmen werden Wettbewerbe stattfinden, deren Gewinner ab 2011 während des jährlichen prestigeträchtigen Zayed Award for Future Energy ausgezeichnet werden sollen. (bs)

Emiratisches Pferdefestival am 16.8.2009 in Frankfurt

Im Rahmen der Feierlichkeiten zum 100. Jahrestag des Todes von Sheikh Zayed I gibt es den "Zayed I Cup" in mehreren Europäischen Staaten beim "Festival Sheikh Mansoor bin Zayed Al Nahyan Arabian Horse Flat-races" zu gewinnen. Sheikh Mansoor, stellv. Premierminister und Minister of Presidential Affairs schickt sein eigenes Pferd Raheef ins Rennen. Nach Rennen in Holland und Frankreich (Bild) wird dieser Wettbewerb am 16. August 2009 auch in Frankfurt ausgetragen. Zu den Sponsoren des Festivals gehören neben dem Gestüt von Sheikh Mansoor die Kulturbehörde in Abu Dhabi, der Abu Dhabi Sports Council, das Immobilienunternehmen Sorouh und ADIHEX (Abu Dhabi International Hunting and Equestrian Exhibition). "Die Emirate feiern dieses Jahr Zayed den Großen und Pferde spielten während seiner Regentschaft eine wichtige Rolle. Das Arabische Pferd ist in der Arabischen Kultur im allgemeinen und in den Emiraten im besonderen ein Synonym für die Identität der Führer des Landes und seiner Bürger", so Mohammed Khalaf Al Mazrouei, der Generaldirektor der Kulturbehörde. "Wir wollen mit dem Festival dazu beitragen, die emiratische Kultur in Europa bekannt zu machen". Informationen zum Rennen in Frankfurt: www.renn-klub-frankfurt.de (bs)

VAE: Kulturtest für Visum

Der Federal National Council plant lt. Sprecher Abdulaziz Abdullah Al Ghurair (Foto) in Zukunft einen Test für Ausländer, die sich in den VAE niederlassen wollen und dafür ein entsprechendes Visum brauchen. Damit soll sichergestellt werden, dass sich die Einwanderer besser mit der nationalen Identität, Kultur, gesellschaftlichen Werten, Religion und Traditionen der Emirate auskennen. Im Oktober 2009 soll ein Komitee Strategien entwickeln, wie das Verständnis für das Land durch die vielen Ausländer verbessert werden kann. Nur wer den Test, der aus einfachen Fragen wie "Welches ist die offizielle Religion der Emirate?" oder "Wie sieht die Flagge der Emirate aus?" besteht, hat eine Chance das Visum zu bekommen. Außerdem ist eine Broschüre geplant, die über die Traditionen des Landes aufklärt. Sie soll an alle Botschaften und Konsulate verteilt werden. (bs)

VAE: Islam Ausstellung in Abu Dhabi

Unter dem Titel "Islam: Glaube und Verehrung" organisiert die Kulturbehörde von Abu Dhabi in Zusammenarbeit mit dem Türkischen Ministerium für Tourismus und Kultur eine Ausstellung im Hotel Emirates Palace, die bis zum 10. Oktober 2009 zu sehen ist. Die Ausstellung soll einstimmen auf Istanbul als Kulturhauptstadt Europas 2010 (gemeinsam mit Essen und dem ungarischen Pecs). Außerdem ist sie attraktiver Anziehungspunkt für die Einheimischen während des Ramadan (21.8.-19.9.2009). Speziell für die Präsentation in Abu Dhabi sind fast 150 Kunstwerke Islamischer Kunst zusammengestellt worden, die zum Teil erstmals der Öffentlichkeit zugänglich sind und aus sieben Museen und Nationalen Bibliotheken der Türkei stammen. Darunter sind viele Stücke Arabischer Handwerkskunst aus mehreren Jahrhunderten wie Arabische Kalligrafie als Dekoration bei Metall-, Holz- und Textilwerken (Foto: Kalligrafiestickerei auf Seidensamt aus dem 19. Jh.). Auch Miniaturmalerei und wertvolle Manuskripte sind zu sehen. Die Ausstellung wird ergänzt durch kulturelle Veranstaltungen wie Sufi Shows und Workshops. (bs)

VAE: DTCM mit neuem Infopoint im Terminal 3

Damit Dubai-Besucher gleich zu Beginn ihres Aufenthalts mit allen nötigen Informationen versorgt werden, hat das Dubai Department of Tourism and Commerce Marketing (DTCM) im Terminal 3 des Dubai International Airport (Bild) jüngst ein eigenes Besucherinformationsbüro eröffnet. Den Gästen des Emirats stehen so direkt nach Ankunft zahlreiche Informationen zu Dubai, seinen Sehenswürdigkeiten und Touristenattraktionen sowie zu verschiedenen Events, Entertainment-Programmen oder Shopping-Promotions zur Verfügung. Zusätzlich geben die DTCM-Mitarbeiter Geschäftsreisenden und Urlaubern wertvolle Tipps zu Hotels und Hotelappartments. Das nun in Betrieb genommene Besucherinformationsbüro ist bereits das sechste seiner Art. Die Übrigen fünf DTCM-Einrichtungen befinden sich im Terminal 1 des Dubai International Airport, dem Deira City Center, der Ibn Battuta Mall, der Wafi City sowie dem BurJuman Centre.

VAE: Cityscape Dubai vom 5. bis 8. Oktober 2009

Im achten Jahr seit seiner Gründung gehen die Organisatoren nicht von den Rekordzahlen (80.000 Besucher und 950 Aussteller) der vorjährigen Messe aus - die Finanz- und Immobilienkrise sorgt dafür, dass nur wirkliche Profis die Messe besuchen werden - auf die große Zahl von Amateurinvestoren und Spekulanten verzichtet man aber gern. Im International Exhibition and Convention Center werden sich bei einer der größten Immobilienmessen der Welt namhafte Persönlichkeiten treffen, wie z. B. Donald Trump jr. - nicht nur auf der Messe, sondern auch auf dem begleitenden Fachkongress. Zu gleicher Zeit, nämlich vom 5.-7. Oktober findet der World Architectural Congress statt, auf dem die Weltstars der Architekten erwartet werden, um ihr Thema vor dem Hintergrund der globalen Rezession zu diskutieren. Informationen www.cityscape.ae (bs)

Ramadan 2009

Der Ramadan, auch neunter und heiliger Monat des Islam genannt, dauert 2009 vom 21. August bis 19. September. Zwischen dem Sonnenauf- und -untergang wird nichts gegessen oder getrunken; ab dem Einbruch der Dunkelheit beginnt mit dem "Al Maghrib"-Gebet das Fastenbrechen. Traditionell beginnen die Ramadan-Abende mit Milch und Datteln und dauern oft bis tief in die Nacht hinein. Das dreitägige Fest "Eid al Fitr" beendet offiziell den Ramadan. Er gilt nur für Muslime, Touristen sind vom Fasten ausgenommen. Sie werden jedoch gebeten, auf die Fastenden Rücksicht zu nehmen.

VAE: "Kids Go Free" in Dubai

Dubai ist für Familien mit Kindern derzeit attraktiv wie nie zuvor. Passend zu den momentan besonders attraktiven Flugangeboten der Airlines und der örtlichen Hotellerie, hat das Dubai Department of Tourism and Commerce Marketing mit dem "Kids Go free" Programm eine besonders familienfreundliche Promotion ins Leben gerufen. Die Aktion, an der sich mehr als 70 Hotels und Apartment-Hotels beteiligen, läuft bis zum 20. September. Dank der neuen DTCM Initiative heißt es für Familien nochmals kräftig sparen, denn der Nachwuchs unter 16 Jahren genießt den Aufenthalt meist umsonst: Nächtigen die Eltern etwa in einem der teilnehmenden Hotels, schläft das Kind drei Nächte lang gratis. In ausgewählten Restaurants wird dem Kind darüber hinaus ein kostenfreies Frühstück, Mittag- und Abendessen serviert. Zusätzlich freien Eintritt für ein Kind unter 16 Jahren gewähren der Vergnügungspark "Sega Republic", das "Dubai Aquarium", der "Underwarterzoo" und der "Dubai Ice Rink" in der Dubai Mall sowie der "Montgomerie Golf Club". Voraussetzung ist, dass der Nachwuchs von zwei zahlenden Erwachsenen begleitet wird. An der Aktion beteiligt sich auch "Atlantis, The Palm" (Bild): Löst ein Elternteil eine Eintrittskarte, erhält das Kind freien Zugang zu den Atlantis-Highlights "Aquaventure", "Lost Chambers" und "Dolphin Bay". Beim anschließenden Dinner im Atlantis Restaurant speist der Junior ebenfalls kostenfrei.

VAE: Sheikh Mohammed in twitter und facebook

Sheikh Mohammed bin Rashid Al Maktoum, der Herrscher von Dubai ist persönlich den neuen Technologien sehr verbunden. Er wird daher auch gern e-Sheikh genannt. Nachdem er bereits mehrfach persönlich zu Internet Chats mit der Bevölkerung bereit war und seine ganz persönliche Website betreibt, hat er nun auch Seiten bei twitter: http://twitter.com/HHShkMohd und facebook: http://www.facebook.com/sheikhmohammed. Von allen Herrschern der sieben Emirate gilt Sheikh Mohammed als derjenige, der persönlich am stärksten sowohl auf konventionellen als auch auf elektronischen Wegen den Kontakt zur Bevölkerung pflegt. Auch im Hinblick auf die Herrscher aller Golfstaaten liegt er bei diesem Thema ganz vorn. (bs)

Emiratische Kulturwoche in Berlin

Im Rahmen des Kulturaustausches zwischen den Vereinigten Arabischen Emiraten und Deutschland wird vom 9. - 14. Juli 2009 eine Kulturwoche veranstaltet, die unter der Schirmherrschaft von Abdul Rahman Mohammed Al Owais, dem Kulturminister der VAE steht. Vor dem Roten Rathaus in Berlin-Mitte (Foto) wird ein "Heritage Village" aufgebaut, in dem interessierte Besucher sich einen Eindruck vom Leben und den Traditionen der VAE machen können. Ab 10. Juli ist eine Kunstausstellung in der DZ Bank am Pariser Platz zu sehen und ab 11. Juli sind in der BHF Bank (Französische Str. 9-12) Zeichnungen und Kalligraphie emiratischer Künstler ausgestellt. Gefördert wird die Kulturwoche u. a. von der Botschaft der VAE und von der Arab-German Chamber of Commerce and Industry e. V. (bs)

VAE: Heißes Dattelfestival in der Wüste

Zum fünften Mal findet das Liwa Al Ratab (Dattel) Festival, unter der Schirmherrschaft von Sheikh Mansour bin Zayed Al Nahyan, dem stellvertretenden Premierminister und Minister für Presidential Affairs, vom 16. - 27. Juli in den Liwa Oasen statt. Erstmals wird es von der Kulturbehörde ADACH in Abu Dhabi organisiert - und das garantiert eine vielseitige und professionell organisierte Veranstaltung, wie Mohammed Khalaf Al Mazroui, Generaldirektor von ADACH und Vorstand des Organisationskomitees verspricht. Wenn das Hauptanliegen sich um Anbau und Pflege von Dattelpalmen dreht und die vermehrte Anpflanzung von Dattelpalmen propagiert werden soll, so kommen auch Touristen auf ihre Kosten, denn in speziell dafür eingerichteten Zelten werden viele Veranstaltungen rund um das Kulturerbe für die ganze Familie stattfinden, außerdem gibt es einen Markt mit 140 Läden. Das gesamte Festivalareal besteht aus über 40.000 qm. Zwischen Abu Dhabi und Liwa wird ein Shuttle Bus Service eingerichtet. Hitzeempfindlich darf man allerdings nicht sein, denn mit etwa 45 Grad im Schatten müssen sich alle Besucher abfinden. (bs)

Etihad eröffnet Premium-Lounge in Frankfurt

In der Luft genießen Passagiere von Etihad Airways bereits seit Jahren einen erstklassigen Service, der durch namhafte Preise ausgezeichnet wurde. Um ihre Passagiere auch am Boden nach allen Regeln der "Etihad-Servicekunst" zu verwöhnen, hat die Airline bereits im Frühjahr an ihrem Heimatflughafen in Abu Dhabi eine neue luxuriöse Premium Lounge eröffnet. First und Business Class-Gäste können sich hier unter anderem im einladenden Six Senses Spa die Wartezeit bis zum Abflug kurzweilig gestalten. Nun bietet Etihad diesen Service auch in Deutschland an und hat mit 1. Juli die erste Premium Lounge außerhalb des Heimatflughafens Abu Dhabi im Terminal 2 des Frankfurter Flughafens eröffnet. Im Abflugbereich E gelegen, befindet sich die Premium Lounge vor der Sicherheitskontrolle zum Abfluggate von Etihad. Drei Stunden vor dem Abflug können die Gäste hier Platz nehmen und das beeindruckende Business- und Relaxkonzept der Lounge genießen. Dabei soll diese nicht nur die Wartezeit bis zum Abflug angenehmer gestalten. Vielmehr erhalten Etihads First- und Business Kunden hier die Möglichkeit, Geschäftliches und Angenehmes effektiv und stressfrei miteinander zu verbinden.

VAE: IRENA in Abu Dhabi

Am 29. Juni 2009 wurde von den 114 Mitgliedsstaaten als vorläufiger Hauptsitz der im Januar 2009 gegründeten International Renewable Energy Agency (IRENA) Abu Dhabi festgelegt (das Bild zeigt Scheich Abdullah, Außenminister der VAE bei der Entscheidung). Gleichzeitig wurde Bonn als das IRENA Zentrum für Technologie und Innovation ausgewählt. Damit wird von der Internationalen Gemeinschaft das Engagement Abu Dhabis im Bereich Erneuerbare Energien anerkannt und entsprechend gewürdigt. Das Gebäude der IRENA wird im Jahr 2011 fertig gestellt sein, es wird in Masdar City stehen, und Abu Dhabi hat bereits 135 Mio. US Dollar bis 2015 für Forschungszwecke zugesagt. Bei der Entscheidungsfindung hat zweifelfrei die Tatsache der Planung für Masdar City und für das Masdar Institute of Science and Technology eine Rolle gespielt, womit Abu Dhabi eine führende Rolle im Bereich der erneuerbaren Energien weltweit übernommen hat. (bs)

VAE: Dubai 2020

Die neueste Vision von Sheikh Mohammed bin Rashid Al Maktoum (Bild), dem Herrscher von Dubai wurde am 28. Juni 2009 bekannt: "Dubai 2020" - eine Initiative, in deren Mittelpunkt eine Arbeitsgruppe das Potenzial Dubais erforschen soll, Gastgeber für die World Expo, sowie die Olympischen Spiele und die Paralympics im Jahr 2020 zu sein. Diese Veranstaltungen zusammenzubringen, wäre eine einmalige Aktion, von der Wirtschaft, Wissenschaften und Technologien in Sport, Bildung und Kultur profitieren könnten. Die Firma Falcon and Associates hat den Auftrag bekommen, das Projekt 'Dubai 2020' zu leiten. Den Vorsitz der Arbeitsgruppe übernimmt Sheikh Hamdan bin Mohammed bin Rashid al Maktoum, der Kronprinz von Dubai, sein Stellvertreter ist Sheikh Ahmad bin Mohammed bin Rashid Al Maktoum. Als erstes soll eine Machbarkeitsstudie die Realisierbarkeit der Pläne eruieren, bevor die formalen Anträge an das Internationale Olympische Komitee und das Expo-Büro gestellt werden. (bs)

Zu Super-Sommerpreisen nach Dubai

Qatar Airways bietet Fernreisenden ab sofort Flüge zum Super-Sommer-Preis: So ist der Hin- und Rückflug von Berlin, Frankfurt oder München nach Dubai schon ab 253 Euro inklusive Steuern und Gebühren bei Online-Buchung auf www.qatarairways.de buchbar. Der Verkaufs- und Buchungszeitraum für das Angebot läuft ab dem 1. Juli bis zum 10. Juli 2009. Reisezeitraum ist vom 1. Juli bis zum 30. August 2009. Rail & Fly Tickets sind ab allen deutschen DB-Bahnhöfen gegen einen Aufpreis von 35 Euro (Hin- und Rückfahrt in der 2. Klasse) hinzu buchbar. Die Specials können in allen Reisebüros oder direkt bei Qatar Airways unter der Telefonnummer 01805 / 72 82 71 sowie im Internet unter www.qatarairways.de gebucht werden.

VAE: Dubai Green Tourism Award

Das Dubai Department of Tourism and Commerce Marketing (DTCM) gründet offiziell seine erste Initiative zur Senkung der CO2-Emissionen in der Tourismuswirtschaft in Dubai bis 2011 um 20 Prozent. Zentraler Höhepunkt ist die Verleihung des Dubai Green Tourism Award im Rahmen des World Environment Day im Dezember 2009. Die zentralen Ziele der Initiative sind die Förderung des Bewusstseins für die Folgen des Klimawandels, der CO2-Emissionen und des Energieverbrauchs im Tourismussektor, die Einführung neuer Maßnahmen zur Förderung von Initiativen im Bereich Corporate Social Responsibility (CSR) und die Entwicklung einer Informationskultur in der Branche zum Thema nachhaltiger Tourismus. Dubais Hotels erzeugen im Durchschnitt 6.500 Tonnen CO2-Emissionen im Jahr, und der Kohlenstoffausstoß aller Hotels im Emirat zusammen wird auf mehr als 500 Millionen Kilo jährlich geschätzt. Das entspricht etwa 60.000 Hin- und Rückflügen zwischen Dubai und London. Diese Aktivitäten sind Teil der Agenda des DTCM zur Förderung des nachhaltigen Tourismus in Dubai. Es wird erwartet, dass sich 200 Hotels der 3-, 4- und 5-Sterne-Kategorie sowie Appartementhotels der Luxusklasse am Wettbewerb um die jährlich zu vergebende Auszeichnung beteiligen werden.

VAE: "Dubai Summer Surprises" gestartet

Noch bis zum 14. August locken zum zwölften Mal in Folge die "Dubai Summer Surprises" Besucher aus aller Welt zu einem Event der Superlative in das Emirat am Persischen Golf. Neun Wochen lang werden vor allem Familien mit ihren Kindern mit verschiedenen, je eine Woche dauernden "Surprises" unterhalten. Diese reichen von "Food Surprises", zu denen Besucher mit kulinarischen Köstlichkeiten verwöhnt werden, über "Knowledge Surprises", zu denen vor allem Kindern Wissenschaft und Technik auf spielerische Art vermittelt wird, bis hin zu den "Heritage Surprises", in denen das traditionelle Leben der Emiratis präsentiert wird.

Qatar Airways mit Sommer-Specials

Mit attraktiven Super-Sommer-Specials nach Dubai, Bangkok, Colombo und auf die Malediven macht Qatar Airways Lust auf Reisen zu fernen Zielen. Bereits ab 120 Euro (Preise für Hin- und Rückflug in der Economy Class zuzüglich Steuern und Gebühren) geht es mit diesen Specials für die Gäste der 5-Sterne-Airline von München und Berlin nach Dubai. Der Verkaufs- und Buchungszeitraum für die Angebote läuft ab sofort bis zum 3. Juli 2009. Reisezeitraum ist vom 1. Juli bis zum 31. August 2009. Die minimale Aufenthaltsdauer beträgt drei Tage oder eine Nacht von Samstag auf Sonntag. Als maximale Aufenthaltsdauer ist ein Monat möglich, so dass der letzte Termin für den Rückflug der 30. September 2009 ist. Rail & Fly Tickets sind ab allen deutschen Bahnhöfen im Preis inklusive.

VAE: AHK in Abu Dhabi gegründet

Am 9. Mai 2009 wurde von den Wirtschaftsministern beider Länder Freiherr Dr. Karl-Theodor zu Guttenberg (Foto) und Sultan Bin Saeed Al Mansoori eine neue Außenhandelskammer (AHK) gegründet. Die Gründungsfeier fand im Hotel Emirates Palace statt. Der "German-Emirati Joint Council for Industry & Trade" ist die erste bilaterale Organisation dieser Art in den Emiraten. Im Vorstand sind namhafte Persönlichkeiten der Wirtschaft beider Länder. Der erste Vorstandsvorsitzende ist Youssef Bin Omeir Youssef, Chairman der Abu Dhabi National Oil Company (ADNOC). (bs)

VAE: Erfolgreiche Dubai-Kampagne

Voller Erfolg für die Destinations-Offensive "Keep Discovering Dubai": Für die globale Image-Kampagne haben sich die in Dubai beheimatete internationale Fluggesellschaft Emirates, das Dubai Department of Tourism and Commerce Marketing (DTCM) sowie Hoteliers und Destination Management Companies zusammengeschlossen und in den letzten zwei Monaten Reiseexperten und Journalisten aus 62 Ländern vor Ort Willkommen geheißen. Die örtlichen Hoteliers stellten 7.300 Hotelübernachtungen zur Verfügung. Mehr als 2.400 internationale Teilnehmer, darunter Reisebüromitarbeiter, Reiseveranstalter, Event- und MICE-Agenturen sowie Medienvertreter, waren insgesamt sechs Wochenenden in Dubai unterwegs, um das Wüstenemirat zu erkunden. Die Kampagne "Keep Discovering Dubai" soll dem Tourismus vor Ort weiter Auftrieb geben und Dubai als internationalen Standort für Geschäfts- und Urlaubsreisende noch attraktiver machen. Die Initiative hat einen entscheidenden Schritt dazu beigetragen, Dubais touristische Stärke weiter zu festigen. Ziel der jeweils dreitägigen Sightseeing-Tour war, Dubais Position als Urlaubsziel und Standort für internationale Konferenzen hervorheben.

VAE: Etihad vergibt Rekord-Auftrag

Es ist der größte Auftrag der kommerziellen Luftfahrtgeschichte. Insgesamt 239 Triebwerke bestellte Etihad Airways auf der diesjährigen Pariser Luftfahrtmesse in Le Bourget von den vier Herstellern GE Aviation, Rolls-Royce, Engine Alliance und International Aero Engines (IAE). Der Auftrag knüpft an die letztjährige Großbestellung von über 100 neuen Maschinen auf der Farnborough International Airshow an. Neben dem Festauftrag über 100 Maschinen sicherte sich Etihad auf der Farnborough Luftfahrtmesse 2008 auch die Rechte am Kauf weiterer 105 Maschinen, die zwischen 2011 und 2020 ausgeliefert werden. Unter Ausübung dieser Kaufoptionen, würden zusätzliche 230 Triebwerke benötigt. Der Auftragswert für die insgesamt 469 Triebwerke könnte dann auf 10 Mrd Euro steigen und wäre somit der größte in der kommerziellen Luftfahrtgeschichte.

VAE: Prinz der Poeten in Abu Dhabi

Die Dichtkunst steht bei den schönen Künsten in der arabischen Welt und ganz besonders in den Golfstaaten an erster Stelle. Zum dritten Mal hat am 11.6.2009 der jährliche Dichterwettbewerb "Prince of Poets" im Raha Beach Theater in Abu Dhabi begonnen. Die Show startet jeden Donnerstag um 22:30 Uhr. Der beliebte Dichterwettbewerb wird von Millionen von Fernsehzuschauern verfolgt. Die wöchentliche Lifeshow von Abu Dhabi TV, dominiert von einer strengen Jury, wird in vielen Ländern der arabischen Welt verfolgt. In den nächsten 10 Wochen wird sich entscheiden, wer von den 35 Kandidaten, die ebenfalls aus fast allen arabischen Ländern stammen, den ersten Preis in Höhe von einer Million UAE dirhams (ca. 200.000 Euro), sowie das kostbare Prinzengewand und einen edlen Prinzenring einheimsen wird. Die TV- Show wird unterstützt von der Kulturbehörde in Abu Dhabi und produziert von Pyramidia, einem stark wachsenden Medienkonzern in Abu Dhabi, der sich seit diesem Jahr auch mit der Produktion von Kinofilmen befasst. Auch die Kandidaten auf den Plätzen 2 bis 4 können mit interessanten Geldpreisen und dem Vertrieb von Sammlungen ihrer Gedichte auf CDs rechnen. Das Thema in diesem Jahr ist das Fort al Jahili in Al Ain und die Erinnerung an Sheikh Zayed I, dessen Todestag sich in diesem Jahr zu hundertsten Mal gejährt hat. Dazu passt auch das extra dafür angefertigte Bühnenbild. (bs)

VAE: Teilnahme an der Biennale Venedig

Zum ersten Mal nimmt an der diesjährigen Biennale ein Land der Golfstaaten teil. Am 4. Juni 2009 eröffnete Sheikh Sultan bin Tahnoun Al Nahyan (Foto), Vorstandsvorsitzender der Kulturbehörde von Abu Dhabi, den Pavillon der Emirate. Zu sehen gibt es moderne Kunst, Performance, Video-Kunst, Fotos von Lamya Gargash und Architekturdesign, wobei u. a. das im Jahr 2008 eröffnete Museum of Islamic Civilisation Sharjah im Modell ausgestellt ist. Die Biennale in Venedig ist die älteste und vielleicht berühmteste der mittlerweile rund 120 Biennalen weltweit. Da auf dem Gelände des geplanten Kulturdistrikts auf Saadiyat Island 19 Biennalen-Gebäude vorgesehen sind, will die Kulturbehörde von Abu Dhabi mit der Biennalen-Teilnahme Erfahrungen sammeln. (bs)

VAE: Neues Maritimes Museum in Sharjah eröffnet

Am 11. Juni 2009 eröffnete Sheikh Dr. Sultan bin Mohammed Al Qasimi, der Herrscher von Sharjah das neue Sharjah Maritime Museum (Foto) im Beisein des Kronprinzen. Das Museum ist ein weiterer Schritt, das Kulturerbe der Region zu dokumentieren. Das neue Museum ersetzt das alte, kleine Aquarium und Meeresmuseum im Kulturdistrikt von Sharjah Stadt. Zu sehen gibt es u. a. viele Beispiele des maritimen Lebens, traditionelle Werkzeuge der Fischer und Perlentaucher, Beispiele für Dhaus und Fotos legendärer Kapitäne. Das moderne Museumsgebäude liegt im Stadtteil Al Khan, einem der ältesten Perlenfischer-Dörfer der Emirate, in dem noch einige der traditionellen Korallensteingebäude sowie die Moschee erhalten sind & direkt am Meer. (bs)

VAE: Immobilienmarkt in Dubai

Cityscape ist das größte Unternehmen, wenn es um Immobilienmessen geht. Cityscape Messen werden in Dubai, Abu Dhabi, Saudi Arabien (Jeddah), New York, Singapur, Mumbai, Moskau, und Lateinamerika veranstaltet. Die Entscheider der Immobilienbranche, internationale Investoren, Baufirmen, Regierungsinstitutionen, führende Architekten und viele mehr besuchen diese Messe, die als Barometer der Branche gilt. Neuestes Produkt von Cityscape ist Cityscape Connect, eine Diskussionsplattform, die internationale Fachleute des Immobilienbereichs zusammenbringt. Die Anfang Juni 2009 durchgeführte Veranstaltung in Dubai ergab vorsichtigen Optimismus: Man erwartet die Wiederbelebung des Immobilienmarkts in Dubai im Laufe des ersten Halbjahres 2010. Die Zeit bis dahin soll u. a. dazu genutzt werden, verloren gegangenes Vertrauen wieder herzustellen und die Gesetzeslage zu verbessern. (bs)

Saudi-Arabien: Cityscape vom 14.-16. Juni 2009

Zum ersten Mal findet diese stets gut besuchte international etablierte Messe im Königreich Saudi-Arabien statt. Unter der Schirmherrschaft von Prinz Misha’al bin Majed bin Abdulaziz, dem Governor von Jeddah und unterstützt durch die Industrie- und Handelskammer von Jeddah treffen sich im Jeddah Center for Forums & Events über 100 Aussteller auf einer Fläche von 10.000 qm und 5000 Besucher aus aller Welt, darunter wichtige Entscheider im Bereich des Immobilienmarkts. Saudi-Arabien ist das am schnellsten wachsende Land des Mittleren Ostens und mit im Bau befindlichen Immobilienprojekten der geschätzten Gesamtsumme von 283 Mrd. US Dollar ist der Immobilienmarkt nach dem Erdöl der größte Wirtschaftsmotor des Landes. Sieben neue Städte werden gebaut, darunter die größte, King Abdullah City, nördlich von Jeddah am Roten Meer (Abbildung). Entsprechend dem im Januar 2009 veröffentlichten Marktbericht des renommierten Global Investment House (Kuwait) sind die Wachstumsprognosen für die Saudische Wirtschaft robust vor dem Hintergrund von Investitionsprogrammen im öffentlichen Bereich und im Ölsektor im Wert von 400 Mrd. US Dollar in den nächsten 5 Jahren. Information: www.cityscapesaudiarabia.com (bs)

VAE: Messe Hospital Build Middle East 2009 in Dubai

Die Zeiten, dass Bürger der Golfstaaten sich im Krankheitsfall wegen fehlender Gesundheitseinrichtungen im eigenen Land nach Europa oder in die USA zur Behandlung begeben, gehen dem Ende entgegen. Alle Golfstaaten haben eine Strategie zur Gesundheitspolitik entwickelt. Langfristig besteht sogar das Ziel, Patienten aus Europa und den USA anzuziehen. Krankenhäuser mit bester Einrichtung und gutem Fachpersonal existieren und weitere sind im Bau. Die Finanzkrise zwingt dazu, noch effektiver zu planen und Planungen zu realisieren. Dies ist der Grund für IIR Middle East, die erste Messe dieser Art in Dubai zu organisieren. Sie findet vom 14.-16. Juni 2009 im Dubai International Conference and Exhibition Centre statt. Besonders die nicht-klinischen Aspekte finden Berücksichtigung und es geht um die gesamte Palette der Dienstleistungen in diesem Bereich. Die Ausstellung wird durch ein Konferenzprogramm mit hochkarätigen Referenten ergänzt. www.hospitalbuild-me.com (bs)

VAE: Farjam Collection in Dubai

Berühmte Sammler islamischer Kunst haben in den Emiraten Hochkonjunktur. Nach einer großen Ausstellung islamischer Kunst im Emirates Palace in Abu Dhabi im vergangenen Jahr hat sich Dubai nun Exponate der Farjam Sammlung gesichert. Der aus Iran stammende Dr. Farhad Farjam ist Besitzer einer der schönsten Privatsammlungen islamischer Kunst weltweit. Ein Teil seiner Sammlung, die fast die gesamte Geschichte des Islam umfasst, ist in Building 4 im Gate Village des Dubai International Financial Center (DIFC) zu sehen. Die Exponate bestehen aus wertvollen Koranmanuskripten, Miniaturen, illustrierten, wissenschaftlichen Büchern, fein dekorierten Metall- und Lackarbeiten, Glas-, Keramik- und Holzarbeiten, sowie Textilien, Münzen, Schmuck, Teppichen und Gemälden. Abdulla bin Sougat, CEO der DIFC Lifestyle Group: “Die Sammlung zeigt die Leidenschaft des Sammlers. Mit dieser Ausstellung beweist DIFC einmal mehr, dass es neben dem Finanzzentrum auch Ausstellungen auf die Beine stellen kann, die für Kunstliebhaber aus der Region Anziehungspunkt sind und das Kulturleben der eigenen Bevölkerung bereichern“. Öffnungszeiten: So-Do 10-20 Uhr, Sa 12-20 Uhr. (bs)

VAE: Familienrabatte für Dubai-Urlauber

Dubai lockt im Sommer auch Familien an den Golf: Emirates Airline hat soeben das „Emirates Kids Go Free Special Dubai“ und die „Happy Family Fares“ aufgelegt, die das Wüsten-Meer-Ziel mit seiner Übermorgen-Atmosphäre für Eltern und Kinder äußerst attraktiv machen. Emirates ist die einzige Fluggesellschaft, die im Rahmen des „Emirates Kids Go Free Special Dubai“ ein Kind bis 16 Jahren kostenlos (es fallen nur Steuern und Gebühren an) befördert, wenn es in Begleitung zweier Erwachsenen an den Golf reist. Weitere mitreisende Kinder erhalten attraktive Ermäßigungen. Das Angebot ist bis zum 20. September in Verbindung mit einer Hotelbuchung bei ausgewählten Reiseveranstaltern gültig, buchbar in der Economy und Business Class, das DB Rail&Fly Ticket ist inkludiert. Zahlreiche Hotels beteiligen sich an dieser Aktion mit freiem Aufenthalt für die Kinder. Bei den „Happy Family Fares“ fliegen bis zum 31. Oktober zwei Kinder für einen Euro zuzüglich Steuern und Gebühren, während Erwachsene den regulären Veranstalterpreis in der Economy Class bei Emirates zahlen. Das Angebot, inklusive Rail&Fly Ticket 2. Klasse der Deutschen Bahn, gilt in Verbindung mit einer Hotelreservierung im Emirat.

Qatar: Start eines internationalen Bildungsgipfels

Ein Fünftel der Bevölkerung in den arabischen Ländern ist zwischen 15 und 24 Jahre alt. Zur Verbesserung ihrer Zukunftsperspektiven planen die betroffenen Staaten die Umgestaltung und den Ausbau ihrer Bildungssysteme. Dazu passt die Initiative der Qatar Foundation, alle zwei Jahre den internationalen Bildungsgipfel WISE (World Innovation Summit for Education) abzuhalten. Der erste soll vom 16.-18.11.2009 in Qatars Hauptstadt Doha stattfinden. Der Gipfel steht unter der Schirmherrschaft von Sheikha Mozah Bint Nasser Al Missned, Ehefrau des Regierenden Emirs von Qatar. Ziel des Gipfels ist es, eine neue internationale und multidisziplinäre Plattform für die Entwicklung von Bildungsmodellen für das 21. Jahrhundert zu etablieren. Meinungsführer und Entscheidungsträger aus der ganzen Welt treffen mit Bildungsexperten zusammen, um ihre Visionen und Maßnahmenpläne auszutauschen. Während des Gipfels sollen innovative Bildungskonzepte ausgezeichnet werden. Dafür kann man sich bewerben, indem man noch bis zum 15. Juli 2009 entsprechende Vorschläge über die Website einreicht: www.wise-qatar.org (bs)

VAE: Fußballspiel Deutschland gegen Vereinigte Arabische Emirate

Die Nationalmannschaften der Vereinigten Arabischen Emairate (Bild) und von Deutschland bestreiten am 2. Juni 2009 im Al Maktoum Stadion (Al Nasr Club) in Dubai einen freundschaflichen Länderkampf. Tickets gibt es in den Virgin Mega Stores in Dubai (Deira City Center, Mall of the Emirates, Mercato Mall, Jumeirah Beach Residence, Burjuman Mall) und in der Abu Dhabi Mall in Abu Dhabi City. Infos sind bei der UAE Football Association erhältlich: Telefon: 00971/4/2944411, Fax: 00971/4/2944344, Email: info@uaefa.ae. In Deutschland wird die Begegnung live im ZDF übertragen. (bs)

VAE: Kampagne zum Gedenken an Sheikh Zayed I

Die bereits am 19. Mai 2009 angelaufene Kampagne soll 1 Jahr lang dauern. Zum 100. Todestag von Sheikh Zayed Bin Khalifa (Bild aus dem Al Ain Museum), der Abu Dhabi 54 Jahre lang regierte, organisiert die Kulturbehörde von Abu Dhabi (ADACH) ein Programm an Schulen, Universitäten und anderen Institutionen mit dem Ziel, dass jeder Emirati und vor allem jeder Einwohner des Emirats Abu Dhabi Wissen erwirbt über die Rolle, die Sheikh Zayed I ? wie er auch genannt wird - in Politik, Wirtschaft und Gesellschaft spielte und damit die Basis legte für die Emirate von heute. Er war seiner Zeit weit voraus, war es doch erst seinem Enkel Sheikh Zayed bin Sultan Al Nahyan, dem 2004 verstorbenen VAE-Präsidenten vergönnt, die Vereinigung der sieben Emirate am 2. Dezember 1971 in die Tat umzusetzen. Eine Fülle von Publikationen in englischer und arabischer Sprache wird in den kommenden Wochen und Monaten von ADACH herausgegeben und kostenlos an Schüler, Studenten und an die Bürger verteilt, darunter auch eine Biografie von Sheikh Zayed I. Das Material wird sowohl in Regierungsstellen, Kulturzentren und auf dem Messegelände ausliegen, als auch in der Kulturstiftung, dem Al Ain National Museum und im Al Jahili Fort in Al Ain. Die Kampagne wird ihre eigene Website haben, die derzeit noch in Entwicklung ist. (bs)

VAE: Dubai Capital Club

Der Club ist in den vier obersten Etagen im Gebäude 3 des Gate Village im Dubai International Financial Center (DIFC) untergebracht. Der exclusive Privatclub wurde im April 2008 eröffnet und steht nur Mitgliedern aus Wirtschaft, Finanzwelt und Regierung offen. Zur Mitgliedschaft wird man eingeladen. Derzeit hat der Club über 1250 Mitglieder. Neben vielen internationalen Persönlichkeiten war eine der letzten Rednerinnen Sheikha Lubna Al Qasimi, die Ministerin für Außenhandel, gleichzeitig Mitglied des Clubvorstands. Beim Lunch Forum vom 25. Mai 2009 zeigte Dr. Omar Bin Sulaiman (Foto), Governor des DIFC die finanzpolitischen und politischen Aktivitäten der Regierungen der VAE und Dubai auf, die aus der Finanzkrise führen sollen. ?Wir sind davon überzeugt, dass wir die finanzielle und wirtschaftliche Infrastruktur haben, die Dubai schnell aus der Krise führen wird und Dubai wird daraus stärker hervorgehen als es jemals war. Jetzt kommt es auf ein besonderes Engagement der Unternehmer der Privatindustrie an?. Internet: www.capitalclubdubai.com (bs)

VAE: Hotel Show in Dubai

Am Eröffnungstag der Hotel Show, die von Sultan bin Sulayem, Chairman von DP World (Foto links) eröffnet wurde und noch bis zum 26. Mai 2009 im Dubai World Trade Center läuft, wurden die neuesten Zahlen der Branche bekannt gegeben. Demnach sind in den sechs Staaten des Golfkooperationsrates (Saudi-Arabien, Oman, Vereinigte Arabische Emirate, Qatar, Kuwait und Bahrain) derzeit 306 neue Hotels mit 108.600 Zimmern im Bau. Dies entspricht einer Investitionssumme von 140 Mrd. US Dollar. Eine entsprechende Studie des in Dubai ansässigen Unternehmens Proleads Research House geht davon aus, dass die Hotelauslastung Ende 2010 wieder das Niveau von 2008 erreichen wird. Das ganz große Wachstum wird für 2013 erwartet. www.thehotelshow.com (bs)

Oman: Six Senses Spa im Al Bustan Palace in Muscat

Die Partnerschaft ist bereits unter Dach und Fach: Six Senses Spas unterzeichnete den Vertrag für einen neuen Weltklasse-Spa ab der Jahresmitte 2011 im Al Bustan Palace InterContinental Muscat. Dieses renommierte Hotelprojekt will eine weitere touristische Qualitätsmarke im Oman setzen. Zwischen den Hajar-Bergen und der luxuriösen Parkanlage des Fünf-Sterne-Hotels gelegen, bietet der Spa eine atemberaubende Aussicht über das Meer und die Berge. Das Design des Spas ? Ergebnis der gemeinsamen kreativen Arbeit von Six Senses, P49 Design aus Bangkok sowie Architects Febraur - eröffnet eine neue Dimension, inspiriert durch die omanische und islamische Architektur. Damit fügt sich der Spa auf harmonische Weise in das Gestaltungskonzept des Al Bustan Palace InterContinental Muscat ein.

VAE: Emirates Group bleibt auch in Krisenzeiten profitabel

Mit einer positiven Bilanz steuert die Emirates Group gegen den aktuellen Kurs in der Airline- und Reiseindustrie: Zum 21. Mal in Folge wurde das Geschäftsjahr, das zum 31. März eines jeden Jahres endet, mit einem Nettogewinn abgeschlossen, der sich für den Berichtszeitraum 2008-2009 auf 406 Millionen US-Dollar belief. Dies entspricht einem Rückgang um 72 Prozent im Vergleich zum Rekordergebnis von 1,45 Milliarden US-Dollar des Vorjahres. Das Ergebnis verdeutlicht die Auswirkungen der Kerosinkosten auf Rekordniveau in den ersten sechs Monaten sowie die weltweite Rezession. Zugleich spiegelt aber der Umsatz der Emirates Group in Höhe von 12,6 Milliarden US-Dollar, was einem Zuwachs von 10,4 Prozent im Vergleich zum Vorjahreszeitraum (11,4 Milliarden US-Dollar) entspricht, das anhaltende Geschäftswachstum wider.

VAE: Keine Teilnahme an der für 2010 geplanten GCC Währungsunion

In der Vergangenheit haben die Vereinigten Arabischen Emirate, Gründungsmitglied des Golfkooperationsrats, sich stets um gemeinsame Belange der GCC-Staaten bemüht, obwohl bisher keine einzige offizielle Organisation oder Einrichtung der GCC-Staaten in den Emiraten ihren Sitz hat. Beim Thema Währungsunion hatte man darauf gesetzt, dass die Zentralbank in Abu Dhabi stehen würde, aber nachdem Riyadh entsprechende Ansprüche stellte, reagierte man verstimmt. Der Governor der VAE Zentralbank, Sultan Nasser Al Suwaidi spricht nun sogar davon, an der bisherigen Geldpolitik festzuhalten und den Wechselkurs der emiratischen Währung UAE Dirham weiterhin an den US-Dollar zu koppeln (Quelle: Emirates News Agency). (bs)

VAE: Abu Dhabi?s KALIMA verschenkt 10.000 Bücher

Während der Internationalen Buchmesse Abu Dhabi, die im März 2009 stattfand, wurde es angekündigt und schon ist es wahr geworden: auf Initiative der Kulturbehörde und mit Unterstützung des Kronprinzen von Abu Dhabi kommen in diesen Tagen Schülerinnen und Schüler im Emirat Abu Dhabi in den Genuss des Besitzes von Kinderliteratur. Bücher aus verschiedenen Ländern wurden im Rahmen des KALIMA-Projekts ins Arabische übersetzt. Ausgesucht hatte die Kulturbehörde sie nach bestimmten Kriterien: Sie sollen das Vorstellungsvermögen der Jugendlichen erweitern und Verständnis und Offenheit gegenüber anderen Kulturen wecken. Die Bücher kommen gerade zur rechten Zeit vor Beginn der Sommerferien. Stolz posieren die Schüler mit ihrem in Stofftaschen verpackten Lesestoff in Form von 10 Büchern für die Medien, die die Aktion begleiten (Foto). Deutsche Literatur ist mit einem Titel von Doris Dörrie vertreten. (bs)

Kuwait: Erstmals Frauen ins Parlament gewählt

Frauen haben in Kuwait seit 2005 das aktive und passive Wahlrecht. Bei den Parlamentswahlen am 16.5.2009 haben es erstmals vier Frauen ins Parlament geschafft: Dr. Rola Dashti (Foto) - Frauenrechtlerin und Vorsitzende der Kuwait Economic Society, Massouma Al Mubarak - ehemalige Gesundheitsministerin, Asil Al Awwadi ? Politikwissenschaftlerin und Salwa Al Dschassar - Hochschullehrerin. Weiteres Wahlergebnis: die Fundamentalisten haben an Boden verloren. Die Wahl war die zweite innerhalb eines Jahres. Wegen Konflikten zwischen Parlament und Regierung hatte der Emir von Kuwait, Sheikh Sabah Al Ahmed Al Sabah im März 2009 das Abgeordnetenhaus aufgelöst. (bs)

VAE: Feierlichkeiten zum 100-jährigen Todestag von Sheikh Zayed I

Die Kulturbehörde von Abu Dhabi (ADACH) organisiert Veranstaltungen zur Ehre von Sheikh Zayed I, dessen Todestag sich am 19. Mai 2009 zum 100sten mal jährt. Die Feierlichkeiten finden im Al Jahili Fort in Al Ain statt, denn dieses Fort, das erst kürzlich renoviert wurde, war von Sheikh Zayed I erbaut worden. Sheikh Zayed bin Khalifa Al Nahyan wird auch Sheikh Zayed der Große oder Sheikh Zayed der Erste genannt. Bereits seit Anfang Mai 2009 laufen verschiedene Veranstaltungen, in denen vor allem junge Leute mit Leben und Werk des Großvaters des Staatsgründers der Vereinigten Arabischen Emirate vertraut gemacht werden. Eine Ausstellung mit einer Dokumentation sowie weitere Veranstaltungen sind in den folgenden Wochen und Monaten geplant. ?Der Erhalt des Erbes unserer Vorfahren liegt in der Verantwortung der Generationen und wir setzen uns dafür ein, alle Aspekte, die zu unserer nationalen Identität gehören, für die jetzige und folgende Generationen aufzuarbeiten?, so Mohammed Khalaf Al Mazrouei, der Direktor von ADACH (siehe Foto). (bs)

VAE: Abu Dhabi auf der Hannover-Messe

Abu Dhabi war in Halle 11 Pavillon B mit der Handelskammer, ZonesCorp, Abu Dhabi Airports Company, die ein Modell ihres geplanten Business Parks am neuen Internationalen Flughafen zeigen, der Abu Dhabi Tourism Authority, dem Department of Economic Development (DED) und weiteren Einrichtungen repräsentativ vertreten. Besonders gut besucht war das Abu Dhabi Economic Forum am 21.4.2009 auf der Messe, organisiert durch die Arab-German Chamber of Commerce and Industry e. V., das Niedersächsische Ministerium für Wirtschaft, Arbeit und Verkehr, die IHK Hannover, die Emiratische Botschaft und das DED. Neben Ministerpräsident Wulff hielten Dr. Thomas Bach, Dr. Phillipp Rösler, der emiratische Botschafter Al Mahmood und Omar Abdullah, Undersecretary des DED Reden, in deren Mittelpunkt die Meisterung der Finanzkrise stand. Von Abu Dhabi kam die Aufforderung an Deutsche Unternehmer, in die vielen Zukunftsprojekte Abu Dhabis, die im Rahmen der ?Vision 2030? entstehen, zu investieren ? auch kleine und mittelständische Betriebe fühlten sich angesprochen. (bs)

VAE: Abu Dhabi führend im Immobilienmarkt

Der im April 2009 erschienene Bericht ?Focus on Abu Dhabi? sieht Abu Dhabi auf Platz 1 innerhalb der Golfstaaten im Hinblick auf Neigung von Investoren, Zahlen direkter ausländischer Investitionsprojekte und Meinung von Experten. Abu Dhabi sieht man als gut aufgestellt im Hinblick auf die Finanzkrise. Als Grund werden vor allem der Ölreichtum und der große Bedarf an Wohnungen genannt. Die Zahl der direkten Auslandsinvestitionsprojekte hat sich von Januar 2008 auf Januar 2009 verdoppelt. Zu den viel versprechenden Entwicklungen im Immobiliensektor kommt die führende Rolle von Abu Dhabi im Einsatz erneuerbarer Energien. Ein weiterer Report, zeitgleich bei Colliers International erschienen, beleuchtet die Situation des Immobilienmarkts in allen sechs Golfstaaten. (bs)

VAE: Capital City District in Abu Dhabi angekündigt

Die Messe Cityscape Abu Dhabi ? mit mehr Ausstellern und Hallen auf dem Messegelände als je zuvor - begann mit einem Paukenschlag: In Anwesenheit des Kronprinzen Sheikh Mohammed bin Zayed Al Nahyan (Foto links) wurde das Modell von Capital City District auf dem Stand des Abu Dhabi Urban Planning Council enthüllt. Geplant ist ein 4.900 ha großer neuer District für 370.000 Einwohner, der einmal das Regierungs- und Wirtschaftszentrum der Emirate werden soll. Regierungsgebäude, große Universitäten, Krankenhäuser, Botschaften und Internationale Institutionen sollen hier untergebracht werden. Der Bau der neuen Stadt erfolgt in der Nähe des Internationalen Flughafens von Abu Dhabi und von Mohammed bin Zayed City. Breite Boulevards sollen die Verbindung schaffen und an ein modernes öffentliches Transportsystem ist auch gedacht. Baubeginn soll 2012 sein. (bs)

VAE: Sheikh Mohammed auf Cityscape Abu Dhabi

Der Herrscher von Dubai ließ es sich nicht nehmen, sich einen persönlichen Eindruck vom Fortschritt der größten Multimilliarden-Projekte in den Emiraten zu machen. Auf der Messe Cityscape in Abu Dhabi, Anziehungspunkt für Investoren, Architekten, Designer, Entwickler, Regierungsbehörden und Entscheidungsträgern der Wirtschaft interessierte er sich besonders für Mubadala, Abu Dhabi Urban Planning Council, Al Ain Municipality, Al Maabar, Falcon City Dubailand, Capitaland, Al Qudra, Tamhouh, Reem, Aldar, Iskandar, Abu Dhabi Tourism Development and Investment Company, Dubai World Central, Al Markaz, Sorouh, ICT und Al Manazal. Das Foto zeigt ihn vor dem Modell von Falcon City Dubailand. (bs)

VAE: ?Historisches? Dubai in Fotos von Eve Arnold

Seit 16. März 2009 läuft noch bis April (täglich 19-21 Uhr) in der Empty Quarter Fine Art Photography Gallery im Dubai International Financial Center eine Ausstellung mit Fotos des Emirats Dubai von Eve Arnold aus der Zeit von 1968 bis 1971, also noch zur Zeit der ?Trucial States? - vor der Gründung der Vereinigten Arabischen Emirate. Auch Hochzeitsfotos der Familie Al Maktoum und Fotos des jungen Sheikh Mohammed (Bild) sind zu sehen. Die Ausstellung steht unter der Schirmherrschaft von Sheikha Hind, der Ehefrau des Herrschers von Dubai, Sheikh Mohammed bin Rashid Al Maktoum. Eve Arnold ist eine berühmte, amerikanische Fotografin (Jahrgang 1912), die sich vor allem durch ihre Fotografien bekannter Persönlichkeiten einen Namen machte. Legendär sind ihre Fotos von Filmschauspielerinnen wie Marilyn Monroe und amerikanischen Präsidentengattinnen. Auch Königin Elizabeth II ließ sich von ihr fotografieren. Ihre Fotos mit Motiven aus dem Nahen und Mittleren Osten sind bisher international weniger bekannt geworden, obwohl ihre Arbeiten regelmäßig in den großen Museen dieser Welt zu sehen sind. (bs)

Bahrain: gulfBID Messe

Die führende Messe für Bau und Innenarchitektur findet vom 5.-7. Mai 2009 in Bahrain statt. Trotz Finanzkrise sind die nördlichen Golfstaaten Saudi Arabien, Bahrain, Kuwait und Qatar gut aufgestellt: Die großen Projekte wachsen stetig. 140 Mrd. US Dollar Gesamtinvestitionssumme in diesen vier Ländern wird für 2009 erwartet, im Jahr 2010 soll diese Summe auf 200 Mrd. US Dollar steigen. Aus diesem Grund werden auf der Messe gute Geschäfte erwartet. Fast 200 internationale Aussteller bieten Produkte und Dienstleistungen im Hinblick auf Architektur, Konstruktion und Design. Die Messe ist die einzige, die Bau und Innenarchitektur umfasst und verspricht gute Kontakte zu Beratern, Kontraktoren, Ingenieuren, Architekten, Designern, Entwicklern, Immobilienbesitzern und ?Händlern. Infos www.gulfbidexhibition.com. (bs)

VAE: Al Gharbia Wassersport Festival

Die Zahl der neuen Festivals in den Emiraten reißt nicht ab. Vom 1. bis zum 9. Mai 2009 findet in Mirfa, rund 120 Kilometer westlich von Abu Dhabi Stadt gelegen, zum ersten Mal das "Al Gharbia Watersports Festival" statt. Die Veranstalter versprechen eine nasse und wilde Woche. Während der Veranstaltung stehen Wettbewerbe im Wakeboarden, Beachvolleyball, Strandfußball, Kayaking sowie Kitesurfen auf dem Programm und Fotografen können einen Preis für das beste Wassersport-Foto gewinnen. Außerdem werden Konzerte, ein großes Feuerwerk, kulinarische Köstlichkeiten und ein traditioneller Basar angeboten. Infos: www.algharbiafestivals.com (bs)

VAE: Erste e-Medienkonferenz mit Sheikh Mohammed

Nachdem Sheikh Mohammed bin Rashid Al Maktoum, der Vizepräsident und Premierminister der VAE, sowie Herrscher von Dubai (Foto) tausende von Anfragen der Medien vor allem im Hinblick auf die Entwicklung Dubais vor dem Hintergrund der globalen Finanzkrise bekam, hat er sich entschlossen, online mit der Presse über seine website http://www.uaepm.ae zu kommunizieren. Damit hat er die Kommunikation zwischen Medien und Regierung revolutioniert, entsprechend seinen Ruf als ?e-Sheikh?, wie viele Emiratis ihn schon seit Jahren stolz bezeichnen. (bs)

VAE: Bau des ersten Solarautos

Am 16. April 2009 wurde das erste Solarauto in Sharjah vorgestellt. In Zusammenarbeit zwischen Siemens LLC und der AUS - American University of Sharjah (Bild) - haben acht Studenten des AUS College of Engineering das erste Solarauto ?Siemens Sunchaser? der Region gebaut. Das Auto hat 1,5 Pferdestärken und kann mit einer Geschwindigkeit bis zu 100 km pro Stunde fahren. Die Energie bekommt es von 740 am Auto angebrachten Solarzellen. Das Auto bleibt auf dem Campus der Universität um weiteren Studenten die Möglichkeit zu geben, Verbesserungen anzubringen, die evtl. eine spätere Serienproduktion ermöglichen. (bs)

Etihad mit dem Skytrax "Best Business Class" Award ausgezeichnet

Aus über 160 Fluggesellschaften weltweit wurden Anfang April in Hamburg die führenden Airlines in insgesamt 26 Award-Kategorien ermittelt. Etihad durfte gleich zwei der Ehrungen entgegennehmen: ?Best Business Class? sowie ?Best Business Class Catering?. Edward Plaisted, Vorstandsvorsitzender bei Skytrax, weiß um das hohe Prestige der Auszeichnung: ?Es ist ein bemerkenswerter Erfolg für Etihad, nach lediglich fünf Jahren seit der Gründung eine solche Ehrung zu erhalten. Die ?Best Business Class?-Preiskategorie ist eine der begehrtesten unter den weltweit führenden Fluggesellschaften und sorgt für großen Wettbewerb unter ihnen. Diese Auszeichnung verdeutlicht Etihads außergewöhnliches Engagement in die stetige Verbesserung ihrer hervorragenden Kundenbetreuung.? Ausschlaggebend für die jüngste Auszeichnung der Fluggesellschaft ist laut Peter Baumgartner, Chief Commercial Officer bei Etihad, das nachhaltige Qualitätsbewusstsein der Airline: ?Im vergangenen Jahr haben wir gezielt in die Entwicklung und Optimierung unserer Pearl Business Class investiert. Es ist uns wichtig, stets den hohen Ansprüchen unserer Kunden genügen zu können, am Boden und in der Luft. Daher sind wir besonders stolz auf den ?Best Business Class? Skytrax Award, da er direkt von unserer wichtigsten Zielgruppe kommt ? unseren Kunden?.

VAE: WOMAD in Abu Dhabi

Noch läuft die Saison interessanter Musikfestivals verschiedenster Art in den Emiraten. Während in Dubai das 5. Dubai International Peace Music Festival mit jungen Musikern aus 25 Ländern (5.-7.4.09) ? unter der Schirmherrschaft von Prinzessin Haya (Ehefrau von Sheikh Mohmammed) und organisiert von der Kulturbehörde in Dubai - gerade zu Ende ging und in Abu Dhabi und Al Ain die letzten Konzerte des Abu Dhabi Music and Art Festivals laufen, wird bereits ein weiteres Festival angekündigt: Vom 23.-25. April 2009 findet das World of Music Arts & Dance Festival an der Corniche in Abu Dhabi und im Al Jahili Fort in Al Ain statt. Dieses weltberühmte Festival wurde 1980 von Peter Gabriel gegründet und wurde seitdem über 160 Mal in 27 Ländern durchgeführt ? zum ersten Mal nun im Mittleren Osten. Initiator ist die Kulturbehörde von Abu Dhabi. 23 namhafte Künstler aus fünf Kontinenten ? unter ihnen Youssou N?Dour - kommen für drei Tage zusammen, um in ?Harmonie und Freude? zu feiern. Der Eintritt ist frei. Infos: www.womadabudhabi.ae (bs)

VAE: ?Historisches? Dubai in Fotos von Eve Arnold

Seit 16. März 2009 läuft noch bis April (täglich 19-21 Uhr) in der Empty Quarter Fine Art Photography Gallery im Dubai International Financial Center eine Ausstellung mit Fotos des Emirats Dubai von Eve Arnold aus der Zeit von 1968 bis 1971, also noch zur Zeit der ?Trucial States? - vor der Gründung der Vereinigten Arabischen Emirate. Auch Hochzeitsfotos der Familie Al Maktoum und Fotos des jungen Sheikh Mohammed (Bild) sind zu sehen. Die Ausstellung steht unter der Schirmherrschaft von Sheikha Hind, der Ehefrau des Herrschers von Dubai, Sheikh Mohammed bin Rashid Al Maktoum. Eve Arnold ist eine berühmte, amerikanische Fotografin (Jahrgang 1912), die sich vor allem durch ihre Fotografien bekannter Persönlichkeiten einen Namen machte. Legendär sind ihre Fotos von Filmschauspielerinnen wie Marilyn Monroe und amerikanischen Präsidentengattinnen. Auch Königin Elizabeth II ließ sich von ihr fotografieren. Ihre Fotos mit Motiven aus dem Nahen und Mittleren Osten sind bisher international weniger bekannt geworden, obwohl ihre Arbeiten regelmäßig in den großen Museen dieser Welt zu sehen sind. (bs)

VAE: Deutsche Literatur in Abu Dhabis KALIMA Projekt

KALIMA ist ein Literaturübersetzungsprojekt großen Ausmaßes, das von der Kulturbehörde in Abu Dhabi initiiert wurde. Nach dem erfolgreichen Abschluss internationaler Übersetzungsprojekte will man sich nun der Arabischen Übersetzung Deutscher Literatur widmen. Dazu wurde im Beisein von Ministerpräsident Kurt Beck, der mit einer Wirtschaftsdelegation die Emirate besuchte und in Abu Dhabi u. a. die Ministerin für Außenhandel, Sheikha Lubna, traf, in der Sheikh Zayed Grand Moschee in Abu Dhabi am 10. März 2009 ein Vertrag unterzeichnet. Die Unterschriften leisteten Dr. Ali Bin Tamim, der Direktor von KALIMA und Professor Georg Krausch, Präsident der 1477 gegründeten Johannes Gutenberg Universität Mainz (Bild). ?Im Rahmen des neuen Projekts werden ausgewählte Titel deutscher Gedichte und Prosa übersetzt?, so Dr. Bin Tamim. ?In der ersten Kooperationsphase geht es um 30 Titel, die nach strengen Kriterien ausgewählt werden?. Die Kooperation sieht ferner einen speziellen Literatur- und Übersetzungsworkshop vor, für den die Deutsche Akademie für Sprache und Dichtung zuständig ist. Den direkten Kontakt mit KALIMA hält die Fakultät für angewandte Linguistik und kulturelle Studien der Uni Mainz, die international auf dem Gebiet akademischer Übersetzungen einen ausgezeichneten Ruf genießt. Damit zieht Abu Dhabi nach; denn Dubai hat bereits im Rahmen eines groß angelegten Übersetzungsprogramms der Sheikh Mohammed bin Rashid Al Maktoum Stiftung mit der Übersetzung deutscher Literatur begonnen. (bs)

Qatar Airways mit Verkaufsbüro in München

Qatar Airways ist jetzt auch mit einem Verkaufs- und Servicebüro im Zentrum Münchens vertreten. Im Rahmen einer Eröffnungsfeier übergab Akbar Al Baker, CEO von Qatar Airways, die Räume an die Kundschaft der Fluggesellschaft: ?Qatar Airways gehört zum exklusiven Kreis der 5-Sterne Airlines dieser Welt. Zu unserem Premium-Anspruch gehört es daher, mit einem zentral gelegenen und ansprechend gestalteten Büro hier in der Stadtmitte Münchens für alle Kunden und Geschäftspartner präsent zu sein.? In dem neuen Office der Fluggesellschaft, die München über ihr Drehkreuz Doha täglich mit mehr als 80 Zielen weltweit verbindet, sind die Abteilungen Reservierung und Ticketing, Leisure- sowie Corporate Sales und Sales-Support untergebracht. Für die neue Präsenz in Süddeutschland hat die Airline auch die Zahl ihrer Mitarbeiter aufgestockt und fünf zusätzliche Stellen geschaffen.

VAE: Zeit für Kunst aus den Emiraten

Selten hat es in den Emiraten so viele Kunstveranstaltungen zu gleicher Zeit gegeben. In der Gallery No 1 des Hotels Emirates Palace läuft seit Januar die Ausstellung ?Emirati Expressions? mit Focus auf zeitgenössischen emiratischen Künstlern (noch bis zum 16.4.2009). Kritische Stimmen meinen, dass diese Ausstellung sich zu sehr am Wunsch orientiert, eine Bestandsaufnahme der gegenwärtigen Kunstszene festzuhalten und nur zu zeigen, dass es in den Emiraten eine Fülle von Kunst gibt. Folgerichtig ist die Qualität der Kunstwerke sehr unterschiedlich. (Foto: emiratischer Künstler Abdulqader Al Rais mit Gemälde). Vom 19.-21.3.2009 findet in Dubai die ?Art Dubai? (www.artdubai.ae) statt mit einem reichen Rahmenprogramm, zu dem auch die ?Bastakiya art fair? gehört (vom 15.-22.3.2009). An der Bastakiya Art Fair nehmen fast alle Galerien Dubais teil, von denen viele Künstler der GCC Staaten vertreten, man darf also gespannt sein, was hier ? nach etwas holprigen Anfängen im vergangenen Jahr ? in diesem Jahr geboten wird (www.baf.ae). Auch Sharjah hat in Sachen Kunst vieles zu bieten: am 19.3.2009 wird die 9. Biennale von Sharjah (www.sharjahbiennial.org) eröffnet (Dauer bis 19. Juni 2009). Seit ihrer Gründung hat sich diese Biennale dank erfahrener Kuratoren professionell entwickelt und kann mit den übrigen bekannten Biennalen dieser Welt mithalten. Emiratische Künstler wollen sich auch hier mit ihren Kollegen aus aller Welt messen. (bs)

VAE: Joint Venture von Eithad Airways und Amadeus IT

Etihad Airways und die Amadeus IT GmbH haben bereits Ende letzten Jahres zusammen die Einrichtung Amadeus Gulf gegründet. Das Joint Venture Unternehmen stellt Reiseveranstaltern und Reisebüros in den Vereinigten Arabischen Emiraten, Bahrain und Oman die IT für ein globales Reservierungssystem zur Verfügung. Für Reisebüromitarbeiter bietet das Amadeus Reservierungssystem in diesen Märkten Zugang zu dem gesamten Flugangebot von Etihad. Darüber hinaus bietet Amadeus Gulf der Reisebranche eine Fülle von Informationen über mehr als 740 weitere Fluggesellschaften, 80.000 Hotels, 17 Reedereien, 22 Mietwagenunternehmen, 190 Reiseveranstalter und 87 Reiseversicherungsunternehmen weltweit. ?Der Start von Amadeus Gulf steht für Etihads wachsende Ambitionen in der Reiseindustrie und unser Ziel Technologie zu implementieren, die das Tagesgeschäft von Reiseveranstaltern und Reisebüros stark vereinfacht und zugleich unseren Kunden eine breitere Auswahl an Reiseoptionen bieten wird?, so James Hogan, CEO von Etihad Airways (Bild).

VAE: Hotelinvestment Konferenz in Dubai

Sheikh Ahmed bin Saeed Al Maktoum (Foto), Präsident der Dubai Civil Aviation Authority und Chairman sowie Chief Executive von Emirates Airlines ist Schirmherr der fünften Arabian Hotel Investment Conference (AHIC), die vom 2.-4. Mai 2009 im Madinat Jumeirah Convention Centre in Dubai stattfinden wird. Ein Aufgebot von über 100 prominenten Rednern will Strategien zur Belebung und Neudefinition der ?Brand Arabia? finden, um wieder ausländische Investoren anzulocken. Man will konkurrenzfähig bleiben. Die Branche muss zusammenhalten und drastische Maßnahmen durchsetzen, damit Wachstum gesichert ist. Viel wird von der Währungsunion der GCC-Staaten, die 2010 kommen soll, erwartet ? Ausdruck der konzertierten Aktionen der GCC Staaten, ihre Wirtschaften zu diversifizieren und neue Wachstumsmärkte aufzutun. Große Bedeutung wird daher einem verstärkten Marketing bei Auslandsveranstaltungen beigemessen. Im Rahmen der Konferenz wird es einen Halbtagsgipfel geben mit dem Brennpunkt Saudi Arabien. Informationen unter: www. arabianconference.com (bs)

Bollywood am Flughafen Düsseldorf

Die in Dubai beheimatete Fluggesellschaft Emirates verstärkt dieses Frühjahr ihre Außenwerbung mit einer kreativen Installationen und macht mit einem Ambassador-Taxi am Flughafen Düsseldorf Lust auf den indischen Subkontinent. Mit zehn Zielen und täglichen Verbindungen nach Ahmedabad, Bangalore, Chennai, Delhi, Hyderabad, Kochin, Kolkata, Mumbai, Thiruvananthapuram und Kozhikode ist Emirates eine der führenden Fluggesellschaften von Deutschland nach Indien.

VAE: Neue Tourismuskampagne für Dubai

Mit einem Aufwand von rund 10 Millionen Euro wirbt Dubai in einer dreimonatigen Kampagne (März bis Mai 2009) um Touristen. Dazu werden insgesamt 2.000 Mitarbeiter vorrangig aus den Reisebüros aller Welt zu einem 3-tägigen Besuch nach Dubai eingeladen. In dieser Zeit sollen sie die arabische Gastfreundschaft, spektakuläre Landschaften und Weltklasse?Unterhaltung erfahren. Neben Wüstensafaris und Luxusmenüs steht auch ein Gang durch das traditionelle Bastakiya Viertel, das in letzter Zeit durch gut besuchte, vielfältige Veranstaltungen der Bereiche Kunst, Kultur und Kulturerbe von sich reden macht, auf dem Programm. ?Ein Besuch in Dubai ist immer anders, weil die Stadt ständig neue Unterhaltungs- und Erholungsmöglichkeiten bietet. Wir wollen mit den internationalen Reisebürovertretern im Dialog bleiben, um sicherzustellen, dass sie ihren Kunden die neuen Attraktionen vermitteln können?, so Mohammed Khamis bin Hareb, Executive Director Marketing and Operations von der Behörde für Tourismus, Handel und Marketing (DTCM) in Dubai. Auf der Internationalen Tourismusbörse (ITB), die vom 11.-15. März 2009 in Berlin stattfindet, wird Dubai genauso wie die übrigen Emirate und die anderen GCC-Staaten entsprechend für sich werben. Der Besuch lohnt sich: in kürzester Zeit kann man sich umfassend über das Traumziel seiner Wahl informieren. (bs)

VAE: Neue Investmentbehörde in Sharjah

Sheikh Dr. Sultan bin Mohammed Al Qasimi (Foto), der Herrscher des Emirats Sharjah, hat eine neue Behörde ins Leben gerufen: die Sharjah Authority for Investment and Development, genannt ?Shurooq?. Diese Institution wird mit allen Mitteln ausgestattet, die den erfolgreichen Betrieb gestatten. Hauptsitz ist in Sharjah City, es besteht jedoch auch die Möglichkeit, in anderen Emiraten und Ländern Zweigstellen einzurichten. Ziel der Einrichtung ist es, dabei zu helfen, wirtschaftliche Diversifizierung und gesellschaftliche Entwicklung auf der Basis der islamischen Werte und Traditionen voranzutreiben. Dazu wird die Behörde ausdrücklich auch ausländische Investoren ermutigen, um vor allen Dingen Projekte der Infrastruktur in verschiedenen Bereichen wie Tourismus und Kulturerbe voranzutreiben. (bs)

VAE: Picasso und Chagall in Dubai

Wer sich zwischen dem 13. März und dem 2. April 2009 in Dubai aufhält und sich für die Werke von Pablo Picasso oder Marc Chagall (Foto Gemälde) interessiert, sollte nicht versäumen, die erst kürzlich eröffnete Opera Gallery im Gate Village (Building 3) des Dubai International Financial Center (DIFC) zu besuchen. Dort sind die Werke ausgestellt. Die Ausstellung steht unter der Schirmherrschaft des Kulturministers Abdul Rahman Bin Mohammed Al Owais. Bei dieser Gelegenheit bietet sich auch ein Besuch der unmittelbar benachbarten Galerien sowie des Ausstellungszentrums im DIFC an. (bs)

VAE: Araberpferde-Schau in Dubai

Diese jährliche Schau findet zum 6. Mal im Dubai World Trade Center statt. Sie gilt als die größte und bedeutendste der Region und steht unter der Schirmherrschaft von Sheikh Hamdan bin Rashid al Maktoum (Foto). Freunde des reinen arabischen Pferdes kommen vom 19.-21. März 2009 auf ihre Kosten und der Eintritt für Besucher ist frei. Informationen: www.diahc.ae (bs)

VAE: Abu Dhabi Music and Arts Festival

Bereits zum 6. Mal findet unter der Schirmherrschaft des Kronprinzen von Abu Dhabi vom 21.3. bis 2.4.2009 dieses Festival im Hotel Emirates Palace statt ? ein weiterer Höhepunkt im anspruchsvollen Kulturprogramm des Emirats Abu Dhabi. Von Jahr zu Jahr wurden die Künstler/innen prominenter ? dank des engagierten Einsatzes von Festivalinitiatorin Hoda Al Khamis-Kanoo, Gründerin der seit 1991 bestehenden Abu Dhabi Music & Art Foundation (ADMAF). In diesem Jahr stehen u. a. Auftritte von Angela Gheorghiu, Jonas Kaufmann und Andrea Bocelli auf dem Programm. Neben Bildungsveranstaltungen gibt es auch eine Kunstausstellung. ?Bildung ist der Schlüssel zu unserer Zukunft und die Kunst ist ein wesentlicher Teil dieses lebenslangen Strebens. Das Abu Dhabi Music and Arts Festival ist ein kulturelles Leuchtfeuer in den Emiraten und ein Garant dafür, Abu Dhabi weiterhin als internationales Top-Ziel zu etablieren", so Hoda Kanoo (Foto), die vielfach auf internationaler Ebene ausgezeichnet wurde. Informationen und Einzelheiten zum Programm: www.admafestival.com (bs)

VAE: The Palladium Dubai

Für 68 Millionen US Dollar hat Dubai ab März 2009 einen neuen Unterhaltungstempel, der auch Heimat für internationale Veranstaltungen aller Art sein soll. Dem Initiator des Projekts, Unterhaltungs- und Medienunternehmer Raymond Gaspar, schwebt vor, in dem in Dubai Media City gelegenen Multizweckbau mit riesiger Bühne und modernster Technik alles aufzuführen: von Theater über Musicals bis zu Rockshows und klassischen Konzerten. Auch Ausstellungen, Sportveranstaltungen, Hochzeiten, Bankette, Konferenzen und Seminare sollen hier stattfinden. Das große Auditorium verfügt über 3000 Sitzplätze. Broadway und West End London Stücke, sowohl Zirkus- und Ballettaufführungen sind schon angedacht. Ein solches Haus ist im Mittleren Osten und Nordafrika einmalig und es strebt das ehrgeizige Ziel an, als Modell für eine ganz neue Generation von Aufführungen und Ausstellungen weltweit zu dienen. Vom 15.-17. März 2009 wird hier das Dubai International Advertising Festival (www.dubailynx.com) stattfinden. (bs)

VAE: Cityscape 2009 in Abu Dhabi

Vom 19.-22. April 2009 findet im Abu Dhabi National Exhibition Centre diese der Welt größte internationale Immobilienmesse statt. Nach Einschätzung von Jones Lang LaSalle MENA Investor Sentiment Survey gilt der Immobilienmarkt des Emirats Abu Dhabi als der Markt innerhalb der GCC Staaten, in dem das meiste Wachstum innerhalb der nächsten 1-2 Jahre erwartet wird. Sponsoren von Cityscape Abu Dhabi sind die größten Unternehmer der Branche in der Region, wie Mubadala, Aldar, Sorouh, Al Qudra, etc., die mit ihren Modellen für neue Wolkenkratzer und neue Städte die Besucher beeindrucken. (Foto: Modell von Lulu Island vor Abu Dhabi City). Cityscape Abu Dhabi wurde 2008 von fast 50.000 Fachbesuchern aus 107 Ländern besucht. Die Messe gilt als ausgezeichnete Möglichkeit, die besten Investitionsmöglichkeiten auszuloten. www.cityscapeabudhabi.com (bs)

VAE: Sharjah Biennale 2009

Die neunte Sharjah Biennale findet vom 19. März bis 16. Mai 2009 an verschiedenen Orten in Sharjah, nämlich Sharjah EXPO, Kunstmuseum, Heritage Area und American University Sharjah statt. Organisiert wird sie vom Department of Culture and Information, die Schirmherrschaft hat Dr. Sheikh Sultan bin Mohammed Al Qasimi, der Herrscher von Sharjah (Foto). Direktorin Sheika Hoor al Qasimi freut sich über die neuen Kuratoren Isabel Carlos und Tarek Abou El Fetouh, die unter der bewährten Leitung des künstlerischen Direktors Jack Persekian arbeiten. Die seit 1993 bestehende Sharjah Biennale gehört zu den etabliertesten und bekanntesten Kulturereignissen des Mittleren Ostens und hat sich in der Zeit ihres Bestehens kontinuierlich weiter entwickelt. Das Besondere an dieser Biennale: Erstmals dürfen sich über 50 Künstler aus aller Welt beteiligen, deren Werke in die beiden großen Bereiche: ?Vorkehrungen für die Zukunft? mit Bezug auf das Emirat Sharjah bzw. als Performance oder Film in das Programm ?Past of the Coming days? passen. Ganz bewusst wurde die Eröffnung der Biennale erstmals zeitgleich mit der Art Dubai (18.-21. März 2009) terminiert, um einem internationalen Besucherkreis mit dem Besuch beider Veranstaltungen die Vielfalt der kulturellen Projekte in der Region zu zeigen. www.sharjahbiennial.org (bs)

VAE: Mangroven auf der Insel Sir Bani Yas

Seit der Eröffnung der Insel für den Tourismus im Oktober 2008 sind bereits über 1500 Besucher zu verzeichnen. Tourism Development & Investment Company (TDIC), zuständig für die Entwicklung der Insel, will nun dafür sorgen, dass für jeden Besucher ein Mangrovenbaum gepflanzt wird. Das kommt bei den Touristen gut an, die dadurch animiert werden, sich noch mehr für das Ökosystem der Insel zu interessieren. ?Mangroven sind wichtig für ein ausgewogenes Ökosystem im Wasser und in der Luft, denn sie sind Heimat und Nahrungsquelle für viele Fischarten, Krustentiere und Vögel?, so Nasser Al Shaiba, der Direktor der Umweltabteilung von TDIC. (bs)

Qatar: Museum für Islamische Kunst eröffnet

Der Emir von Qatar Sheikh Hamad bin Khalifa al Thani und seine Gemahlin Sheikha Mozah bint Nasser Al Missned eröffneten das Museum am 22. November 2008. Viele Staatsoberhäupter, Minister und Diplomaten aus aller Welt genossen den Anblick des Museums vor der Kulisse eines gelungenen Feuerwerks, studierten die über 800 Exponate in einer sensationellen Präsentation und freuten sich über das reiche kulturelle Rahmenprogramm der vier Tage dauernden Eröffnungsfeierlichkeiten. Auch der berühmte Architekt des architektonischen Meisterbaus war anwesend: I. M Pei war mit einem großen Teil seiner Familie angereist und ließ sich feiern. Seit dem 1. Dezember 2008 ist das Museum, das als die neue Touristenattraktion Qatars viel Lob in den Medien fand, für das Publikum aus aller Welt zugänglich. (bs)

VAE: MEMEX in Abu Dhabi erfolgreich

Die von Engr. Jaber Hareb Al Khaili (Foto), CEO von ZonesCorp, eröffnete Ausstellung Middle East Manufacturing Exhibition, die vom 23.-25.11.2008 auf dem Messegelände ADNEC in Abu Dhabi zum zweiten Mal stattfand, endete mit großem Erfolg. ?Wir sehen der Zukunft der Industrieproduktion positiv entgegen. Innerhalb der Industriezonen von ZonesCorp haben wir über 500 Fabriken, und die nach wie vor starke Wirtschaft in den Emiraten erlebt eine anhaltend gute Nachfrage?, so Al Khaili. Die jährliche Messe ist eine Plattform regionaler Industrieunternehmen, die sich hier mit örtlichen, regionalen und internationalen Zulieferern trifft, darunter sind auch zahlreiche deutsche Firmen. Infos: www.memexnews.com. (bs)

VAE: Terminal 3 am Abu Dhabi International Airport

Ab 15. Dezember nimmt Etihad Airways das neue Terminal 3 in Betrieb. Ab diesem Zeitpunkt starten ausgewählte Flüge von diesem Terminal. Passagiere können nähere Informationen zu den Einrichtungen des Terminals und zu den Flügen im Internet erhalten: www.etihadairways.com/t3 (bs)

VAE: Scheich Mohammed verkündet Stabilität für Investoren

Die globale Finanzkrise beschäftigt auch in den Golfstaaten Menschen und Medien. Im Hinblick auf die Investoren in Dubai hat Sheikh Mohammed bin Rashid Al Maktoum, Vizepräsident der Emirate und Herrscher von Dubai, die finanzielle Stärke und die weiter wachsende Wirtschaft, vor allem im Dienstleistungssektor betont, wie ENTERPRISE, das Organ des Department of Tourism and Commerce Marketing in seiner Ausgabe des letzten Quartals 2008 berichtet. Von der staatlichen Nachrichtenagentur ist zu hören, dass in den letzten Wochen insgesamt 32.7 Mrd. US Dollar in den Bankensektor des Landes geflossen sind. Aus Finanzkreisen ist zu hören, dass die Garantie für Bankvermögen bei in- und ausländischen Banken drei Jahre lang gilt. Nach Aussage von Sheikh Mohammed sind weder die nationale Wirtschaft noch das Bankensystem von der Krise betroffen, dies zeige auch die weiter wachsende Nachfrage nach Immobilien. Und wer derzeit durch Dubai fährt, beobachtet eine nach wie vor rege Bautätigkeit.(bs)

VAE: Musical ?Zayed and the Dream? in Abu Dhabi

Wer zum Nationalfeiertag am 2. Dezember 2008 in Abu Dhabi weilte, konnte die Uraufführung des ersten Musicals der Emirate erleben. Von der Authority for Culture and Heritage in Abu Dhabi in Auftrag gegeben, wurde das Musical, komponiert von Maestro Abdel Halim Caracalla, vom Caracalla Dance Theatre unter der Leitung seines Direktors Ivan Caracalla aufgeführt. Es geht um den beliebten Staatsgründer Sheikh Zayed bin Sultan Al Nahyan, den ?Vater der Nation?, der die Emirate 1971 vereinte und bis zu seinem Tod 2004 regierte. Die Handlung ist geprägt von Kultur und Geschichte, vom Kulturerbe der Golfstaaten und von der Magie des Orients. Ivan Caracalla beschreibt das Musical als ein Werk, das Schönheit, Kreativität, Liebe und Frieden gewidmet ist. Ob das Musical nach der Uraufführung weitere Vorstellungen erleben wird, ist nicht bekannt. (bs)

VAE: Viele deutsche Aussteller auf der Big 5 in Dubai

Es war die größte deutsche Delegation, die jemals diese bedeutendste Baumesse des Mittleren Ostens, die vom 23.-27. November 2008 in Dubai stattfand, besucht hat. Unter den über 3000 Ausstellern aus 53 Ländern war der Deutsche Pavillon mit 370 Ausstellern einer der größten. Die deutschen Firmen sind am Golf beliebt und bekannt für ihre Qualitätsprodukte aus den Bereichen Air Condition, Kühlung, Keramik bei Bad- und Sanitäreinrichtungen, Bau, Reinigung, Glas, Metall, Marmor, Maschinenbau, Wasseraufbereitung und Umwelttechnologien. Die Veranstalter konnten sich über mehr als 50.000 Besucher freuen, die auch die erstmals stattfindende Parallelmesse The Big 5 PMV (Plant, Machinery and Vehicles) besuchten. Der bilaterale Handel zwischen Deutschland und den Emiraten hat inzwischen die 10 Milliarden Dollar Marke überschritten. Für das nächste Jahr wird eine weitere Steigerung von Ausstellern und Besuchern erwartet. Infos: www.thebig5exhibition.com. (bs)

VAE: Messe INDEX erfolgreich

Etihad Airways blickt auf den geschäftigsten Sommer seit Gründung der Airline vor 4 Jahren zurück: In den Monaten Juni, Juli und August flogen über 1,6 Millionen Passagiere mit der staatlichen Fluggesellschaft der Vereinigten Arabischen Emirate. Die höchste Sitzauslastung hatte Etihad am 1. August 2008: An diesem Tag flogen weltweit 20.721 Gäste mit der arabischen Airline. Die durchschnittliche Auslastung lag in den Sommermonaten bei rund 83 Prozent. In Europa erreichten die Flüge nach London Heathrow eine Auslastung von 91 Prozent, gefolgt von München mit 88 Prozent. Flüge nach Brüssel, Dublin, Manchester und Paris erreichten eine durchschnittliche Auslastung von über 80 Prozent in der Economy Class. Besonders beliebt war auch die Asien-Pazifik-Region mit einer durchschnittlichen Sitzbelegung von 81 Prozent.

VAE: Ausstellung im DIFC in Dubai

Innovation und Inspiration gab es reichlich auf der Messe INDEX, die vom 3.-7.12.2008 in Dubai stattfand und als größte Messe ihrer Art im Mittleren Osten und Asien fast 1800 Aussteller aus 60 Ländern anzog. Nach der Eröffnung durch Sheikh Hamdan bin Mohammed bin Rashid Al Maktoum, Kronprinz von Dubai und Chairman des Dubai Executive Council drängten sich die Fachbesucher, Einkäufer, Architekten, Innendesigner in den Hallen des Dubai International Exhibition and Convention Center und berauschten sich an den neuesten Ideen für die Ausstattung von Büros, Hotels, privaten und öffentlichen Gebäuden. Alles war vorhanden von Teppichen, Tapeten, Raumtextilien, Fenstergestaltung, Möbel, Beleuchtung bis zu Aufsehen erregenden Kunstobjekten. Auch im nächsten Jahr soll der Erfolg dieser Messe fortgeführt werden. Info: www.indexexhibition.com (BS)

VAE: Restaurant mit Weitblick

Weiteres Highlight für die Restaurant-Szene in Dubai: Das neue "The Observatory" im 52. Stock des Fünf-Sterne-Hotels "The Harbour Hotel & Residence" bietet neben exquisiter Küche und umfangreicher Weinkarte eine eindrucksvolle 360-Grad-Aussicht über den Persischen Golf, die Dubai Marina und die künstliche Insel The Palm Jumeirah. The Observatory ist das neue Flaggschiff-Restaurant des im November 2007 eröffneten und zur Premium-Hotelkette Emirates Hotels & Resorts gehörenden Stadthotels am Eingang der Dubai Marina.

VAE: Emirates fliegt mit A380 nach London

Debut an der Themse: Zum ersten Mal ist am 2.12. ein Emirates Airbus A380 im Liniendienst in London Heathrow gelandet. Emirates bedient die Strecke Dubai ? London ab jetzt täglich mit dem Airbus A380. EK 001 startet um 7:45 Uhr (Zeiten jeweils Ortszeit) in Dubai und erreicht Heathrow um 11:35 Uhr. Unter der Flugnummer EK002 startet der Rückflug um 13:45 Uhr und erreicht Dubai um 0:30 Uhr am darauffolgenden Tag. Die Emirates A380 ist mit 489 Sitzplätzen ausgestattet, was gegenüber der ebenfalls auf der Strecke eingesetzten Boeing 777 eine Kapazitätserweiterung von 40 Prozent bedeutet. Im aktuellen Winterflugplan bietet Emirates acht tägliche Flüge von Dubai nach London, fünf davon nach Heathrow, drei nach London-Gatwick.

VAE: INDEX Dubai 2008

Vom 3.-7 Dezember 2008 findet die größte Messe für Innenarchitektur und Design des Mittleren Ostens im Dubai International Exhibition Center statt. Auf einem speziellen Stand werden sich erstmals junge Designer aus den Emiraten präsentieren, deren Innengestaltungsentwürfe prämiert wurden im Rahmen eines Preises, der von Al Habtoor Interiors? Young Designers ausgeschrieben wurde. Der Stand gilt als Anziehungspunkt für viele kreative Köpfe an den Universitäten, die so ermutigt werden sollen, mit ihren Entwürfen den Schritt in die Öffentlichkeit zu wagen. Die ersten drei Preise gingen an Teams der Universitäten American University of Sharjah, Ajman University und MAHE Manipal University. Der Entwurf des ersten Preises (Foto) zeigt: Nüchternheit und Sachlichkeit heißt die Devise für das Hotelzimmer der Zukunft. Zur INDEX, organisiert von dmg World Media Dubai, werden 2000 Aussteller und 35.000 Besucher erwartet. Infos: www.indexexhibition.com (bs)

VAE: Silvester mit Shakira in Abu Dhabi

Wer zu Silvester 2008 in Abu Dhabi weilt und Lust auf eine Latino-Show hat, der wird im Emirates Palace richtig sein, wenn es rechtzeitig gelingt, eines der begehrten 10.000 Tickets zu erstehen. Die kolumbianische Popsängerin Shakira (AP Foto) mit libanesischen Wurzeln bringt nach Meinung der Veranstalter das ?Latino-Feeling? perfekt zu Auge und Ohr. Für die Sängerin bedeutet dies den zweiten Auftritt in den Emiraten nach ihrem Erfolg im Dubai Autodrome vor 25.000 Fans im vergangenen Jahr. Als weiteres Silvesterereignis in der emiratischen Hauptstadt gilt die Open Air Party in der Al Bateen Marina mit den international bekannten DJs Saeed Murad und Artful Dodger. (bs)

VAE: Medienstrategie für Arabische Frauen

Von der Öffentlichkeit viel beachtetes Ergebnis der Konferenz der Arab Women Organisation (AWO), die am 13.11.2008 in Abu Dhabi zu Ende ging, ist die Ankündigung einer Medienstrategie, die von Sheikha Fatima bint Mubarak (Foto: WAM), Witwe des Staatsgründers Sheikh Zayed bin Sultan Al Nahyan und Chairwomen von AWO, UAE General Women Union und Family Development Foundation, initiiert wurde. Die Strategie verfolgt die Ziele, die Rolle der Medien zu stärken im Hinblick auf Frauenthemen und die Rechte der Frauen auf Gleichbehandlung sowie Vermittlung eines positiven Bildes der Arabischen Frau und der Rollen, die sie in ihrem Umfeld spielen. Verfasser des Strategiepapiers sind Arabische Experten auf den Gebieten Medien und Bildung. Das Papier soll zwischen 2010 und 2015 in Kraft treten und bezieht sich auf die Bereiche Politik, Wirtschaft, Gesellschaft, Kultur, Bildung, Sport, Gesundheit und Umwelt. Die Aktion geht Hand in Hand mit der Begründung eines ?Network for Arab Women in Diaspora? (NAWD) ? ein Internet Portal, mit einer Datenbank junger, weiblicher Talente der Region, die enge Kontakte zu ihren jeweiligen Heimatländern halten sowie einer Kommunikationspattform zum Erfahrungs- und Gedankenaustausch. (bs)

VAE: INDEX Dubai 2008

Vom 3.-7 Dezember 2008 findet die größte Messe für Innenarchitektur und Design des Mittleren Ostens im Dubai International Exhibition Center statt. Auf einem speziellen Stand werden sich erstmals junge Designer aus den Emiraten präsentieren, deren Innengestaltungsentwürfe prämiert wurden im Rahmen eines Preises, der von Al Habtoor Interiors? Young Designers ausgeschrieben wurde. Der Stand gilt als Anziehungspunkt für viele kreative Köpfe an den Universitäten, die so ermutigt werden sollen, mit ihren Entwürfen den Schritt in die Öffentlichkeit zu wagen. Die ersten drei Preise gingen an Teams der Universitäten American University of Sharjah, Ajman University und MAHE Manipal University. Der Entwurf des ersten Preises (Foto) zeigt: Nüchternheit und Sachlichkeit heißt die Devise für das Hotelzimmer der Zukunft. Zur INDEX, organisiert von dmg World Media Dubai, werden 2000 Aussteller und 35.000 Besucher erwartet. Infos: www.indexexhibition.com (bs)

VAE: Musikalisches in Abu Dhabi

Die Kulturbehörde in Abu Dhabi hat sich etwas Neues einfallen lassen: Ab Oktober 2008 gibt es unter dem Motto ?Music of the world? wöchentlich Konzerte in der Kulturstiftung mit zeitgenössischer Musik der internationalen Musikszene. Auf dem Programm stehen z.B. der Flamencogitarrist Diego Amador aus Spanien, der britische Saxophonspieler Denys Baptiste, das irische Multitalent Ross Daly, das indisch/pakistanisch/französische Badila Ensemble, Orientalischer Jazz von Kamal Musalam, das Taksim Trio - Improvisationskünstler aus der Türkei (Foto) und viele mehr. Ziel von ADACH ist es, Gruppen zu engagieren, die international einen Namen haben und verschiedene Musikstile integrieren um eine Fusion von Klang, Instrumenten und musikalischen Einflüssen zu Gehör zu bringen. (bs)

Spediteure ehren Emirates mit "Aircargo Award 2008"

Emirates SkyCargo, die Frachtdivision der in Dubai beheimateten Fluggesellschaft Emirates, wurde von 240 deutschen Luftfahrtspediteuren zur besten Airline 2008 gekürt und mit dem renommierten ?Aircargo Award? geehrt. Emirates SkyCargo erhält die alle zwei Jahre vergebene Auszeichnung nach 2006 bereits zum zweiten Mal in Folge. Beurteilt wurden die Dienstleistungs-Qualität, Kundenorientierung und das Preis-Leistungs-Verhältnis von Cargo-Airlines in Deutschland. Mit 788 von maximal 1.000 erreichbaren Punkten konnte Emirates SkyCargo den Gesamtsieg für sich verbuchen. Die Frachtdivision der internationalen Fluggesellschaft Emirates erzielte sowohl bei kleinen Speditionen als auch bei großen Logistikkonzernen sehr gute Ergebnisse.

VAE: Sheikha Fatima initiiert Hilfe für Flüchtlingsfrauen

Sheikha Fatima, Ehefrau des früheren Präsidenten Sheikh Zayed bin Sultan Al Nahyan rief am 19. September 2008 eine 90 Tage dauernde Hilfsaktion ins Leben, die unter ihrer Schirmherrschaft steht. Die Aktion erfolgt in Kooperation mit dem Roten Kreuz des Landes, berichtet die Emiratische Nachrichtenagentur WAM. Die während der nächsten 90 Tage gespendeten Mittel sollen weltweit Flüchtlingsfrauen und ihren Kindern zugute kommen. Schwerpunkte sind dabei die Erziehung der Mädchen, Gesundheit und gesunde Ernährung. Die Aktion wird durch Rundfunk- und Fernsehspots begleitet. Besuchern des Landes werden die Poster in den vielen Einkaufszentren auffallen. Sheikha Fatima, auch ?Mutter der Nation? genannt, ist Vorstand der UAE General Women?s Union und setzt sich seit Jahrzehnten für die Frauen in den Emiraten ein. Sie hat bereits viele Projekte gefördert, die dem Ziel dienen, die Lebensbedingungen von Flüchtlingsfrauen in vielen Ländern der Erde zu verbessern. (bs)

VAE: Etihad mit "Hochsommer"

Etihad Airways blickt auf den geschäftigsten Sommer seit Gründung der Airline vor 4 Jahren zurück: In den Monaten Juni, Juli und August flogen über 1,6 Millionen Passagiere mit der staatlichen Fluggesellschaft der Vereinigten Arabischen Emirate. Die höchste Sitzauslastung hatte Etihad am 1. August 2008: An diesem Tag flogen weltweit 20.721 Gäste mit der arabischen Airline. Die durchschnittliche Auslastung lag in den Sommermonaten bei rund 83 Prozent. In Europa erreichten die Flüge nach London Heathrow eine Auslastung von 91 Prozent, gefolgt von München mit 88 Prozent. Flüge nach Brüssel, Dublin, Manchester und Paris erreichten eine durchschnittliche Auslastung von über 80 Prozent in der Economy Class. Besonders beliebt war auch die Asien-Pazifik-Region mit einer durchschnittlichen Sitzbelegung von 81 Prozent.

VAE: Ausstellung im DIFC in Dubai

Es gibt ein weiteres Anzeichen einer stärkeren Zusammenarbeit auf kulturellem Gebiet zwischen Dubai und Deutschland, die dem Engagement von Michael Schindler, Kulturdirektor bei der Kulturbehörde in Dubai zu verdanken ist. Nach der Ausstellung ?Dubai Next? im Vitra Design Museum in Weil am Rhein, die am 14.9.2008 zu Ende geht, ist nun eine Ausstellung in Dubai in Vorbereitung: vom 15. September bis zum 4. November 2008 findet die Präsentation einer Kollektion historischer Fotos aus dem Reiss-Engelhorn-Museum in Mannheim statt. Thema der Ausstellung sind die Zentren der Pilger im Nahen und Mittleren Osten. Die Fotos stammen aus dem späten 19. Jahrhundert. Schirmherr der Ausstellung ist Sheikh Majed bin Mohammed Bin Rashid Al Maktoum, Chairman der Dubai Culture & Arts Authority. Ort der Ausstellung: Lobby V im Dubai International Financial Center (Foto). (bs)

VAE: Fotoausstellung mit ?historischen? Fotos aus Dubai

Vom 6.-15. Oktober 2008 findet in der Ghaf Art Gallery in Abu Dhabi eine Ausstellung mit Fotos des bekannten österreichischen Fotografen Georg Riha statt. Besonderheit: Fotos aus Dubai, die der Fotograf aus dem Helicopter in den 1970-er Jahren aufnahm. Die Fotos sind im Format 1x1 m. Kleine, flache Häuser und Dhaus an endlosen Sandstränden sind dort zu sehen, wo sich heute die Hochhäuser in den Himmel recken. Die Ausstellung steht unter der Schirmherrschaft der österreichischen Botschaft in Abu Dhabi. Information: www.ghafgallery.com. (bs)

VAE: Exklusives Terminal für Emirates in Dubai

Emirates wird am Dubai International Airport ihr eigenes Terminal beziehen. Die Inbetriebnahme soll dabei in mehreren Phasen erfolgen. Am 14. Oktober wird das erste Emirates-Flugzeug, ein Airbus A330-200 mit Ziel Doha, am neuen Terminal 3 abgefertigt. In der ersten Phase werden zunächst sämtliche Flüge in die Mitgliedsstaaten des ?Gulf Cooperation Council? (Bahrain, Kuwait, Oman, Qatar, Saudi Arabien und die VAE) und in die USA am neuen Terminal 3 abgefertigt. Diese 40 täglichen Flüge entsprechen etwa 15 Prozent aller Emirates Flüge. In einem zweiten Schritt soll der weitere Nahe Osten ebenso einbezogen werden wie die Emirates Destinationen in Afrika, so dass dann insgesamt 99 Flüge täglich (37 Prozent der Gesamtflüge) am neuen Terminal abgefertigt werden. In der dritten Phase werden die Flüge nach Europa an dem neuen Terminal abgefertigt. Die Anzahl der von Terminal 3 aus bedienten Flüge erhöht sich dann auf täglich 168 (60 Prozent der Gesamtflüge). In der vierten und letzten Phase werden Ziele in Indien, Südostasien und Australien einbezogen, so dass sämtliche 269 tägliche Emirates Flüge am neuen Terminal abgefertigt werden.

VAE: Abu Dhabi Media Company (ADMC) und Hollywood

Die Nachrichtenagentur der Emirate (WAM) berichtet Anfang September 2008 von der Gründung des Unternehmens ?imagination abu dhabi?, eine Filmfinanzierungsgesellschaft der regierungseigenen ADMC, die Joint Ventures mit Hollywood und anderen internationalen Filmproduzenten schließen will. Ziel ist die Entwicklung, Finanzierung und Produktion von 40 Filmen innerhalb der nächsten fünf Jahre für 1 Mrd. US Dollar. Mohammed Khalaf Al Mazrouei (Foto), Chairman von ADACH (Abu Dhabi Authority for Culture and Heritage) ist Chairman von ADMC sowie von ?imagination?. Er bezeichnet die Etablierung eines starken globalen Medienkonzerns als eine weitere Komponente der Etablierung Abu Dhabis in globalen Schlüsselmärken. Finanzchef von ?imagination? ist der Deutsche Stefan Brunner. Das erste konkrete Filmprojekt wird noch in diesem Jahr bekannt gegeben. (bs)

VAE: Leaders fur erneuerbare Energien

Der rasant ansteigende Energieverbrauch im Nahen und Mittleren Osten stellt eine Herausforderung dar und der Klimawandel macht Handeln nötig: das wird den Menschen in der Region immer bewusster. Bei einer Umfrage unter führenden Unternehmern der Emirate bekannten sich 92 Prozent dazu, dass die VAE in Forschung und Einsatz alternativer und erneuerbarer Energien in Form von Solar- bzw. Windenergie investieren sollten. Auch Biobenzin ist gefragt. 69 Prozent sprachen sich für eine friedliche Nutzung der Atom-Energie aus. Befragt wurden rund 300 nationale Unternehmer und Entscheidungsträger der Region. (bs)

VAE: Restaurierung historischer Gebäude in Al Ain

Die Arbeiten gehen gut voran. An erster Stelle steht die Restaurierung des gut erhaltenen Al Jahili Forts im Stadtzentrum nahe der Oase, die bereits Ende 2008 mit Hilfe neuester Technologien abgeschlossen sein soll. Dann werden ein neues Informationszentrum und eine permanente Ausstellung über den berühmten britischen Forschungsreisenden Sir Wilfred Thesiger (in den Emiraten ?Mubarak bin London? genannt) eröffnet. Zu den anderen wichtigen Restaurierungsprojekten gehört das Haus von Hamad bin Hadi Al Daramaki (Foto) in der Hili Oase. Wegen der starken Zerstörungen und um das historische Erscheinungsbild komplett zu erhalten, sind hier Spezialisten tätig. (bs)

VAE: First Class von München nach Abu Dhabi

Ab dem 12. September 2008 können Reisende ihren Flug mit Etihad Airways auch ab München in der First Class genießen. Dann fliegt täglich ein A330-200 in 3-Klassenkonfiguration zum Drehkreuz nach Abu Dhabi. Bis Mitte September wird eine 2-Klassen- bzw. 3-Klassen-Maschine im Wechsel eingesetzt. ?Deutschland ist ein wichtiger Markt für Etihad in Europa?, unterstreicht Udo Fischer, Area Manager von Etihad Airways Deutschland. ?München entwickelt sich seit dem ersten Flug im Juni 2004 sehr gut. Die Nachfrage nach Premium-Flügen ist besonders in den letzten Monaten enorm gestiegen. In der Business Class haben wir heute bereits eine durchschnittliche Auslastung von über 75 Prozent. Der Einsatz der First Class in München ist ein wichtiger Schritt für Etihad.?

VAE: Boeing 777 im Doppelpack

Weiterer Flottenzugang bei Emirates: Die in Dubai beheimatete Fluggesellschaft nahm zwei neue Boeing 777-Langstreckenflugzeuge an einem Tag in Empfang. Der Zuwachs in Form eines Jets vom Typ Boeing 777-200LR und eines Jets vom Typ Boeing 777-300ER vergrößert die Flotte auf 121 Großraumflugzeuge. Zum Einsatz kommen die zwei neuen Emirates-Flugzeuge zuerst auf der Langstrecke nach Nord- und Südamerika. Seine Hoheit Sheikh Ahmed bin Saeed Al-Maktoum, Chairman und Chief Executive Emirates Airline & Group: ?Unsere zwei 777-Jets sind ein willkommener Neuzugang in unserer Flotte. Es passiert nicht oft, dass eine Fluggesellschaft an einem einzigen Tag zwei Großraumflugzeuge im Gesamtwert von über 500 Millionen US-Dollar ausgeliefert bekommt.?

Ramadan kareem

Ramadan dauert dieses Jahr vom 1. bis 29. September. Man bedenke, dass in dieser Zeit Rauchen, Essen und Trinken tagsüber in der Öffentlichkeit verboten sind. Nach Sonnenuntergang sind alle Einschränkungen aufgehoben und die Städte erwachen zum Leben: die Nacht wird zum Tag gemacht. Im Anschluss an den Ramadan findet traditionell das vier- bis fünftägige Fest Eid Al-Fitr statt, einer der höchsten muslimischen Feiertage. Einige Tage vor Ramadan sind die Shopping Center und Geschäfte voll ? man kauft Süßigkeiten und Geschenke für die Kinder und neue Garderobe für die vielen Feiern am Abend. In zunehmendem Maße sind in den Golfstaaten während Ramadan besondere Kulturveranstaltungen zu verzeichnen. Unter Geschäftsfreunden und persönlichen Freunden hat der Austausch von Grußkarten Tradition. Es kommt sehr gut an, wenn auch ausländische Geschäftsfreunde Geschäftspost mit einer Grußzeile schließen. Beispiele: ?Wish you and your Family peace on the Eve of Ramadan? oder ?Wish you and your Family a Blessed Ramadan?. (bs)

VAE: Artscape in Abu Dhabi

Die Tourism Development & Investment Company TDIC hat sich etwas Neues einfallen lassen. Parallel zu laufenden Kunstausstellungen in Abu Dhabi finden in der Kulturstiftung in der Nähe des Al Hosn Forts Veranstaltungen statt, die die Bevölkerung der Emirate, aber auch Gäste aus dem Ausland auf die zukünftigen Veranstaltungen in den geplanten Kunst- und Kultureinrichtungen auf Saadiyat Island auf informelle Art vorbereiten sollen. Der Eintritt ist kostenlos. Das künstlerische und kulturelle Programm der Artscape-Reihe umfasst Musik, Performances, Talkshows, Workshops und Bildungsangebote, die sich an den gerade aktuellen Ausstellungen orientieren. Derzeit ist dies die Picasso-Ausstellung, die noch bis zum 4. September 2008 im Hotel Emirates Palace stattfindet. Auch für das leibliche Wohl wird während der Veranstaltungen gesorgt. Es lohnt also, sich bei Kunstausstellungen im Emirates Palace nach entsprechenden Artscape Veranstaltungen in der Kulturstiftung (Foto) zu erkundigen. (bs)

VAE: Mit dem Wasserflugzeug zur Kunst

Die Firma ?Seawings? in Dubai bietet Wasserflugzeug-Charterflüge an und als ?Renner? haben sich exklusive Flüge etabliert, die Gäste vom Startpunkt beim Jebel Ali Hotel in Dubai direkt zum Emirates Hotel in Abu Dhabi (Foto) transportieren. Diese Gäste haben derzeit unter dem Motto ?Fly Picasso? ein Ziel: die noch bis zum 4.9.2008 andauernde Picasso-Ausstellung. Der Hin- und Rückflug kostet pro Person 1500 AED, vier Flugpassagiere sind Minimum. Da in Zukunft im Emirates Palace weitere hochrangige Kunstausstellungen stattfinden, ist das eine interessante Möglichkeit für zeitlich gestresste Geschäftsleute und Besucher aus Dubai, innerhalb von dreieinhalb Stunden Kunst vom Feinsten mit kundiger Führung in Abu Dhabi zu erleben. Natürlich kann man ein Wasserflugzeug auch für spektakuläre Sightseeing-Touren buchen. Information: www.seawings.ae. (bs)

VAE: artparis-AbuDhabi Kunstmesse

Vom 17. bis 21. November 2008 findet im Emirates Palace Hotel in Abu Dhabi zum zweiten Mal die jährliche Kunstmesse statt. Neben der Präsentation von 3.000 Werken internationaler Künstler des 17. bis 20. Jahrhunderts durch 58 internationale Galerien gibt es in diesem Jahr zwei Besonderheiten. In der Ausstellung ?Bewegung und Kommunikation ? Reisen durch Wüste und Meer?, variieren 19 arabische Künstler dieses Thema mit Fotos, Malerei und Videos. Aus den Golfstaaten kommen Abdul Qader Al Rais (VAE) und Faisal Samra (Saudi-Arabien). Kuratorin ist die auf arabische Kunst spezialisierte Libanesin Amal Traboulsi. Der Garten des Hotels wird zum Skulpturenparadies, wofür eine Vielzahl ungewöhnlicher, überdimensionaler Werke internationaler Bildhauer sorgt. Die 1x1 Art Space Gallery aus Dubai ist dabei mit Werken dreier Inder vertreten. (bs)

VAE: Zum Konzert nach Abu Dhabi

Startschuss ist der 24. Oktober 2008 im Emirates Palace und danach geben bis Mai 2009 die berühmtesten Orchester und Solisten der Welt den Taktstock weiter. Zur Premiere kamen die Wiener Philharmoniker, das London Philharmonic Orchestra, Lang Lang und viele mehr. Für manche westliche Künstler ist der Auftritt in Abu Dhabi ebenfalls eine Premiere und sie folgen dem Ruf des Emirats, das mit insgesamt 22 Konzerten in der kommenden Saison endgültig den Sprung ins Zentrum der internationalen Musikszene schaffen will. Neben Abu Dhabi Stadt ist die Oasenstadt Al Ain romantische Konzertkulisse. Um insbesondere das europäische Publikum anzulocken, wurde eine Partnerschaft zwischen den Organisatoren der Abu Dhabi Classics und dem Reiseveranstalter Airtours geschlossen, der exklusive Reisepakete inklusive Konzert-Besuch ab 4.490 Euro anbietet. Informationen zu den Konzerten unter www.abudhabi-classics.com (bs)

VAE: Erstmals Militärpilotinnen

In den letzten 40 Jahren erlebten die Emirate einen tiefgehenden gesellschaftlichen und demografischen Wandel, der sowohl auf dem Wirtschaftsboom als auch auf den Zukunftsvisionen für das Land beruht. Der Rolle der Frau in der Gesellschaft wird in diesem Zusammenhang eine große Bedeutung zugeschrieben und mit Unterstützung der Regierung haben Emiratische Frauen zunehmend die Möglichkeit, ihre Potenziale auszuschöpfen. Lt. einer Meldung von Emirates News Agency haben es im August 2008 drei Frauen geschafft, in einen bis dahin nur Männern vorbehaltenen Bereich zu gelangen: Sie sind die ersten Militärpilotinnen in den Streitkräften der Emirate. Weitere werden folgen. Bezeichnenderweise wurde in der Presse zunächst einmal berichtet, wie die Pilotinnen bei ihrer Vorstellung gekleidet waren: ?Dressed in khaki overalls with black headdress? ? Die drei Pilotinnen sind zwischen 28 und 29 Jahren alt, haben ein abgeschlossenes Hochschulstudium und waren bereits vorher beim Militär. Diese Entscheidung der Regierung ist Teil einer breit angelegten Kampagne, den Anteil der Frauen in Schlüsselbereichen wie Ministerien, Parlament und Rechtswesen zu vergrößern. (bs)

VAE: Messe ADIHEX vom 8. - 11.Oktober 2008 in Abu Dhabi

Die internationale Pferd- und Jagdausstellung findet zum 5. Mal statt ? in diesem Jahr wegen des rasanten Wachstums auf der gesamten Ausstellungsfläche des Messegeländes. Sie steht unter der Schirmherrschaft von Sheikh Khalifa bin Zayed Al Nahyan, Präsident der VAE und Sheikh Mohammed bin Zayed Al Nahyan, Kronprinz von Abu Dhabi. ?Wir erwarten 432 Unternehmen aus 35 Ländern zu dieser Messe, die inzwischen weltweites Interesse verzeichnet?, so Mohammed Khalaf Al Mazrouei, Chairman des Organisationskomitees und Vorstandsmitglied des Emirates Falconers? Club. Nicht nur die passionierten Jagd-, Pferde- und Falkensportler kommen auf ihre Kosten, sondern es werden Strategien diskutiert, wie die Balance zwischen Kulturerbe und Umweltschutz gehalten werden kann, es gibt Schönheitsschauen für Pferde, Falken, Saluki-Hunde, Pferde- und Kamelauktionen und Wettbewerbe für Forscher und Erfinder sowie Kulturausstellungen und Aktionen um Dichtkunst, Malerei und Fotografie. Angekündigt ist die weltgrößte Kamelauktion mit über 80 ?Star-Kamelen?, die von Sheikh Hamdan bin Zayed Al Nahyan (Stellv. Premierminister) und Sheikh Hazza bin Zayed Al Nahyan gestiftet werden. Der Erlös geht in die Kamelzuchtforschung. Für die bedeutende Waffenverkaufsschau, bei der auch Deutsche Firmen teilnehmen, sind spezielle Sicherheitsmaßnahmen vorgesehen. Die Messewerbung bei renommierten Pferderennen in Europa im Hinblick auf die Themen Sport, Kultur und Wirtschaft hat Früchte getragen: Zum ersten Mal sind zahlreiche Europäische Unternehmen dabei, wie z.B. Newmarket, Equiros, National Horse Racing Society, National horse-breeding union, Zilveren Spoor hippisch centrum, France Gallop sowie das Deutsche Unternehmen Georg Leicher Innovation. Information: www.adihex.com (bs)

VAE: Leaders in Dubai

Vom 16. bis 18. November 2008 findet zum wiederholten Mal im Dubai International Convention Center dieses Business Forum statt - mit namhaften Referenten aus aller Welt, darunter auf vielfachen Wunsch emiratischer Unternehmer der ehemalige New Yorker Bürgermeister Rudolph Giuliani (siehe Foto), der dieses Forum bereits einmal im Jahr 2004 beehrte. Gespannt erwarten über 1500 einflussreiche Unternehmer der Golfstaaten die Rede, in der Giuliani seine Ansichten über internationale Beziehungen, Führung und Wirtschaft vorstellen will. Für westliche Teilnehmer ist dieses Forum vor allem deshalb interessant, weil sich hier eine ausgezeichnete Möglichkeit bietet, mit Entscheidungsträgern der Golfstaaten Kontakte aufzunehmen bzw. zu vertiefen. Das Forum wird durch eine Fachausstellung begleitet. Informationen über das Programm, die Aussteller und die weiteren Referenten gibt es unter www.leadersindubai.com. (bs)

VAE: Enorme Immobilien-Investitionen in Abu Dhabi

Neuesten Studien zufolge werden laut Information der Emirates News Agency die Investitionen in Infrastruktur und Immobilien bis zum Jahr 2012 den Betrag von 200 Mrd. Dirham erreichen. Bis 2013 sollen 140.000 neue Wohneinheiten entstehen. Durch das Bevölkerungswachstum von 7 Prozent im Jahr, die Anstrengungen der Regierung im Tourismusbereich und den kontinuierlichen Ausbau der Infrastruktur entwickelt sich der Immobiliensektor in Abu Dhabi rasant und wird zu einem Boom. Der Markt profitiert von Initiativen, die Immobilien-Regularien zu justieren. Weitere Unterstützung kommt von den Zollerleichterungen bei Zement und Stahl, ein wichtiger Schritt zur Stabilisierung der Kosten von Baumaterial. Dadurch konnte im Juli 2008 der Stahlpreis um 15 Prozent gesenkt werden. (bs) (Foto: Neue Touristenattraktion in Al Bateen im Bau)

VAE: Prinz der Poeten

?Prince of Poets? ist ein jährlich organisierter, klassischer Dichterwettbewerb, der erstmals 2007 stattfand. Er wird derzeit im Fernsehen ausgetragen und namhafte Poeten der arabischen Welt nehmen teil. Dichtung spielt in der arabischen Welt traditionell eine große Rolle und in der Show werden moderne Medienkonzepte mit der traditionellen Dichtkunst verknüpft. Ziel des Wettbewerbs ist es, diese Jahrhunderte alte Kultur insbesondere für die Zielgruppe junger Leute zu erhalten. Initiator ist ADACH (Abu Dhabi Authority for Culture and Heritage). Die Show wird von Pyramedia produziert. Zu sehen ist das in der arabischen Welt immer beliebter werdende Medienspektakel im Abu Dhabi TV und im ?Poesie-Kanal?. Die zahlreichen Lifeshows finden am späten Abend im Al Raha Beach Theater in Abu Dhabi statt, der Eintritt ist frei. Neben renommierten Dichtern aus der arabischen Welt, deren Können von einer Jury life kommentiert wird, treten auch bekannte, junge Showstars der Popmusik und Unterhaltungskünstler verschiedener arabischer Länder auf. Die mit Spannung erwartete Entscheidung, wer den Titel ?Prinz der Poeten? gewinnt, fällt am 14. August 2008. (bs)

VAE: 6000 Jahre alte Kamelknochen gefunden

Die in der Gegend um Baynunah in der westlichen Wüste von Abu Dhabi gefundenen Reste 40 wilder Kamele wurden von Wissenschaftlern anlässlich der jährlichen Tagung internationaler Archäologen im Juli 2008 im British Museum in London als die größten Funde dieser Art in Arabien und als weltweit signifikant bezeichnet. Die Fundstelle liegt in einer Wüstensenke, in der sich vor 6000 bis 9000 Jahren Seen befanden: Treffpunkt wilder Kamele. Pfeilspitzen, die in der Gegend gefunden wurden, belegen, dass die wilden Kamele Jagdbeute waren. Die Wissenschaftler fanden heraus, dass es vor 6000 Jahren weit größere Tiere gab, als seit der Bronzezeit vor 4000 Jahren. Kamele sind erst seit der Eisenzeit, also seit 3000 Jahren domestiziert. Die Forschungen sollen im kommenden Winter fortgesetzt werden. Zum internationalen Forscherteam gehört auch Dr. Matthias Huels, Spezialist für Radiocarbon Dating von der Christian Albrechts Universität in Kiel. (bs)

VAE: Teilnahme bei Olympia in Peking

Bei den olympischen Spielen in Peking nehmen einige Mitglieder von Dubais Herrscherfamilie teil. Sheikha Maitha Bint Mohammed Bin Rashid Al Maktoum (Tochter von Dubais Herrscher) - ist in den Karate-Meisterschaften. Bei den Asian Games in Doha (Qatar) hatte sie eine Medaille gewonnen (siehe Foto mit ihrem Vater). Sheikha Latifa Bint Mohammed (ebenfalls Tochter von Sheikh Mohammed) nimmt am Springreiterturnier teil. In der Disziplin Tontaubenschießen sind zwei weitere Mitglieder des Herrscherhauses dabei: Sheikh Ahmed Mohammed Hasher Al Maktoum (er hatte 2004 erstmals für die VAE olympisches Gold gewonnen) und Sheikh Saeed Bin Maktoum Al Maktoum. (bs)

VAE: Jugendtheaterfestival in Dubai

Vom 10.-20.8.2008 findet - unter der Schirmherrschaft von Sheikh Majid bin Mohammed bin Rashid Al Maktoum (Bild), dem Chairman der Kulturbehörde Dubais - erstmals dieses Festival statt. Dem Theaternachwuchs sollen hier Chancen auf allen Gebieten eingeräumt werden und die Zuschauer können anhand von 10 Aufführungen die neuen Talente begutachten. Die Akteure des Festivals kommen von einheimischen Theatergruppen, Universitäten, Schulen und Kulturclubs. Die Kulturbehörde will diese Veranstaltung als einen weiteren Mosaikstein in der Bereicherung des kulturellen Lebens Dubais verstanden wissen. Das Festival wird von Workshops begleitet, die von professionellen Theaterkünstlern geleitet werden. Zu gewinnen gibt es 12 Preise, u. a. für die beste Theaterproduktion und den/die beste/n Schauspieler/in. (bs)

GCC-Jemen-Djibouti: Golfstaaten bauen Brücke über das Rote Meer

Schon seit einiger Zeit geistern umstrittene Planungen für eine Brücke über das Rote Meer zwischen Jemen und Djibouti durch die Medien. Am 30.7.2008 berichtet die Saudische Tageszeitung ARAB NEWS von zwei geplanten Zwillingsstädten gleichen Namens ?Al Noor City (=Stadt des Lichts)? im Süden Jemens und in Djibouti, verbunden durch eine Brücke von 28,5 km Länge für Eisenbahn und Autobahn. Initiator dieses gigantischen Projekts ist der saudische Multimilliardär Tariq bin Laden mit seiner Al Noor Holding Company. In einer Zeremonie im Beisein des djiboutischen Premierministers wurden am 29.7.2008 im Hotel Kempinski in Djibouti Zahlen und Fakten vor Delegationen aus 19 Ländern durch den CEO der Al Noor Holding Company Mohammed Ahmed Al-Ahmed bekannt gegeben: Die Gesamtinvestitionen betragen 200 Mrd. US Dollar. 25 Prozent davon wurden bereits durch Investoren aus Saudi-Arabien und den übrigen Golfstaaten, Europa und China aufgebracht. Internationale Investoren sind hoch willkommen. Selbstverständlich ist an die modernsten Einrichtungen gedacht: Freizonen, Forschungsstätten, Technologieparks, Finanzzentren, Universitäten, Hospitäler, Tourismusattraktionen, etc. Die Auswirkungen der urbanen Planungen nebst Brückenbau auf die Unterwasserwelt des Roten Meeres sind noch nicht erforscht. ?Ziel ist, die regionale Wirtschaft des Mittleren Ostens und Afrikas für die nächsten Generationen anzukurbeln und die Gegend sicherer zu machen?, so Al-Ahmed. Vielleicht führen diese Planungen dazu, den Anschluss Jemens an die Golfstaaten, der seit Jahren auf höchster Ebene diskutiert wird, zu beschleunigen. (bs)

Berlin: Global Investment Show (GIS) 2009

Organisiert von INDEX (Kontakt: gis@index.ae) mit Sitz in Dubai und unterstützt vom Außenhandelsministerium der Emirate, der Jebel Ali Free Zone, den emiratischen Handelskammern, der Regierung von Dubai, u.v.a findet die GIS erstmals vom 18.-20. Mai 2009 in Halle 18 der Messe Berlin (Ausstellung) und im Palais (Konferenz) statt. Es wird reichlich Informationen geben zu den Themen Investitionen in den Emiraten einerseits und in Deutschland andererseits. Nach den Germany-Emirates Economic Foren der vergangenen Jahre wurde für 2009 dieser neue Rahmen mit neuem Konzept gewählt. Sheikha Lubna Al Qasimi (Foto) hat diese Veranstaltung quasi ?mitgenommen? und weiterentwickeln lassen ? früher kam sie gern zu diesem Event nach Deutschland als Ministerin für Wirtschaft und nun als Ministerin für Außenhandel. Zielgruppen sind: Klein- und Mittelbetriebe / High Tech Produktionsbetriebe / Handelsfirmen, die Kontakte in die Golfregion und den Mittleren Osten suchen / Firmen, die Vertriebszentren in den VAE eröffnen wollen / IT Firmen / Finanzinstitute / Immobilienfirmen / Bauunternehmen usw. Informationen: www.globalinvestmentshow.com (bs)

VAE: ACI Real Estate Dubai erhält "Arabian Property Award"

Kürzlich erhielt die ACI Real Estate in Dubai den "Arabian Property Award 2008" in der Kategorie "Best Branded Development" für den "Michael Schumacher Business Avenue"-Tower. Laut Begründung der Jury, die aus bekannten Journalisten und Analysten von der gesamten Arabischen Halbinsel bestand, hat "...kein anderes Immobilienprojekt in den vergangenen 12 Monaten für mehr Aufmerksamkeit gesorgt und zusätzlichen Wert für die Investoren geschaffen". Robin Lohmann (im Bild rechts), Managing Director der ACI Real Estate, nahm als erster Deutscher die Auszeichnung entgegen. "Nur durch eine auffällige Differenzierung wird eine gute Marke zu einer spektakulären", erklärt Lohmann. "Darüber hinaus werten wir diesen Preis natürlich auch als Auszeichnung für unsere zwei weiteren Sportlegenden-Tower, den Boris Becker Business Tower und die Niki Lauda Twin Towers". Bei der "Michael Schumacher Business Avenue" handelt es sich um ein Bürogebäude mit 29 Stockwerken in der Business Bay.

Saudi-Arabien: Madaen Saleh UNESCO Weltkulturerbe

Die UNESCO gab am 7. Juli 2008 in New York bekannt, dass die einstige Nabatäerstadt Madaen Saleh zum UNESCO Weltkulturerbe ernannt wurde. Petra, die in Jordanien gelegene nördliche Stadt der Nabatäer trägt diesen Titel bereits seit 1985. Die Saudis dürfen sich nun über die Auszeichnung der auf ihrem Territorium gelegenen südlichen Stadt der Nabatäer freuen. Die gut erhaltenen Monumente befinden sich auf einem weiträumig abgesperrten Gelände, in dem Archäologen tätig sind. Mit Sondergenehmigung ist der Zugang für Besucher möglich. Nächstgelegener Flughafen ist Medina. Von dort sind es ca. 4 Stunden Autofahrt. (bs)

VAE: Sharjah Museum of Islamic Civilisation

Seine Hoheit Sheikh Dr. Sultan bin Mohammad Al Qasimi, der Herrscher von Sharjah, eröffnete am 5. Juni 2008 dieses neue Museum, das eine einmalige Sehenswürdigkeit in den VAE darstellt. Direkt an der Corniche gelegen, ist das Museum nach längerer Umbauzeit und Restaurierung im ehemaligen Gebäudekomplex des Souq Al-Majarrah (gebaut 1987) untergebracht. 5000 Exponate widmen sich dem Ziel, die Errungenschaften des Islam, der Menschheit und ihrer Wissenschaftler und Künstler zu zeigen. Unter der goldenen Kuppel mit Mosaikarbeiten im Innern befindet sich ein luxuriöses Café. Sharjah ist damit um eine Touristenattraktion reicher (www.islamicmuseum.ae). (bs)

VAE: Weltweite Ausschreibung des Zayed Future Energy Prize (ZFEP)

Am 6. Juli 2008 wurde die Ausschreibung bekannt gegeben. Es geht um Beiträge von Einzelpersonen, Instituten, Nicht-Regierungsorganisationen und Unternehmen zu innovativen Lösungen für Energien der Zukunft in den folgenden fünf Bereichen: Erneuerbare und nachhaltige Energie / Effiziente Nutzung traditioneller Energiequellen / Speicherung / Nachhaltige Energiepolitik / Kommunikation und Öffentlichkeitsarbeit. Die Idee zu diesem Preis hatte Masdar (www.masdaruae.com). Eine international besetzte Jury wird den Gewinner nach dem Konzept der Auswahl beim Nobelpreis ermitteln und ihn anlässlich des World Future Energy Summit am 19. Januar 2009 bekannt geben. Der Gewinner bekommt die Summe von 1,5 Millionen US Dollar. Anmeldungen sind bis 31. Juli 2007 möglich, Einsendeschluss für die Unterlagen ist der 30. September 2008. Alle Einzelheiten (in Arabisch und Englisch) unter www.zayedfutureenergyprize.com. (bs)

GCC: Freihandelsabkommen mit EU in Sicht

Die unendliche Geschichte dieses Freihandelsabkommens läuft bereits seit 1991. Erste Fortschritte wurden erzielt, als sich 1999 die Golfstaaten untereinander auf einen Abbau der Zölle untereinander einigten und 2003 eine Freihandelszone ins Leben riefen. Zu den größten Problemen der seitdem laufenden Verhandlungen zwischen Brüssel und den GCC-Staaten gehört das Verbot von Exportzöllen. Nach einem offiziellen Besuch der EU-Kommissarin Benita Ferrero-Waldner (Bild) in Saudi-Arabien, Bahrain und Qatar rechnet diese nun mit einem Vertragsabschluss bis Jahresende 2008. Sollte es tatsächlich zu einer Einigung kommen, dann rechnen die Vertragspartner mit einer Zunahme der Direktinvestitionen von europäischen Unternehmen in den GCC-Staaten, wobei letztere auf einen Transfer von Technologie hoffen. Natürlich würde auch der Warenaustausch neue Impulse bekommen. Bei der EU steht das Thema Energiesicherheit ganz oben auf der Agenda. (bs)

GCC-Staaten: Täglich 1 Milliarde Dollar

Diesen stolzen Betrag können die Golfstaaten an Exportüberschuss aus den Öleinnahmen verbuchen. Voraussetzung ist, dass der Ölpreis auf dem derzeitigen Niveau bei 135 US Dollar pro Barrel bleibt. Die Information kommt von der amerikanischen Investmentbank Merrill Lynch, bekannt gegeben am 15. Juli 2008 in Dubai. Dort herrscht die Meinung, dass die Golfstaaten wegen dieser hohen Exportüberschüsse sicher für Investoren sind. Merrill lobt die Haushaltsdisziplin der Golfstaaten, räumt aber ein, dass durch die gigantischen Überschüsse die Geldmenge zunimmt und daher kurz- und mittelfristig mit einem Ansteigen der Inflationsrate zu rechnen ist. (bs)

VAE: Formel 1 kommt nach Abu Dhabi

Nun ist es offiziell: Am 15. November 2009 findet auf Yas Island in Abu Dhabi das große Saisonfinale der Formel 1 statt. Zuschauer aus allen Teilen der Welt werden auf der 2.500 Hektar großen Insel erwartet, wenn beim letzten von insgesamt 19 Rennen die Motoren aufheulen. Das größte der sieben Scheichtümer der Vereinigten Arabischen Emirate steht damit erstmals im Rennkalender der ?Königsklasse?. Am 29. März 2009 beginnt die Formel 1-Saison traditionell mit dem Grand Prix in Australien und wird über die nächsten Monate in verschiedensten Teilen der Welt zu bestaunen sein, bis sie in Abu Dhabi ihren krönenden Abschluss findet. Die Entscheidung für die aufstrebende Wüstenmetropole als Formel 1-Ziel soll dem Vorsitzenden Bernie Ecclestone zufolge dazu beitragen, den Rennsport nachhaltig im Mittleren Osten zu etablieren. Für das Rennen wurde auf Yas Island der Bau einer 5,6 Kilometer langen Strecke in Auftrag gegeben, von der 2,5 Kilometer exklusiv der Formel 1 zur Verfügung stehen sollen. Der Bau wird von einer deutschen Unternehmensgruppe geleitet, die bereits für Grand Prix-Strecken in Malaysia und China verantwortlich war.

VAE: Dubai auch im Sommer sehr gefragt

Dubai liegt auch im Sommer ganz im touristischen Trend: Das Emirat rangiert nach den großen Ferienflugzielen wie Spanien, Türkei, Griechenland oder Ägypten auf einem der vorderen Plätze in der Beliebtheitsskala. Insbesondere die Anbieter von kurzfristigen Specials berichten von einer spürbar gestiegenen Nachfrage nach Dubai-Reisen. Der Grund: Die attraktiven Preise, die Fluggesellschaften und Hotels in den Sommermonaten offerieren und die von Lastminute-Veranstaltern kurzfristig als preisgünstige Reisepakete in den Markt gebracht werden. Mara Kaselitz, Direktorin des Government of Dubai Department of Tourism and Commerce Marketing (DTCM) in Frankfurt: "Dies zeigt ganz deutlich, dass sich Dubai als Ganzjahresziel etabliert hat. An dieser Akzeptanz hat das DTCM seit vielen Jahren gearbeitet. Hinzu kommt, dass Dubai als hervorragendes Stopover für Reisen nach Asien, Australien und Afrika gilt und sich vor allem zum ausgiebigen Shopping auf der Rückreise aus den fernen Destinationen eignet."

VAE: Großauftrag durch Etihad Airways

Etihad Airways hat auf der Farnborough International Airshow (GB) eine der größten Flugzeugbestellungen in der Geschichte der Luftfahrtindustrie aufgegeben. Der Gesamtauftrag umfasst bis zu 205 Mittel- und Langstreckenmaschinen und hat insgesamt einen Wert von rund 43 Milliarden US Dollar zum gegenwärtigen Listenpreis. Eithad Airways hat bei Airbus eine feste Bestellung über 55 Flugzeuge abgegeben, darunter 20 Maschinen vom Typ A320, 25 vom Typ A350 und 10 vom Typ A380. Weitere Kaufoptionen bei Airbus umfassen fünf A320, 10 A350 sowie fünf A380. Die Airline hat zudem das Erwerbssrecht für 15 A320, 15 A350 und fünf A380. Bei Boeing besteht die feste Order über 45 Maschinen aus 35 Flugzeugen vom Typ B787 und 10 vom Typ B777-300ER. Weiterhin hält die Airline Kaufoptionen auf 25 Maschinen des Typ B787 sowie 10 Maschinen des Typ B777-300ER. Die Airline hat zudem das Erwerbssrecht für weitere 10 B787 sowie fünf B777. Die neuen Fluggeräte sollen zwischen 2011 und 2020 an Etihad ausgeliefert werden und verstärken die Flotte der Airline aus Abu Dhabi dann auf über 150 Maschinen.

VAE: Neue Lowcost-Airline bestellt 54 Boeing Jets

Die neue Fluggesellschaft FlyDubai hat am 14.07.2008 die Bestellung von 54 Jets vom Typ Boeing 737-800 Next-Generation bekannt gegeben. Das Auftragsvolumen beträgt circa vier Milliarden US-Dollar nach aktuellen Listenpreisen. Der Vertrag wurde von Seiner Hoheit, Sheikh Ahmed Bin Saeed Al-Maktoum, Chairman von FlyDubai im Rahmen der internationalen Luftfahrtmesse in Farnborough (Großbritannien) unterzeichnet. Die Boeing 737-800 verfügt über eine Ein-Klassen-Konfiguration mit 189 Economy Class Sitzen und hat eine Reichweite von 4,5 Flugstunden. Durch den Einsatz des Mittelstreckenjets hat FlyDubai Zugang zu ungefähr zwei Milliarden Passagieren. FlyDubai wurde durch die Regierung des Emirats Dubai im März 2008 gegründet. Die Low Cost Airline plant, bis Mitte 2009 ihren Linienflugbetrieb aufzunehmen.

Golfstaaten: Riesiger Bedarf an Eisen und Stahl

Durch den Bauboom ist die Nachfrage nach Eisen und Stahl riesig ? mit dem Ergebnis horrender Preise. Obwohl in einigen GCC-Staaten Stahl von Zöllen befreit wurde, existiert ein Schwarzmarkt, auf den es nur eine Antwort gibt, nämlich den Bau neuer Eisen- und Stahlwerke. Die Planungen sehen in den VAE 16, in Saudi-Arabien 17 neue Werke vor, die bereits in Entwicklung sind. Qatar will 3, Bahrain 4 und Oman 6 neue Werke bauen. (bs)

VAE: Neue Uniform für über 16.000 Emirates-Mitarbeite

Seit Jahren ist die stilvolle, beige-rote Uniform mit Schleier am Hut das Markenzeichen der Flugbegleiterinnen bei Emirates. Rechtzeitig zur Auslieferung des neuen Emirates-Flagschiffs, dem Airbus A380, erhält die international bekannte Uniform eine modernere Optik und die vielfach ausgezeichnete Kabinenbesatzung wird komplett neu eingekleidet. Die Emirates Crew an Bord des weltweit größten Passagierflugzeuges wird als erste vollständig in den neuen Uniformen arbeiten. Das neue, moderne Design erinnert an stilvolle Business-Outfits. Die Stoffe der Uniformen sind jetzt an die unterschiedlichen klimatischen Verhältnisse innerhalb des Emirates Streckennetzes angepasst und sorgen dadurch für deutlich mehr Tragekomfort. Die Flugbegleiterinnen tragen einen taillierten beige-farbenen Rock mit eingearbeiteten roten Gehfalten. Die weißen, kurzärmeligen Baumwollblusen sind vorn und an den Ärmeln mit dezenten roten Streifen abgesetzt. Die männlichen Flugbegleiter tragen in Zukunft einen schokoladen-braunen Nadelstreifenanzug mit einem cremefarbenen Hemd und einer Krawatte mit hellbraunen, gelben und roten Streifen. Die neue Uniform wird auch von Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern am Boden in den weltweiten Emirates-Destinationen getragen. Insgesamt 16.000 Angestellte rund um den Globus freuen sich, bis Mai 2009 mit den neuen Uniformen ausgestattet zu sein. Circa 500 Kilometer Stoff werden für den neuen Look benötigt. (am)

Bahrain: Neue Logistikzentren

Im Laufe des Juli 2008 soll der neue ?Sheikh Khalifa bin Salman? Hafen bei Hidd fertig gestellt werden. Er kann die größten Containerschiffe der Welt aufnehmen und wird von Maersk Company gemanagt. Man verspricht sich viel von der unmittelbaren Nähe zu Saudi-Arabien, dem größten Markt der Golfstaaten. Die Baukosten betrugen 137 Millionen US Dollar. Auch die Logistik im Luftfrachtverkehr soll verbessert werden. Das Projekt ?Cargo Oasis? mit direktem Anschluss an Bahrain International Investment Park und Bahrain Investment Wharf soll die Verdreifachung des derzeitigen Frachtverkehrs bringen. Mit diesen Maßnahmen will das Königreich Bahrain zu einer bedeutenden Drehscheibe für die Luft- und Seefracht in der Golfregion aufsteigen. (bs)

VAE: Masdar City in Abu Dhabi

Abu Dhabi will mit der Förderung regenerativer Energien zum führenden Zentrum auf den internationalen Energiemärkten werden. Aktuelles Prestigeprojekt ist die kohlendioxid- und abfallfreie Masdar City 30 Kilometer östlich von Abu Dhabi. Masdar ? Arabisch für Quelle oder Ursprung ? soll mit der Erschließung von Sonnenlicht zum Leitbild für die Entwicklung energieeffizienter Städte der Zukunft werden. Von dem britischen Stararchitekten Lord Norman Foster entworfen, wird Masdar City Strom über Wind- und Solarenergien und Wasser über solarbetriebene Entsalzungsanlagen beziehen. Der Energieverbrauch soll sich mit 200 Megawatt um rund drei Viertel des derzeitigen Bedarfs reduzieren. Für Mobilität in der Öko-Stadt werden Elektrofahrzeuge und zahlreiche öffentliche Verkehrsmittel sorgen. Parkanlagen sollen die Wohnblocks durchziehen und die Temperatur drastisch im Vergleich zu Abu Dhabi City senken. Rund 22 Mrd. Dollar werden in das größte Ökoprojekt der VAE investiert. Masdar soll ab 2016 bezugsfertig sein und am Ende 50.000 Einwohner beherbergen sowie der Sitz von 1500 Firmen aus dem Bereich der erneuerbaren Energien sein. Deutsche Unternehmen aus dem Energie-, Bau- und Logistiksektor, die von der Diversifizierung in den VAE profitieren wollen und sich für Investitions- und Ansiedlungsstrategien in Masdar City interessieren, sollten sich mit diesem Projekt beschäftigen. (bs)

Qatar: Museum für Islamische Kunst Doha

Das Museum soll am 22. November 2008 eröffnet werden. Bei einer Präsentation am 18. Juni 2008 in Berlin wurden die Höhepunkte hinsichtlich Architektur und Exponaten vorgestellt. Gastgeber der Veranstaltung war S. E. Botschafter Saleh Mohamed Saleh Al-Nesef in der Botschaft des Staates Qatar in Berlin. Neben dem Museumsdirektor Oliver Watson, waren S. E. Sheikh Hassan Bin Mohammed Al-Thani (im Bild links), ein Neffe des Regierungsoberhaupts, sowie namhafte Kunstexperten und die Direktoren vieler Berliner Museen anwesend. ?Das außergewöhnliche Gebäude des Architekten I. M. Pei drückt die Essenz der islamischen Architektur in modernen Formen aus?, so Abdulla Al Najjar (im Bild rechts), CEO der Museumsbehörde von Qatar und Präsident des Museums. ?Die Meisterwerke der Sammlung zeigen die Bandbreite und Vielfalt des künstlerischen Ausdrucks in der islamischen Welt. Die Eröffnungssonderausstellung wird Leihgaben von mehr als 20 internationalen Institutionen zeigen?. (bs)

VAE: Emirates startet Angebot für Klein- und Mittelbetriebe

Emirates bietet ab sofort in Deutschland ein kostenloses Online-Angebot für klein- und mittelständische Unternehmen an. Das web-basierte Bonusprogramm ?Business Rewards? ermöglicht Firmen bei Flugbuchungen von Mitarbeitern wertvolle Prämienpunkte zu sammeln, welche von den Unternehmen später in Freiflüge für sämtliche Geschäftsreisen umgewandelt werden können. Der einzelne Mitarbeiter sammelt weiterhin persönliche Meilen über das Emirates-Vielfliegerprogramm Skywards. Nach dem erfolgreichen Start von Business Rewards im Mai in den VAE, wird das Angebot jetzt sukzessive in Schlüsselmärkten innerhalb des weltweiten Streckennetzes der Fluggesellschaft eingeführt. Mit 49 wöchentlichen Flügen ab vier Abflughäfen ist Deutschland einer der ersten Business Rewards-Märkte außerhalb der VAE. Zusätzlich zu den Meilengutschriften bietet Business Rewards klein- und mittelständischen Firmen eine übersichtliche Internet-Lösung: Durch ein zentrales, individuelles Mitgliederkonto können Geschäftsreiseaktivitäten mit Emirates innerhalb des gesamten Unternehmens einfach verwaltet werden. Die Teilnahme an Business Rewards ist kostenlos und erfordert keinen vertraglichen Mindestumsatz. Weitere Informationen zum neuen Bonusprogramm unter www.emirates.de. (am)

VAE: Jahili Fort in Al Ain wird restauriert

Das architektonisch markanteste und größte Fort Al Ains aus dem Jahr 1890 war Sommerresidenz von Sheikh Zayed bin Khalifa, der von 1855-1908 regierte. Das Fort gehört zu den wichtigsten historischen Bauwerken der Stadt. Bei der Restaurierung ? unter der Schirmherrschaft von ADACH (Abu Dhabi Authority of Culture and Heritage) ? werden sowohl traditionelle Baumaterialien als auch neue Technologien eingesetzt. Nach Fertigstellung können sich die Besucher auf Besucherzentrum, Videoshow über die Geschichte der Stadt, sowie wechselnde und permanente Ausstellungen und spezielle Veranstaltungen im Fort freuen. Ziel ist es, Al Ain damit noch attraktiver für Besucher zu machen. (bs)

VAE: Kunstmuseum für Dubai

Am 21. Juni 2008 kündigte Sheikh Mohammed bin Rashid Al Maktoum, der Herrscher von Dubai, den Bau eines Museums für Moderne Kunst des Mittleren Ostens an. Das Museum wird Bestandteil der kulturellen Einrichtungen im kürzlich vorgestellten Khor Dubai Kultur-Projekt. Architekturbüro ist das niederländische UN Studio, das auch z.B. das Mercedes-Benz Museum in Stuttgart schuf. Das geplante Museum ist einmalig in den Golfstaaten. In Kuwait gibt es bisher lediglich ein kleines Museum kuwaitischer Künstler, im Nationalmuseum von Bahrain existiert eine Abteilung für zeitgenössische Kunst aus Bahrain und das Kunstmuseum in Sharjah (VAE) bietet in seiner permanenten Ausstellung Gemälde von Künstlern der Golfstaaten. Das neue Museum in Dubai trägt einer interessanten Entwicklung Rechnung, denn die Werke der zeitgenössischen Künstler des Mittleren Ostens, die es bisher traditionell in ihrer jeweiligen Heimat nicht leicht hatten, werden auf internationaler Ebene in zunehmendem Maße wahrgenommen ? nicht zuletzt durch die immer zahlreicher werdenden Kunstgalerien und Kunstmessen in den VAE. (bs)

VAE: Etihad-Gäste spenden 500.000 Flugmeilen für gemeinnützige Zwecke

Im Etihad Guest Reward Shop können Gäste der Airline aus Abu Dhabi entscheiden, ob sie mit ihren gesammelten Meilen etwas kaufen oder diese spenden möchten. Etihad Guest Mitglieder können gesammelte Meilen in Geld umwandeln, das dann im Namen des Spenders an die gewählte gemeinnützige Organisation weitergeleitet wird. Peter Baumgartner, Executive Vice President Marketing and Product von Etihad Airways, erklärt: ?Sehr viele Mitglieder von Etihad Guest haben die Gelegenheit wahrgenommen, ihre Meilen an Bedürftige zu spenden oder für den Klimaschutz einzusetzen.? Dem Spendenprogramm haben sich seit dem Start von Etihad Guest vier humanitäre und eine Umweltschutzorganisation angeschlossen. Mitglieder des Kundenbindungsprogrammes können ihre Flugmeilen an das ?Special Care Centre? in Abu Dhabi spenden, das körperlich und geistig behinderten Kindern hilft, oder an das ?House of Hope? und damit Waisen mit Aids in Thailand und herzkranke Kinder in Sri Lanka unterstützen. Etihad Guest unterhält eine Partnerschaft mit dem ?Zubeda Trust?, der durch ein mobiles Hospital medizinische Hilfe in entlegene Gebiete Pakistans bringt. Die global operierende Organisation ?Médecins sans Frontières? hat sich ebenfalls dem Programm angeschlossen. Wer seine Meilen für die Umwelt spenden möchte, kann durch ?Climate Care? dazu beitragen, CO2-Emissionen zu vermindern. (am)

VAE: Größtes Einkaufszentrum der Welt eröffnet in Dubai

Die Shopping-Welt erhält ein neues Zentrum: Am 28. August öffnet in Dubai mit der Dubai Mall das größte Shopping Centre der Welt. Auf einer Fläche von 223.000 Quadratmetern laden dann über 1.200 Geschäfte mit internationalen und arabischen Designer-Labels zum Einkausfbummel ein. Allein 70 Boutiquen mit Haute Couture versprechen ein Shopping-Erlebnis der besonderen Art. Unter den Mietern ist auch das französische Edelkaufhaus Galeries Lafayette. Die Filiale der Galeries Lafayette in der Dubai Mall wird die erste im Nahen Osten sein und mit fast 18.000 Quadratmetern das größte Einzelhandelsgeschäft in den Vereinigten Arabischen Emiraten. Dubai ist bekannt für seine einzigartigen Gold Souks, und so verwundert es nicht, dass auch in der Dubai Mall ein Gold Souk zu finden ist - der größte der Welt.

VAE: MSG und CSM kooperieren in Dubai

Das in Dubai ansässige Unternehmen Content Specialized Media (CSM) und die Media Service Group (MSG), eine Tochter der in Riyadh ansässigen Saudi Specialized Publishing Comany (SSPC), die wiederum zu Saudi Research and Marketing Group (SRMG) ? größte Mediengruppe im Mittleren Osten - gehört, haben Mitte Juni 2008 im Dubai Press Club ein ?Memorandum of Understanding? unterzeichnet. ?Ziel ist, ein expansives Werbe- und Public Relations Netzwerk im Mittleren Osten und Nordafrika (MENA) zu schaffen?, so übereinstimmend Mona Al Marri, CEO von MSG und Dr. Azzam Al Dakhil, CEO von SRMG bei der Unterzeichnung. Das MSG-CSM joint venture wird von Dubai Media City aus operieren und bietet Dienstleistungen auf allen medienrelevanten Gebieten. Zwecks globaler Ausweitung laufen bereits Verhandlungen mit internationalen Kommunikationsunternehmen. (bs)

Deutschland: Emirates erhält in Hamburg ersten A380

Weltpremiere für Emirates und den Luftfahrtstandort Deutschland: Die in Dubai beheimatete internationale Fluggesellschaft wird im Sommer 2008 den ersten Superjumbo vom Typ Airbus A380 übernehmen. Erstmals wird Airbus das größte Verkehrsflugzeug der Welt am Standort Deutschland ausliefern. Emirates ? weltweit größter Kunde für den Airbus A380 ? holt das Flugzeug dieses Typs am 28. Juli 2008 vom Airbus-Werk in Hamburg-Finkenwerder ab. Insgesamt hat Emirates 58 Airbus-Jets vom Typ A380 mit einem Auftragsvolumen von insgesamt rund 18,8 Milliarden US-Dollar nach aktuellem Listenpreis fest bestellt. Bei der feierlichen Auslieferung in Hamburg wird die vielfach ausgezeichnete Airline der Öffentlichkeit zudem erstmals die von ihr gewählte Innenausstattung und das Emirates-Bordprodukt vorstellen. (am)

VAE: Polymer Park in Abu Dhabi

Mitte Juni 2008 wurde von Abu Dhabi Basic Industries Corporation (ADBIC) das vier Mrd. Dollar Projekt ?Polymer Park? angekündigt. ADBIC gehört zur regierungseigenen General Holding Company. ?Unser Ziel ist es, 2011 die No 1 im Polymer Export zu sein. Die Produktion wird sich durch den Bedarf bei neuen Projekten in Saudi-Arabien, Kuwait und den Emiraten auf 33 Mio. Tonnen verdoppeln?, so Abdullah Al Darmaki, Vizepräsident für den Bereich Petrochemie bei ADBIC. Der Park liegt in der Industrial City of Abu Dhabi (ICAD) und wird rund 60 Hersteller von Plastik Produkten beherbergen. (bs)

Qatar: Al Jazeera gewinnt Preis

Bei dem prestigeträchtigen 48. Monte Carlo Television Festival gewann der im November 2006 angetretene Kanal "Al Jazeera English" am 12. Juni 2008 den Preis für ?Best 24 Hour News Program?. Rund 110 Mio. Haushalte in aller Welt empfangen das Programm. Die Auszeichnung würdigt diese Reichweite - ermöglicht durch Sendestationen und Büros weltweit - und die ständigen Bemühungen um umfassende Einsichten in komplexe Zusammenhänge. Damit ließ der Sender seinen größten Konkurrenten BBC News und weitere namhafte TV-Sender hinter sich. (bs)

Bahrain: Neue Botschafterin in USA

Zur Botschafterin des Königreichs Bahrain in den USA wurde Anfang Juni 2008 die bisherige Direktorin der Human Rights Watch Society Huda Nonoo (43) ernannt - auf dem Foto rechts neben Dr. Nada Haffadh, der ersten bahrainischen Ministerin im Oberhaus. Damit werden die USA die dritte bahrainische Botschafterin nach Frankreich und China haben. Wegen ihrer jüdischen Herkunft wird dies in den nationalen Medien kontrovers diskutiert. Es gibt aber auch viele Stimmen, die die Bemühungen der Regierung schätzen, weiterhin Frauen in Führungspositionen bei Politik und Wirtschaft zu etablieren und die diese Ernennung als weitere Stärkung der Position der Frauen begrüßen. (bs)

Saudi-Arabien: Visum ohne Sponsor für Geschäftsreisende

Ausländische Geschäftsleute müssen ab sofort kein Einladungsschreiben eines saudischen Sponsors mehr vorweisen, um ein Visum zu erhalten. Diese Maßnahme soll laut Industrie- und Handelskammer in der Hauptstadt Riyadh den internationalen Handel fördern. Das Außenministerium des Königreichs Saudi-Arabien hat im Mai 2008 die entsprechende Weisung an alle seine Botschaften erteilt. Nur falls Zweifel an der Person oder dem geschäftlichen Vorhaben des Antragstellers bestehen, werden die Konsularabteilungen weiterhin eine Einladung eines saudischen Sponsors verlangen. (bs)

VAE: Küssen und Rauchen verboten

Benimmregeln gegen zu freizügige Kleidung ausländischer Besucher sind in Dubais Shoppingparadiesen Mall of the Emirates (bereits seit Januar 2008) und Burjuman (seit Juni 2008) an den Eingangstüren angebracht. Andere Einkaufszentren werden diesem Beispiel folgen. Küssen in der Öffentlichkeit ist verboten, genauso wie das Rauchen in allen Einkaufszentren, Freizeiteinrichtungen, Hotels und Kinos.

VAE: Künstler Hrair in Abu Dhabi

Unter der Schirmherrschaft von Sheikh Tahnoon Bin Saeed Shakhbout Al Nahyan und der Abu Dhabi Authority for Culture and Heritage (ADACH), stellt der weltbekannte, libanesische, abstrakt malende Künstler Hrair erstmals in den VAE aus. ?In Search Of Light? findet in der Abu Dhabi Cultural Foundation vom 10.-21. Juni 2008 statt. Die Bilder von Hrair sind in den berühmtesten Galerien der Welt zu finden. US-Schauspieler, das Saudische Königshaus und Königin Elizabeth II gehören zu den Besitzern seiner Werke. (bs)

VAE: Dolphinarium in Dubai

Im Creek Park wurde das erste Dolphinarium der VAE eröffnet. Betreiber ist Sea Magic Recreational Services. Pro Tag gibt es drei Shows mit Delphinen. Auch Bildungsangebote für Kinder und Behinderten-Therapie für Kinder stehen auf dem Programm. Infos unter www.dubaidolphinarium.ae (bs)

VAE: Picasso in Abu Dhabi

Vom 27.5. bis 4.9.2008 sind Meisterwerke aus dem Pariser Musée National Picasso zu sehen. Die Ausstellung steht unter der Schirmherrschaft des Kronprinzen von Abu Dhabi und findet in der Gallery One im Emirates Palace Hotel statt. Es ist das erste Mal, dass Picasso Gemälde im Mittleren Osten zu sehen sind. Öffnungszeiten: täglich von 10 bis 22 Uhr. Dienstags ist von 10 bis 16 Uhr Ladies? Tag. Infos unter Tel. 00971/2/6908206 (bs)

VAE: Bruder des Präsidenten tödlich verunglückt

Das Präsidialamt der Vereinigten Arabischen Emirate hat den Tod von Scheikh Nasser bin Zayed Al Nahyan mitgeteilt. Er starb in der Nacht zum 3. Juni 2008, als sein Hubschrauber in den Golf stürzte. Scheikh Nasser war der Bruder des Präsidenten Sheikh Khalifa bin Zayed Al Nahyan. Trauergebete für Sheikh Nasser und seine mit ihm ums Leben gekommenen Kollegen wurden in Abu Dhabi in der Sheikh Zayed Bin Sultan-Moschee gesprochen. (bs)

VAE: Al Ain bald UNESCO Weltkulturerbe?

Sheikh Sultan bin Tahnoun Al Nahyan, Chairman der Abu Dhabi Authority for Culture and Heritage (ADACH) verkündete Anfang Juni 2008, dass sich Al Ain auf der Vorschlagsliste befindet. Grund dafür sind die bedeutenden archäologischen Stätten, zahlreiche historische Gebäude und Naturparks. Al Ain wäre die erste Weltkulturerbe-Stadt in den VAE, sofern der Vorschlag Realität wird. (bs)

VAE - Internationaler Flughafen in Ajman

Im kleinsten Emirat Ajman entsteht ein neuer internationaler Flughafen. Zuständig für den Bau ist ein Konsortium privater Firmen, die zum größten Teil aus Spanien stammen. Der Flughafen soll für eine Kapazität von 1 Mio Passagiere pro Jahr angelegt sein. Damit würden die Vereinigen Arabischen Emirate über 8 internationale Flughäfen auf engstem Raum verfügen. Ein Einweihungsdatum ist noch nicht bekannt. (bs)

Arab Media Forum in Dubai eröffnet

Unter dem Motto "Arabische Medienbrücken bauen mit moderner Technologie" eröffnete der stellvertretende Kornprinz von Dubai Scheich Maktoum (Bild) das siebente Arab Media Forum. Die Resonanz übertrifft die Erwartungen der Veranstalter: über 700 Journalisten von Marokko bis Oman nehmen an der zweitägigen Konferenz im Monarch Hotel in Dubai teil. Dank des Wirtschaftsbooms in den Golfstaaten hat die arabische Berichterstattung in den letzten Jahren enormen Auftrieb erhalten und nicht zuletzt durch den Erfolg kritischer Nachrichtensender wie Al Dschazira oder Al Arabyia.

Dubai präsentiert Einkaufszentren der Zukunft

Tor zum Golf, Ferienparadies und Einkaufsmekka - das sind die Highlights, mit denen die Golfmetropole Dubai für sich wirbt. Auf der Jahrestagung der Mittelostvereinigung für Shopping Centre (MECSC) werden vom 21. - 22. April in Dubai nun die Einkaufszentren der Zukunft in den Golfemiraten präsentiert. Mit von der Partie ist Immobilienentwicklerin Aldar mit extravagenten Modellen wie z. B. des geplanten Zentralmarkts in Abu Dhabi oder dem Shopping-Komplex Noor Al Ain (Bild) in dem gleichnamigen Wüstenort.

Lebensmittelpreise in Dubai: der Staat greift ein

Angesichts der weltweiten Preissteigerungen bei Lebensmitteln haben die staatlichen Behörden reagiert und Preisobergrenzen durchgesetzt. Laut einem Bericht der Tageszeitung Al-Ittihad konnte dadurch die Verteuerung bei Weizen und Reis gestoppt werden. Andere Quellen geben sich weniger optimistisch, was die weitere Entwicklung bei Nahrungsmittel betrifft: angeblich halten die Reisvorräte in den VAE nur noch für sechs Wochen.

Olympisches Feuer erreicht den Oman

Nach Station im afrikanischen Tansania wird der olympische Fackellauf am heutigen Montag in Omans Hauptstadt Muskat fortgesetzt. Der Oman ist das einzige arabische Land, in dem das Symbol der Spiele von 2008 in Beijing zu sehen sein wird. Proteste wie in Europa sind nicht zu erwarten, weil Omans Herrscher Sultan Quabus sein Reich mit harter Hand regiert und Demonstrationen in dem Golfstaat per se verboten sind.

Innendesigner-Firma des Burj al Arab geht an die Börse

Die Dubai Global Interior Solutions, kurz Depa, geht an die Börse. Depa gestaltete einst das Innendesign des Siebensterne-Hotels Burj al-Arab und des Emirates Palace in Abu Dhabi. Derzeit tüfteln die Künstler und Innenarchitekten am Interieur des Burj Dubai, der mit über 900 Metern das höchste Gebäude der Welt werden soll. Depa-Aktien, die noch bis zum 13. April nur von Emiratis und in den VAE ansässigen Gastarbeitern gezeichnet werden können, dürften voraussichtlich am 23. April an Dubais internationaler Börse DIFX ihr erstes Listing feiern.

Dubai Mall öffnet am 28. August 2008

Gute Nachrichten für Shopping-Fans und Konsum-Cowboys: die Dubai Mall, eines der grössten Einkaufs- und Vergnügungszentren der Welt, wird am 28. August dieses Jahres ihre Tore öffnen. Der Generaldirektor der 50 Fussballplätze grossen Dubai Mall Yousif Al Ali verspricht 1'200 Geschäfte und 120 Gastronomiebetriebe...und das grösste Aquarium der Welt mit 33'000 lebenden Fischen. Ausserdem warten in dem neuen Kauf-Mekka auf erlebnishungrige Gäste: die erste Galerie Laffayette des Nahen Ostens, eine Eishalle mit olympischen Ausmassen sowie ein Multiplexkino mit 22 Leinwänden. In diesem Sinne: fly, buy, Dubai!

Burj Dubai mit neuem Rekord und neuem Mitbewerber

Der Burj Dubai ist erstmals das höchste von Menschenhand geschaffene Bauwerk der Welt. Der in Bau befindliche Wolkenkratzer überbot mit 630 Metern einen TV-Mast in den USA, den KVLY in Blanchard im Bundesstaat North Dakota. Als höchstes, wenn auch noch leerstehendes Gebäude hatte der "Burj" von Baugigant Emaar bereits letztes Jahr mit 508 Metern den Taipei 101 in Taiwan überboten. Schon plant die Immobilienfirma Nakheel angeblich einen 1'200 Meter Grossen Turm, der den Burj mit einer Endhöhe von rund 900 in den Schatten stellen würde.

Die Golfregion im Formel 1-Fieber

Der Erfolg des Formel 1-Rennens von Bahrain, das heute zu Ende geht, hat andere Golfstaaten angesteckt. Die Vereinigten Arabischen Emirate werden 2009 erstmals den Grand Prix von Abu Dhabi ausrichten. Auch Saudi-Arabien baut in der Hauptstadt Riad derzeit an einer einer Formel-1-Arena. Es bleibt somit abzuwarten, wann Qatar nachzieht: Doha war bereits Ausrichterin der Asienspiele 2006 und empfiehlt sich seitdem als Sportmekka am Golf. Bild: die Dual Towers in Bahrain.

Emirates-Airbus erhält Anstrich in Hamburg

Die erste Serie Airbus A380 "Superjumbos" der Emirates Airlines erhält ihren Anstrich in Hamburg. Die internationale Fluggesellschaft der VAE ist mit 58 bestellten A380-Maschinen der grösste Kunde der EADS-Tochter Airbus. Emirates fliegt von Hamburg, Frankfurt a. M., Düsseldorf, München und Zürich direkt nach Dubai. (Bild: der A380 über den Palmen von Dubai).

Dubais Regent Scheich Mohammed besucht China

Ein ungewohntes Bild bietet sich dieser Tage Besuchern auf dem Platz des himmlischen Friedens in Peking. Dort wehen Seite an Seite die rote Nationalflagge der VR China und die Fahne der Vereinigten Arabischen Emirate (VAE). Grund dafür ist der Staatsbesuch des Herrschers von Dubai, Seiner Hoheit Scheich Mohammed Bin Raschid al-Maktoum, der auch Regierungschef der VAE ist. Begleitet wird der Regent, von Chinas Staatschef Hu Jintao als "alter Freund" begrüsst, von einer grossen Wirtschaftsdelegation seines Landes. Der Emir weilt noch bis Donnerstag im "Reich der Mitte". (Bild: die Nationalflagge der VAE auf dem Platz des himmlischen Friedens in Beijing.

ETIHAD Airways fliegt erstmals nach Bejing

Go East! lautet das Motto bei Etihad Airways. Ab Sonntag 30. März wird der Carrier aus Abu Dhabi erstmals die chinesische Hauptstadt Beijing anfliegen. In den Emiraten wird wie auf dem Bild rechts schon eifrig geworben. Damit etabliert die nationale Fluggesellschaft der VAE im Olympia-Jahr eine Strecke, die keine Airline in der Golfregion mehr ausklammern kann - allein schon aufgrund der immer engeren Wirtschaftsbeziehungen zwischen Orient und Fernost.

Bau der Dubai Metro schreitet zügig voran

Der Bau der insgesamt 70 Kilometer langen Dubai Metro-Linie schreitet zügig. Das Viadukt entlang der Hauptverkehrsader Sheikh Zayed Road ist schon jetzt eines der auffälligsten Bauwerke in der Golfmetropole. Mit der Metro kann man ab 2009 vom Flughafen Dubai zunächst zwei Stationen unterirdisch und dann weiter oberirdisch bis zum Freihafen Dschebel Ali düsen. Als erstes öffentliches Verkehrsmittel der Welt soll die schlussendlich 57 Stationen umfassende Dubai Metro zu 100% elektronisch gesteuert werden. Gesamtkosten: umgerechnet 2.16 Milliarden Euro.

Banken der Emirate weiter auf Wachstumskurs

Ungeachtet der weltweite Kreditkrise befinden die Banken in den Vereinigten Arabischen Emiraten weiter auf Wachstumskurs. So rechnet das grösste Geldhaus im Mittleren Osten, die Emirates NBD, mit 30% Gewinnwachstum für das laufende Jahr (nach +35% in 2007). Besonders gut stehen die sieben islamischen Banken der VAE da: weil die koranische Rechtsprechung, die Scharia, Zinsen und Spekulation verbietet, sind sie nicht mit einem US-Dollar bei Hauskrediten in Amerika oder Europa dabei.

Emirates Airlines plant eigenen Low-Cost-Carrier

Beflügelt vom Erfolg der nahöstlichen Billigflieger Air Arabia aus Sharjah, Jazeera Airways aus Kuwait, NAS und Sama Airlines aus Saudi-Arabien will Scheich Ahmad bin Saeed al-Maktoum, Chef der staatlichen Emirates Airlines aus Dubai, einen eigenen Low Cost-Carrier aufbauen. Auf der letzten Dubai Airshow im November 2007 kaufte die Emirates Maschinen für 23.4 Mrd. Dollar, mit einer Option für den Kauf 50 weiterer Flugzeuge mit Totalpreis 35 Mrd. Dollar. Die neue Budget-Tochter soll in einem Jahr startklar sein.

Kunst im Dubai International Financial Centre

Wer dieser Tage das Dubai International Financial Centre (DIFC) aufsucht, begegnet nicht nur Bankern mit Handy am Ohr, sondern auch überdimensionalen Ameisen aus Bronze. Hinter der kuriosen Austellung unter freiem Himmel steckt die amerikanische Künstlerin Susan P. Cochran. Die fast zwei Meter hohen und drei Meter langen Skulpturen unterstreichen laut DIFC-Direktor Omar bin Sulyaman das wachsende Engagement des Finanzzentrums für Kunst und Kultur. Das DIFX sponsort derzeit auch die Gulf Arts Fair im Ferienresort Madinat Jumeirah. Sehenswert!

Taylor Hofer Partners AG expandiert als erster deutschsprachiger Headhunter nach Dubai

Mit der Taylor Partners AG aus Zürich lässt sich im Golfemirat Dubai der erste deutschsprachige Headhunter nieder. Von ihren neuen Büros in der Dubai Airport Freezone aus betreuen Thomas W.Hofer und Gattin Cécile Hofer gemeinsam Firmen aus dem Finanz- und Konsumgüterbereich, die ihr Managment um kompetente Mitarbeiter erweitern wollen. ?Trotz hoher Löhne und attraktiver Bonus-Pakete sind talentierte und gut ausgebildete Führungskräfte knapp in Dubai?, weiss Thomas W. Hofer, der bereits seit zwei Jahrzehnten in der Executive Search-Branche tätig ist. ?Dabei bietet die liberale Golfmetropole auch für Frauen interessante Karriere- perspektiven?, fügt Cécile Hofer hinzu. Beide Managing Partner haben dank ihrer mehrjährigen Mittelosterfahrung bereits zahlreiche deutsche und Schweizer Firmen beim Aufbau einer Zweigstelle in Dubai kompetent beraten.

Al-Garhoud-Brücke über den Dubai Creek wiedereröffnet

Der Meeresarm Dubai Creek ist von Deira nach Bur Dubai ab sofort wieder über die 13-spurige neue al-Garhoud-Brücke überquerbar. Vor einem Monat musste die im Dezember 2007 neue Brücke wegen Verkehrsbehinderungen geschlossen werden. Die neue Garhoud-Strecke kann täglich von 16.000 Fahrzeugen genutzt werden, die Kapazität ist damit doppelt so hoch wie auf der alten Garhoud-Brücke, die demnächst abgerissen wird. Wer den Creek abseits von Asphalt und Stau aber lieber live erleben möchte, sollte über einen Trip mit dem Wassertaxi "Abra" (Bild) nachdenken

Die "Mutter aller Yachten" auf der Boat Show von Dubai

Da kommt Sommerfreude auf: die internationale Bootsmesse von Dubai im Hafenresort der Dubai Marina lockte dieses Mal 800 Firmen aus 48 Ländern an. Das sind 20% mehr Aussteller als in 2007. Der Wettbewerb lautet: wessen Boot wird die "Mutter aller Yachten"? In den nächsten fünf Jahren sollen 30'000 bis 50'000 Boote vor Dubais Küste fahren. Die 16. Dubai International Boat Show läuft noch bis zum kommenden Samstag, 15. März.

Neue drastische Strafen für Spucken und wildes Müllabladen

Nach Jahren der Toleranz und der Nachsicht legt das Golfemirat Dubai eine härtere Gangart mit Verschmutzern und Grobianen ein. In einer neuen Kampagne für mehr Sauberkeit hat die Stadtverwaltung jetzt die folgenden Bußgelder festgelegt: Wer in aller Öffentlichkeit spuckt, muss 500 Dirham (89 Euro) Strafe zahlen. LKW-Fahrer, die Ihr Abwasser wild am Straßenrand versickern lassen werden für 10.000 Dirham (EUR 1.785) zur Kasse gebeten. Ihnen droht außerdem ein befristeter Fahrausweisentzug. 50.000 Dirham (EUR 8.900) sind für das Abladen von Müll außerhalb der offiziellen Halden fällig. Kein Zweifel: In Dubai lautet fortan Null-Toleranz die Parole. Unübersehbar sind die Parallelen zum Stadtstaat Singapur, wo selbst das Kaugummikauen verboten ist.

Arabisch ist offizielle Amtssprache in den Emiraten

Arabisch - und nicht Englisch oder Hindi - ist ab sofort die offizielle Sprache, die bei allen Behörden in den Vereinigten Arabischen Emiraten (VAE) gesprochen werden muss. Dies beschloss die Regierung in Abu Dhabi. Sie will damit der "Invasion ausländischer Sprachen" in dem Golfstaat Einhalt gebieten. Angelegenheiten bei Behörden dürfen nicht mehr auf Englisch kommuniziert werden. Die Beschilderungen, wie auf unserem Bild rechts in Dubai, werden aber (vorerst) zweisprachig, auf Arabisch und Englisch, bleiben.

International City ist fertig

Wer im sündhaft teuren Dubai eine günstige Bleibe sucht, sollte sich mal in der 21 Hektar großen International City, südwestlich vom Flughafen, umsehen. Eine 50 qm große Bleibe kostet dort nur 40.000 Dirham (7.200 Euro) Miete pro Jahr. Außerdem dürfen in der IC auch Singles und Paare in wilder Ehe Wohnung beziehen. In den Villengegenden Dubais ist dies nicht gestattet. Bauträgerin Nakheel hat jetzt alle 387 Gebäude mit 22.000 Apartments fertig gestellt. In der International City leben bereits 50.000 Menschen, 70.000 sollen es schlussendlich sein.

Mit Silverjet in der Business-Class von London nach Dubai

Geschäftsreisende aufgepasst! Wer von Streiks in der Heimat genug hat, sollte mal über einen Flug mit Silverjet von London nach Dubai nachdenken. Der Clou: die drei Silverjet-Maschinen vom Typ Boeing 767-200 verfügen nur über eine Business-Class, genannt Silverclass. Der Fluggast checkt unter Gleichen in einem geräumigen Privatterminal am Flughafen Luton bei London ein. Außerdem: 87% aller Februar-Flüge waren pünktlich. Kein Wunder, dass der Sitzladefaktor im letzten Monat um 10% auf 65% zunahm. Fazit: Nur Fliegen ist schöner! (Bild: Silverjet)

Wassertaxis für Dubai

Neue Taxis braucht das Land. Und das Wasser. Dazu will die See-Abteilung der städtischen Verkehrsbehörde RTA umgerechnet 5 Mio. Euro ausgeben. Die Idee: zusätzlich zu den traditionellen Abras (Bild) auf Dubais Meeresarm Creek, sollen die zehn neuen Wassertaxis nur auf telefonische Bestellung hin Touristen und Dubaianer befördern können, wohin sie wollen. Ausserdem erarbeitet eine australische Unternehmensberatung namens Mounsel einen Plan, Wassertaxis zwischen den künstlichen Halbinseln Palm 1,2,3 und zwischen Dubai und Nachbaremirat Sharjah pendeln zu lassen.

Dubai Industrial City lockt Siemens, Porsche und Volkswagen

Auf ein erfolgreiches Jahr 2007 kann Rashed al-Ansari (Bild), Chef der Dubai Industrial City (DIC), zurückblicken. Mehr als 430 internationale Firmen entschieden sich für das Industriegebiet an der Emirates Road im Südwesten von Dubai. Unter den Top-Firmen sind u. a. Porsche, Aston Martin, Infinity, Audi und Volkswagen. Neben Werkshallen und Fuhrparks beherbergt die 560 Mio. Quadratmeter grosse DIC auch Ausbildungsstätten für Facharbeiter. "Die Akademie ist die erste ihrer Art in der arabischen Golfregion", so al-Ansari.

Placido Domingo und Baden-Badener Philharmonie performen auf der Pearl Qatar

Der spanische Opern-Tenor Placido Domingo wird heute auf der Pearl Qatar singen, jener künstlichen Insel vor der Küste von Doha, die mit ihrem Städtchen Porto Arabia Katar ein mediterranes Flair verleihen soll. Musikalisch begleitet wird der weltbekannte Sänger von der Baden-Badener Philharmonie. Die Golfstaaten umgeben sich gerne mit Weltstars. So auch Dubai mit Tennis-Ass Roger Federer, der im Golfemirat nicht nur Turniere bestreitet, sondern regelmässig im Winter trainiert, oder Bahrain mit Michael Jackson, der dort als offizieller Gast der Königsfamilie lebt.

Boris Becker-Turm enthüllt

Der deutsche Immobilien-Entwickler ACI hat den 550 Millionen Dirham (100 Mio. Euro) teuren Boris Becker-Turm enthüllt - zumindest als Modell. Das Hochhaus mit dem Namen des einstigen Tennis-Stars wird in der Business Bay entstehen. In Dubai wird der BB-Turm zusammen mit den Niki Lauda-Zwillingstürmen und der Michael Schumacher-Promenade kräftig beworben. Branchenkenner schätzen den Marketing-Aufwand auf mindestens 15 Millionen Euro (Bild: ACI-Werbung vor dem Siebensterne-Hotel Burj al Arab).

Kaiserwetter sorgt für Urlaubsfreude

Hinabtauchen ins Ferienparadies Dubai: nach den Regenwochen im Januar ist das inzwischen wieder möglich. Die Urlaubsfreude hat das Golfemirat dank angenehmer Temperaturen um 30 Grad Celsius zurückerobert. Leichter Wind und der Duft arabischer Grillgerichte sorgen für gute Stimmung in den Hotels und Ferienressorts. Sportliche Gäste wagen sich auch schon ins Meer, das mit robusten Temperaturen von unter 16 Grad Celsius lockt.

Countdown zur ITB in Berlin

Wer Dubai und die Emirate noch nicht kennt, der sollte sich die Internationale Tourismusmesse ITB in Berlin vom 5. - 9, März dick im Kalender markieren. Emirates Airlines wird dieses Jahr mit einer dreistöckigen, begehbaren Weltkugel das beliebteste Reiseziel (7 Mio. Gäste pro Jahr) am Arabischen Golf hautnah bringen - 35 audiovisuelle Bildschirme und ein Catering-Bereich für 72 Gäste sollen Auge und Gaumen verwöhnen. Das DUBAI Magazin wird in Halle 22 auf Stand 105 präsent sein. Dort wird auch die deutsche Organistin Claudia Hirschfeld ihre musikalische Reise an den Golf zum Besten geben.

Erstes islamisches Hotel eröffnet

Mit dem Tamani deluxe hat Dubai sein erstes islamisches Hotel erhalten. In der Luxus-Herberge im Yachthafen-Bezirk Dubai Marina gelten die Gesetze des Koran, d. h. es gibt es keinen Alkohol, dafür Gebetsräume auf jeder Etage und eine umfangreiche Familienbetreuung wie z. B. ganztägige Kinderaufsicht. Der 55 Etagen hohe Tamani-Komplex mit 209 Hotel-Apartments stehe jedem Gast unabhängig vom Glauben offen, betont die Betreibergesellschaft KM Holding.

Air Arabia steigert Jahresgewinn um 272%

Der Billigflieger Air Arabia aus Dubais Nachbaremirat Sharjah hat seinen Jahresgewinn 2007 auf 276 Mio. Dirham (rund 29 Mio. Euro) gesteigert, ein Plus von 272% gegenüber 2006. Im vergangenen Jahr hiess Air Arabia, dessen Aktien am Dubai Financial Market notiert sind, insgesamt 2.7 Mio. Passagiere an Bord seiner Airbus A320-Maschinen willkommen.

Dubai-Hotels locken mit Valentins-Specials

Wer sich dieser Tage in Dubai aufhält, sollte ein Auge auf die verlockenden Angebote der Gastronomiebetriebe zum Valentinstag werfen. Die meisten Hotels locken mit verführerischen Zimmerpreisen, viele Restaurants mit Menüs zum Naschen und Verweilen für zwei. Auch in den Dubai geht Liebe durch den Magen. Besonders originell ist die Offerte von der Liberty Dhow, die ein 5-Sterne-Buffet auf dem Meeresarm Creek anbietet, untermalt von Live-Musik und einer Tombola. (Bildquelle: Liberty Dhow)

Jumeirah Group plant eigene Budget-Hotelkette

Mit Dubais Wahrzeichen, dem Siebensternehotel Burj al-Arab, ist dessen Betreiberin Jumeirah weltweit bekannt geworden. Jetzt plant Jumeirah-Vorstandschef Gerald Lawless (Bild) eine separate Hotelkette zu etablieren, die auf Urlauber im mittleren Preissegment abzielt. Jumeirah betreibt u. a. die Top-Adressen Emirates Towers und das Beach-Hotel (s. Titelbild links der aktuellen DUBAI Magazin-Ausgabe), dazu zwei edle Herbergen in London und New York. Ausserdem baut die Gruppe, die Dubais Herrscherfamilie al-Maktoum gehört, derzeit 10 Luxus-Hotels in der Volksrepublik China auf.

Dubais Regent Scheich Mohammed besucht Deutschland

Hohen Besuch aus dem Morgenland erwartet das politische Berlin heute und morgen: Begleitet von einer mehrköpfigen Wirtschaftsdelegation wird Dubais Herrscher Scheich Mohammed bin Raschid al-Maktoum, der auch das Amt des Vizepräsidenten und des Premier- und Verteidigungsministers der Vereinigten Arabischen Emirate (VAE) bekleidet, Bundeskanzlerin Angela Merkel treffen. Die deutsche Regierungschefin war heute vor genau einem Jahr in Dubai zur Visite. Die Bundesrepublik und der Golfstaat pflegen gute, ja freundschaftliche Beziehungen. So importierten die VAE 2006 Güter Made in Germany im Wert von 5.41 Mrd. Euro (Platz 6 der Lieferländer). Etwa 10'000 Deutsche leben und arbeiten in den Emiraten. Dubais Regent, auch Chef von Dubai Inc. genannt, wird bis Donnerstag in Deutschland weilen.

Al Fara'a Properties lockt mit Maulbeerbaum-Landhäusern

Der edle Bezirk Jumeirah gilt eigentlich schon seit langem als "ausgebucht". Dass es sehr wohl noch Platz für exklusive Villen gibt, beweisen die Mulberry Mansions im Viktorianischen Stil, die Al Fara'a Properties ab jetzt zum Verkauf anbietet. Die 23 Landhäuser mit einem Gesamtwert für 95 Millionen Dirham (17.27 Mio. Euro) sollen im 3. Quartal 2009 planmässig an ihre Eigentümer übergehen.

Scheich Hamdan neuer Kronprinz von Dubai

Erwartungsgemäss hat Dubais Regent Scheich Mohammed bin Raschid al-Maktoum, der seit Anfang 2006 nach dem Tod von Scheich Maktoum die Geschicke des Golfemirats lenkt, seinen zweitältesten Sohn Scheich Hamdan bin Mohammed al-Maktoum zum Kronprinz von Dubai ernannt. Der 1982 geborene Vorsitzende des Dubai Ecectuive Council durchlief wie die meisten männlichen Mitglieder der Herrscherhäuser am Arabischen Golf nach seinem Schulabschluss die britische Militärakademie Sandhurst.

30. Januar 2008 - Geheimnis der sechsten Dubai Creek-Brücke gelüftet

Eine 64 Meter hohe Bogenbrücke als sechste Verbindung über den Flussarm Dubai Creek wurde jetzt von Dubai Regent Scheich Mohammed bin Raschid al-Maktoum im Modell vorgestellt. Das 1.6 km lange und 12 Fahrspuren umfassende Kunstwerk aus Stahl und Beton als eines der grössten Projekte der städtischen Verkehrsbehörde RTA wird 2.5 Mrd. Dirham (rund 470 Mio. Euro) kosten. Auf der Arch Bridge sollen in vier Jahren sowohl PKW als auch die in Bau befindliche Dubai Metro verkehren.

Leben und Golfen in Dubai - Villen der Victory Heights enthüllt

Die Victory Heights, die Siegeshöhen, sind der erste in einer Golfanlage integrierte Luxuswohnpark in den Emiraten. Ab sofort sind die Modelle und Mustervillen im Showroom nahe der Dubai Sports City zu besichtigen, dort, wo auch die Victory Heights angesiedelt sein werden. Golfen am Golf, direkt vor der Haustür der Traumvilla - was will man mehr?

Dubai Maritime City bringt Welt der Ozeane hautnah

Obwohl Dubais Einwohner nach wochenlangen Regenfällen und Überschwemmungen im Januar vom Wasser erst einmal genug haben, wecken die frisch enthüllten Pläne zum Bau der Meeresstadt "Dubai Maritime City" landauf, landab Begeisterung. Wie im Golfemirat bei Immobilienprojekten schon fast üblich, wird auch die Maritime City Leben und Arbeiten "unter einem Dach" ermöglichen...und sogar eine Universität beherbergen, an der Meeresbiologie und Wassersport auf dem Lehrplan stehen. Näheres über die neue Siedlung am Golf mit 30'000 Anlegestellen kann man auf der Dubai International Boat Show, dem nahöstlichen Pendant zur Düsseldorfer Boot-Messe, vom 11. - 15. März 2008 erfahren.

Etisalat weiterhin beliebtester Mobilfunkanbieter in den VAE

Vor einem Jahr fiel für den staatlichen Telekomkonzern Etisalat (33 Millionen Abonnenten in 14 Ländern) das Monopol in den VAE. Dem neuen privaten Anbieter "du" gelang es aber bislang nicht, die Marktmacht des einstigen Platzhirsches zu brechen. Laut einer Umfrage von Maktoob Research betrachten 79% der Handy-Nutzer Etisalat als guten Anbieter, aber nur 60% finden Mitbewerber "du" gut, dessen Kunden noch immer über massive Verbindungsprobleme klagen.

Dubai Shopping Festival 08 lockt mit Lexus-Raffle

Jeden Tag ein Lexus-Auto gewinnen kann man beim Dubai Shopping Festival DSF. Es müssen nur Güter für 350 Dirham (etwa 65.30 Euro) in einem offiziellen DSF-Shop oder Einkaufszentrum erworben werden, schon ist jeder mit einem Los dabei. Das DSF 2008 mit Hammerpreisen und Spielshows für die ganze Familie läuft bis zum 24. Februar.

Der Mittelpunkt des Universums...

... wird bald in Dubai liegen. So plant es zumindest Nakheel Properties, die Erbauerin der künstlichen Halbinsel "The Palm" (die es gleich drei Mal gibt) und "The World". "The Universe" soll zwischen der Palm Deira und der Palm Jumeirah als weitere Inselgruppe auf einer 3'000 Hektar großen Fläche vor der Küste von Dubai Touristen und Dubaianern ein unendlich faszinierendes Zuhause bieten. Veranschlagte Bauzeit: 15 - 20 Jahre.

Tourismusprojekt-Messe TDIM in Dubai

Nicht Hotels und Pauschalurlaube, sondern Tourismusprojekte und deren Investitionsmöglichkeiten stehen im Zentrum der ersten Tourism Development Projects & Investment Market 2008 (TDIM)- Messe vom 20. - 22. Januar in Dubai. Neben den Leckerbissen des Dubailands, des Erlebnis- und Erholungsparks der Golfmetropole, werden auch Projekte der anderen Emirate und GCC-Staaten als Modelle zu bestaunen sein. Wie beispielsweise die von ALDAR Properties konzipierte Formel 1-Rennstrecke für den ab 2009 geplanten Abu Dhabi Grand Prix (Bild).

Jazeera Airways listet Aktien an der Börse Kuwait

Die Erstnotierung an der Börse ist für junge Unternehmen immer ein bewegender Augenblick. Heute debütierte der Low-Cost-Flieger Jazeera Airways aus Kuwait am heimischen Markt. Die mit Ledersitzen ausgestatteten Airbus A320-Maschinen der Jazeera Airways fliegen auch von Dubai aus zahlreiche Ziele in Mittelost zu konkurrenzlos günstigen Preisen an. Bild: Jazeera-Vorstandschef Marwan Boodai und Vize-Chefin Sheikha Al Bahar läuten unter Applaus der Händler die Schlussglocke an der Kuwait Stock Exchange (KSE).

Dubai erhält Feiertag wegen Bush-Besuch

Selten leer präsentiert sich Dubai am heutigen Montag (Bild: um 8.00 Uhr Dubai-Zeit vor dem Burj Al Arab). Weil US-Präsident George W. Bush im Rahmen seiner Nahost-Reise heute Dubai besuchen wird, erklärte die Regierung des Emirats den Montag kurzerhand zum öffentlichen Feiertag. Außerdem wurden alle Brücken und die wichtigsten Straßen wie z.B. die Sheikh Zayed Road für den Verkehr gesperrt. An den Kreuzungen werden die wenigen Autofahrer und deren Fahrzeuge kontrolliert. Noch am gestrigen Sonntag hatten starke Regenfälle auf Dubais Straßen für ein heilloses Durcheinander gesorgt.

Burj Dubai legt weiter zu

Der Super-Tower Burj Dubai hat zwischen den Jahren weiter an Höhe gewonnen. Auf 598.5 Meter bzw. 158 Etagen ist das neue Wahrzeichen der Golfmetropole gewachsen. Gleichzeitig machen die "Verkleidungs"-Arbeiten Fortschritte. Bis auf ein Drittel der Höhe glitzert der "Burj" silbern und wirkt daher nicht mehr zerbrechlich wie ein Streichholz, sondern zunehmend futuristischer.

Insel der Kokosnuss nimmt Gestalt an

Die Insel der Kokosnuss vor Abu Dhabi's Westküste nimmt langsam Gestalt an. Das von ALDAR Properties künstlich aufgschüttete Eiland soll im Jahr 2010 fertig bebaut sein und dann nur 160 exklusive Luxusapartments und einige Villen beheimateten, die dann nur von Einheimischen erworben werden könnnen.

"EU am Golf" wird Wirklichkeit

Mit dem Start ins neue Jahr wurde am Arabischen Golf der Traum von einem gemeinsamen Wirtschaftsraum endlich Wirklichkeit. Die Einwohner der sechs Länder Kuwait, Bahrain, Qatar, VAE, Oman und Saudi-Arabien, die zusammmen den Golfkooperationsrat GCC bilden, dürfen fortan innerhalb der Golf-Union ihre Arbeitsstelle frei wählen und Wohnsitz nehmen. Ausserdem gilt der freie Kapitalverkehr. In den GCC-Staaten, die auf eine Wirtschafskraft von 750 Mrd. Dollar kommen, leben etwa 36 Millionen Menschen, davon sind 40% Ausländer. Bild: Das Emblem des GCC.

Prosit Neujahr!

Mit einem Vorsprung von drei Stunden gegenüber der mitteleuropäischen Zeit (MEZ) knallten um Mitternacht die Silvesterraketen über Dubai und die Sektkorken in den Luxushotels. Das DUBAI Magazin wünscht allen Lesern ein glückliches, gesundes und erfolgreiches Jahr 2008 und weiterhin viel Freude bei der Lektüre. (Bild: Feuerwerk über dem Jumeirah Beach Hotel in Dubai.)

Frohe Weihnachten!

Liebe Leserinnen und Leser, das DUBAI-Magazin bedankt sich bei Ihnen für Ihre Treue und wünscht Ihnen und allen Freunden des Golfemirats ein gesegnetes Weihnachtsfest und ein glückliches Neues Jahr. Bild: Die festlich geschmückte Lobby im Siebensterne-Hotel Burj Al Arab.

Bush wird Emirate besuchen

Der amerikanische Präsident George W. Bush wird im Rahmen seiner Mittelost-Reise vom 8. bis zum 16. Januar 2008 auch die Vereinigten Arabischen Emirate besuchen. Es ist noch nicht klar, ob auch Dubai auf dem Programm steht, da Staatsgäste normalerweise in der Hauptstadt Abu Dhabi empfangen werden. Die First Lady, Laura Bush, stattete den Golfemiraten bereits Ende Oktober 2007 einen Besuch ab. Sie warb dabei für ihre weltweite Initiative gegen Brustkrebs. (Bildquelle: whitehouse.gov)

BMW in Dubai ausgezeichnet

Bei der Verleihung der Autocar-Trophäen für den Mittleren Osten konnten die BMW Gruppe und deren Partnerfirma AGMC in Dubai gleich dreimal jubeln. Die BMW-Tochter MINI (Bild) erhielt den Preis für das "sportlichste Auto des Jahres 2007"; AGMC als offizieller Importeur für Modelle des Münchener in die nördlichen Emirate darf sich fortan "bester Händler" und "bester Eigentümer" nennen.

Islamisches Opferfest beschert Dubai drei Feiertage

Das Ende der Großen Pilgerfahrt Al Hajj, die stets mit dem islamischen Opferfest Eid Al Adha abschließt, wird in diesem Jahr auf den 18. bis 20. Dezember fallen. Für die Emirate bedeutet dies wie für alle islamischen Länder ab dem kommenden Dienstag drei Ruhetage. Dubai-Reisende sollten während dieser Tage nicht allzu umtriebig mit dem Aktenkoffer durch die Stadt eilen, dafür aber ihren muslimischen Freunden und Bekannten ein gesegnetes Fest, ein "Eid Mubarak" wünschen. (Bild: Pilger am Sharjah International Airport bei Dubai auf dem Weg nach Mekka).

Deutsche Event-Agentur Avantgarde zaubert im Oman

Immobilienprojekte gibt es am Golf in Hülle und Fülle, nur wollen diese auch richtig inszeniert werden. Darauf hat sich der Mittelost-Ableger der Event-Agentur Avantgarde aus München spezialisiert. Von Dubai aus planen Wiebke Borstelmann (Bild), zuständige Direktorin für die Region, und ihr Team derzeit den Marketing-Auftritt von Omans geplanter Megacity Al Medina Al Zarqa ("die Blaue Stadt"), die sich auf bis zu 30 Millionen Quadratmetern zwischen Muscat und Sohar erstrecken wird. Mit einer fulminanten Laser-Show mitten in der Wüste begeisterten die Avantgardisten jetzt 300 VIP-Gäste aus Politik und Wirtschaft.

Immobilienprojekt Dubai Pearl erwacht zu neuem Leben

Die einst totgesagte, gegenüber der Palm Jumeirah gelegene "Dubai Pearl" wird nun doch verwirklicht. Nachdem ein ganzes Jahr lang die Baustelle brach lag, wird die vom deutschen Architektenbüro Schwaiger entworfene Hochhaussiedlung nun doch nach strengen ökologischen Kriterien gebaut. Im Bild erläutert Lawrence Elms, Principal der Dubai Pearl, den Entwurf des 3 Milliarden Dollar teuren Komplexes für Büros und Wohneinheiten.

Internationale Juwelierwoche von Dubai vom 11. - 15. Dezember

Am Mittwoch, 12.12.2007, lässt es Dubai, die "City of Gold", besonders stark glänzen und funkeln. Mit der Dubai International Jewellery Week, die im Messezentrum am World Trade Centre stattfindet, unterstreicht das Golfemirat einmal mehr seinen Anspruch als Mekka des Goldes und der Preziosen. 14% aller weltweiten Schmuckverkäufe werden mittlerweile in Dubai abgewickelt. 90% der jährlich 7 Millionen Dubai-Urlauber kaufen in irgendeiner Form Gold-Andenken und Edelsteine. In diesem Sinne: Fly - Buy - Dubai!

4. Internationales Dubai Film Festival vom 9. - 16. Dezember

Dubai lässt das Jahr kulturell hochkarätig ausklingen. Vom 9. bis 16. Dezember werden auf dem 4. Internationales Dubai Film Festival erneut zahlreiche Talente aus Nahost ihr filmisches Können unter Beweis stellen und versuchen, die Herzen der Kino-Fans zu erobern. Auf dem roten Teppich in der Madinat Jumeirah geben sich nicht nur arabische und indische Stars ein Stelldichein. Im Blitzlichtgewitter mit dabei: die Hollywood-Stars Sharon Stone und George Clooney. Mehr Infos unter www.dubaifilmfest.com

Dubai Studio City offiziell eröffnet

Dubais Medienindustrie ist um einen Schauplatz reicher. Die Phase 1 der Dubai Studio City (DSC) wurde am Mittwoch, 5. Dezember 2007, mit einem Festakt offiziell eröffnet. Auf über 100'000 Quadratmeter Fläche, mitten in der Wüste im Süden von Dubai, haben sich bereits 18 Radio- und TV-Stationen aus Mittelost in Boutique-Studios einquartiert. "Die Interessenten für Phase 2 stehen jetzt schon Schlange", sagt DSC-Dierektor Jamal Al Sharif (Bild). Neben den Studios mit viel Technik und Kabeln werden bis 2009 auch 14 Bühnen unter freiem Himmel für Musik- und TV-Livekonzerte auf dem Areal der DSC entstehen. Und... Action!

Die Emirate begehen ihren Nationalfeiertag

Die Vereinigten Arabischen Emirate (VAE) feiern ihren 36. Geburtstag. Die am 2. Dezember 1971 von Sheikh Zayed Bin Sultan Al Nahyan (1918 - 2004, im Bild auf einem Hausgemälde in Dubai) gegründete Föderation aus sieben Emiraten ist ein beispielloses Modell politischer Stabilität im Mittleren Osten. Die VAE haben außerdem in den letzten Jahren die Weichen für eine Feriendestination und einen Handelsplatz von Weltgeltung geschaffen. In diesem Sinne: Happy Birthday, UAE!

Dubai erhält Goethe-Institut-Sprachenzentrum

Im babylonischen Sprachgewirr von Dubai darf die deutsche Sprache nicht untergehen. Deshalb wird am kommenden Dienstag, 4. Dezember, das neue Sprachenzentrum am Goethe-Institut von Dubai mit einer Matinee in der Mall of the Emirates feierlich eröffnet. Im Beisein von Emirates-Chef Sheikh Ahmed bin Saaed al Maktoum und Generalkonsul Johan-Adolf Cohausz wird German Oriental Jazz geboten. Für das Ferienparadies Dubai gibt es die passende Goethe-Weisheit: "Willst du dich am Ganzen erquicken, so musst du das Ganze im Kleinsten erblicken.."

VAE-Staatsbedienstete erhalten 70% mehr Lohn ab 2008

Alle Angestellten in den staattlichen Behörden der Vereinigten Arabischen Emirate (VAE) erhalten ab 2008 70% (!) mehr Lohn und Gehalt. In den VAE angesichts rekordhoher Ölpreise nichts Ungewöhnliches. Schon wächst aber die Sorge, der Handel könne den kommenden Lohnschub ausnutzen, um seine Preise weiter anzuheben. Wirtschaftsministerin Sheikha Lubna al Qasimi (Bild) wurde auf der letzten Parlamentssitzung vorgeworfen, zu wenig gegen die hohe Inflation von über 10% zu tun. Wegen des schwachen Dollars, an den der VAE-Dirham gekoppelt ist, werden zudem die Importe aus Euroländern immer teurer.

Bald Bobbele- und Schumi-Tower in Dubai

Nach der Dubai Sports City soll es in der Golfmetropole bald auch Wolkenkratzer mit den Namen von Boris Becker und Michael Schumacher geben. Hinter den beiden Projekten steht der deutsche Immobilienanbieter ACI, der derzeit in den großen Tageszeitungen Dubais und per Straßenreklame an der Jumeirah Road eifrig wirbt. Schumi hat sich für Januar 2008 angekündigt, um beim Start des Projekts dabei zu sein. Bobbele wird sicher bald einen Return liefern: Spiel, Satz und Dubai! (Bild nur zu illustrativen Zwecken).

Flughafen Doha ausgezeichnet

Zugegeben: Mit soviel qatarischer Folklore wie auf unserem Bild wird man nicht immer bei Ankunft auf dem Flughafen Doha empfangen. Und doch ist dessen Service vom Feinsten, wie jetzt die Jury der jährlichen Preisverleihung für die Luffahrtindustrie befand. Jeweils ein Aviation Business Award als "Bester Flughafen in Mittelost" geht an den Doha International Aiport, ein weiterer an den angebundenen Duty Free Shop. Etwa 10 Millionen Passagiere nutzen jährlich den Flughafen Doha, Europäer sowohl für einen Qatar-Urlaub als auch als Drehkreuz, um nach Afrika oder Asien weiterzureisen. (Bildquelle: Qatar Tourism)

Glanzvoller Abschluss der Luftschau von Dubai

Deals in Höhe von über 100 Milliarden Dollar - so viele wie noch nie - wurden auf der 10. Dubai Airshow, die heute zu Ende ging, getätigt. Allein das europäische Luftfahrtkonsortium EADS glänzte mit 163 bestellten Flugzeugen, darunter 11 Airbus A 380, die Emirates Airlines zusätzlich orderte. Zum Abschluss der Dubai Airshow zauberte die Kunstfliegerstaffel Patrouille de France (Bild) noch ein paar atemberaubende Formationen in den Himmel des Golfemirats. Die nächste Dubai Airshow findet erst wieder 2009 statt.

Saudi-Prinz Al Waleed kauft in Dubai Airbus A380-Flugzeug als Privatjet!

Normalerweise hält sich der Großinvestor und Saudi-Prinz Al Waleed bin Talal bin Abdulaziz al Saud (Bild) mit seinen Kaufentscheidungen bedeckt. Auf der momentan stattfindenden 10. Luftfahrmesse von Dubai machte der laut !Forbes dreizehnt reichste Mann der Welt (20 Milliarden Dollar Vermögen) eine Ausnahme. Der umtriebige Prinz hat einen Airbus A380 "Superjumbo" gekauft, den er fortan als Privatjet nutzen wird. Von seinem neuen fliegenden Palast aus will der 50-jährige Prinz die weltweiten Investments seiner Firma Kingdom Holding wie bei Citigroup, Mövenpick und Walt Disney kontrollieren und nach neuen Ausschau halten.

Startbahn frei für die 10. Dubai Airshow!

Bitte anschnallen, Dubai erobert den Himmel! Ab dem heutigen Sonntag werden auf dem internationalen Flughafen von Dubai wieder die modernsten Maschinen - wie etwa der Airbus A380 "Superjumbo" - gezeigt, zaubern Luftakrobaten Loopings und Barrel Rolls in den blauen Himmel der Golfmetropole. Die Messe ist zwar nur für Fachbesucher, doch sind der offene Himmel und die Formationsflüge über Dubai für jedermann sichtbar. Die 10. Dubai Airshow läuft noch bis zum kommenden Donnerstag, den 15. November.

Schweizer Wirtschaftsministerin Doris Leuthard besucht Dubai

Die Schweizer Wirtschaftsministerin Doris Leuthard (Bild Mitte) hat im Rahmen ihrer Reise in den Oman und in die VAE am gestrigen Montag Dubai besucht. Begleitet von einer Wirtschaftsdelegation aus der Schweiz eröffnete die Bundesrätin u. a. die neue Mittelost-Niederlassung der Genfer Privatbank Mirabaud im Dubai International Financial Center (DIFC) (im Bild: mit DIFC-Governeur Omar bin Sulayman (rechts) und Manager Yves Mirabaud). Am Abend lud der Schweizer Generalkonsul in Dubai Hans Hauser dann zu einem Empfang in seine Residenz in Dubai-Barshaa ein. Für Hauser auch ein bewegender Abschiedsabend, wird er doch Mitte November Dubai verlassen und seinen diplomatischen Weg im Dienste der Schweiz in São Paulo, in Brasilien, fortsetzen.

Grosses Ferrari-Opening in Abu Dhabi

In der Hauptstadt der VAE Abu Dhabi wurde am gestrigen Samstag die 18. Ferrari-Filiale der Welt eröffnet. Ferrari-Präsident Luca di Montezemolo (Bild) liess es sich nicht nehmen, höchstpersönlich das in der Marina Mall gelegene, 116 Quadratmeter grosse Ferrari-Autohaus einzuweihen. An potenzieller Kundschaft dürfte es nicht mangeln: die Zahl der Dollar-Millionäre in den VAE stieg im vergangenen Jahr um 11.8% auf 68'000.

Banken der Emirate verwalten erstmals über eine Billion Dirham

Die Emirate mausern sich immer schneller zum führenden Finanzzentrum in der arabischen Golfregion. Nach Angaben der Zentralbank der Vereinigten Arabischen Emirate (VAE) verwalten alle in dem Golfstaat ansässigen Banken erstmals mehr als eine Billion Dirham, was umgerechnet etwa 337 Milliarden Dollar entspricht. Kein Wunder, dass immer mehr Banken aus den Nachbarländern Niederlassungen in den VAE eröffnen wollen. Neben der Doha Bank aus Qatar hat jetzt auch die saudi-arabische Samba Financial Group eine Filiale (Bild) in Dubai eröffnet.

"The Wave Muscat" vor neuer Verkaufswelle

Die "Wave Muscat", die Welle des Oman, steht vor einer neuer Verkaufswelle. Das Immobilien- und Ferienprojekt im Norden der Hauptstadt Muskat wird Anfang Dezember die exklusiven Villen am Meer versteigern. Das 2.5 Millionen Quadratmeer grosse Projekt mit 4´000 Häusern läuft bislang so gut, dass die Bauherren auf eine Teilnahme an der Immobilienmesse Cityscape Dubai vor zwei Wochen getrost verzichten konnten.

Pearl Qatar erhält ersten Tower

Die Pearl Qatar, die künstliche Insel vor der Küste von Doha, erhält ihren ersten Tower. An der Einfahrt zur Pearl-Siedlung Porto Arabia wird der 20-stöckige Tower31 entstehen, teilte die Entwicklerin der Pearl, die UDC, mit. Die Pearl Qatar (Bild) besteht aus einer 32 Kilometer langen Küste und wird nach Abschluss der Bauarbeiten 40'000 Einwohnern mitten im Arabischen Golf einen Platz an der Sonne bieten.

Kein bargeldloses Tanken mehr bei Emarat, Enoc und Eppco

Mietwagennutzer aufgepasst! An den Tankstellen von Dubais Mineralölgesellschaften Emarat, Enoc und Eppco kann man ab dem heutigen Samstag nicht mehr mit Kreditkarten und Smartcards bezahlen. Der Grund: seit die Banken die Gebühren für den bargeldlosen Zahlungsverkehr im Sommer massiv erhöht hatten, verliere man Geld und Kunden, so ein Sprecher der Emarat-Gruppe. Die Neuregelung gilt auch für den Kauf von Getränken und Snacks in den Supermärkten der Tankstationen. Deshalb sollte man ab sofort unterwegs immer ausreichend Cash bei sich haben.

Laura Bush besucht die Emirate

Die amerikanische Präsidentengattin Laura Bush wird während Ihrer Nahostreise vom 20. - 26. Oktober die VAE besuchen. Die First Lady wird dabei für ihre weltweite Initiative gegen Brustkrebs werben. Am 22. Oktober wird Frau Bush mit Ihrer Hoheit Sheikha Fatima Bint Mubarak zusammentreffen, die in den VAE der staatlichen Union gegen Brustkrebs vorsitzt. (Bild: The White House)

Immobilienfachmesse Cityscape eröffnet

1000 Aussteller mit Projekten im Wert von 1.3 Billionen Dollar - die 6. Cityscape Dubai, auf der bis Donnerstag 45'000 Fchbesucher erwartet werden, verspricht einmal mehr neue Rekorde aufzustellen. Seine Exzellenz Mohammed Al Gergawi (Bild links), Chairman der Dubai Holding und Minister für Kabinettsfragen, eröffnete den Kongress und zeigte sich auf seinem Rundgang begeistet. Weniger begeistert ist Dubais Luxushotelkette Jumeirah und Betreiberin des Siebensternehotels Burj Al Arab von den Plänen der britischen Architektengruppe RTKL, die im südenglischen Plymouth den Clyde Quay Tower bauen will. Dieser sieht auf Entwürfen Dubais Wahrzeichen zum Verwechseln ähnlich.

Dubailand erhält Wohncommunity "Remraam"

Kaum steht die Immoblienmesse Cityscape vor der Tür, überbieten sich die Projektentwickler mit Neuankündigungen. Der Immobilienarm der staatlichen Gesellschaft Tatweer baut zum Beispiel im Erlebnis- und Familienpark Dubailand die Wohncommunity "Remraam" (Bild). In direkter Nachbarschaft zur Global Village gelegen, bietet Remraam Ein- und Mehrbett-Apartments in der Preisklasse von umgerechnet 70'000 bis 273'000 Euro. Die 6. Cityscape Dubai beginnt am Dienstag, 16. Oktober, und läuft bis Donnerstag, 18. Oktober. Es werden 45'000 Immobilienfachleute aus 120 Ländern erwartet.

Start frei zur Hauptreisesaison!

Wenn an diesem Wochenende der Fastenmonat Ramadan zu Ende geht, beginnt wieder das zähe Ringen um Dubai-Flüge und Hotelzimmer. Doch sind neue Luxusherbergen schon in der Pipeline, wie etwa das Raffles Dubai, das am 14. Oktober seine Pforten öffnen wird. Ausserdem erweitert die Deutsche Lufthansa ihr Angebot nach Dubai und Abu Dhabi ab dem 28. Okober um 10 neue Flüge pro Woche. Auch das Wetter spielt mittlerweile wieder mit: angenehme Temperaturen unter 35 Grad Celsius und ein leichter Wind lassen am Meer echte Urlaubsstimmung aufkommen. Das DUBAI Magazin wünscht: Schöne Ferien!